produkzio-ahalmen
capacidad
ahalmen oor Spaans
ahalmen
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
capacidad
Baina zergatik egin horrelako bidaiak hegaldi merkeen eta ahalmen kontsular modernoen aroan?
Pero ¿por qué hacer eso en una era de vuelos económicos y capacidades consulares modernas?
aptitud
facultad
Eskubide honen baitan sartzen da derrigorrezko hezkuntza doan jaso ahal izatea.
Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
ingenio
poder
Aterpeko bat behar ba duzu, bat eskaini ahal dizut.
Si necesitas un paraguas, te puedo prestar uno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egizu ahalik eta hobekien!
Demasiado tarde, me voy en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botoi honen bidez helbideak laster-marken artean sartu ahal izango dituzu. Klik egin botoian laster-marken menuan gehitu, hautatu edo editatzeko. Laster-marka hauek fitxategien elkarrizketari dagozkio, baina KDEren beste edozein lekutan erabil daitezke laster-marka gisa. < qt > Home Directory
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaKDE40.1 KDE40.1
Saiatzen ari naiz Interneten ahalmena erabiltzen zuri laguntzeko zure banpiro-arazoarekin.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick pedalen gainean zutitu zen, eta azken bihurguneei eraso egin zien pedalei gogotsu eta ahaltsu eraginez.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoLiterature Literature
Monastegira joan behar duzue ahal bezain lasterren.
Perdón, la DraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure umeei erakutsi ahal izango diezu.
En la alta sociedad soy muy popularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkarte honen helburua artea Erresuma Batuko ahalik eta jende gehienengana iristea da.
Ni siquiera estoy en el último cursoWikiMatrix WikiMatrix
Geroxeago etorri zen berritzeko ahalegina, abangoardismoarako grina, 1926an argitaratu zituen hiru lanetan: El habitante y su esperanza, Anillos (Tomás Lagorekin batera) eta Tentativa del hombre infinito.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderWikiMatrix WikiMatrix
Ez zenuke egingo ahal izatekotan?
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Motel, zabal itzak begiak, niri entzuten ahal didak.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RLiterature Literature
Zer uste duzu ba, perkalezko lepoihaltxo batez nobleziaren bekatua jendearen begi bistatik ezkutatu ahal duzula?
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
Edo da like hartu ahal izango duzu, beste hizkuntza bezala Espainiako edo horrelako zerbait?
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIQED QED
Microsoften sareko mapagintza- ahalegina den Bing Maps- eko arkitektoa izateko konbentzitu ninduen.
De acuerdo, oficialQED QED
Dena pikutara bidali ahal izatea estudiora joan nahi dudanean.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsaia kanporatu ahal izan bazuten ere, printzeak, Poros ibaiaren gurutzeen gudan hil ziren, eta, rohirrimek, Haudh in Gwanur bezala ezagutzen den muinoan lurperatu zituzten, Poros ibaiaren ertzean altxatutakoa.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteWikiMatrix WikiMatrix
Ezjakin bihurtu behar izan dut, neure baitan Atmana berriz ere aurkitu ahal izateko.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezLiterature Literature
Ahal dudana egiten dut.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batek galde dezake, nola gustatu ahal zaizun, baina nire bizimodua da.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau salmentarako behar-beharrezko baldintza bazen ere, merkatuko lege aurresangaitzek erabakitzen zuten produtuak saldu ahal izango ziren eta nolako etekinez.
Senti como un tartamudeoLagun Lagun
Euren ekonomi egoera larriagoa zen, galdua zutelako beren gurasoek gozatu izan zuten bizimodu diruz independentearen oinarria; profesio liberalen merkatua saturaturik zegoen eta mediku-edo abokatu-lanean bizipidea ateratzeko zeuden ahalbide urriak besterik ez zegoen.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLagun Lagun
Beraz, etxera heldu eta atea gurutzatzerakoan, gelditu zaitezte segundo baten eta galdeiozue zeuen buruari: "Editatu ahal izango nuke zeozer nire bizitzan?
Si alguna vez dice una sola palabra de estoted2019 ted2019
Mezu berriak daude karpeta honetan (% #), eta hauek ez dira oraindik zerbitzarira igo, hala ere badirudi kargatzeko karpetan nahikoa baimen ez duzula. Jarri administratzailearekin harremanetan mezu berriak kargatu ahal izateko, edo kendu itzazu karpeta honetatik. Mezu hauek beste karpeta batera eramatea nahi dituzu?
Actos no legislativosKDE40.1 KDE40.1
Orduan elkarrekin joan ahalko gara.
No perder el ritmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nire emazteak dena egiten zidan nik idatz ahal izan nezan.
¿ Seguro que mueren jóvenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hori oinarrizkoa izan zen gero, XVII. mendean, Newtonek eta Leibnizek kalkulu diferentziala kalkulu integralarekin lotu ahal zezaten. lotura horrek funtzio baten limitearen geroagoko definizio zehatza ekarri zuen, Bolzanok, Cauchyk eta Weierstrassek egina.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesWikiMatrix WikiMatrix
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.