ikus-entzunezko material
material audiovisual
ikusgailu oor Spaans
ikusgailu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
visor
Esteka hau dokumentua ixteko ekintza bati lotuta dago eta eginbide hau ezin da erabili ikustaile kapsulatua darabilgunean
Este enlace apunta a una acción de cierre del documento que no funciona al usar el visor empotrado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arkitektura gotikoa, XI. mendearen hasieran, hiri bizitza oso azkar eraldatzen ikusten duen gizarte baten barnean tresna boteretsu bat da.
No es una bomba casera con una pila de linternaWikiMatrix WikiMatrix
Herriko leihoen artean bazegoen beste bat are sarriagotan okupatua: zeren, igandeetan goizetik hasi eta gauera arte, eta arratsaldero, baldin eguraldi argia bazen, ganbara bateko argizuloan ikusten baitzen monsieur Bineten perfil argala bere tornuaren gainean makurturik, zeinaren karranka monotonoa Lion dor-etik ere aditzen baitzen.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoLagun Lagun
Oinarrizko egoera beraren beste ondorio garrantzitsu bat biziaren zapuzketa deitu dudana da. Gizabanako isolatu eta indargeak butxatuta ikusten du bere zentzu-, hunkipen eta adimen potentzialtasunen bidea.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLagun Lagun
Lowell behatokiak 70.000 bisitari jasotzen ditu urtero, bisita gidatuak egiten dituztenak eta gaueko zenbait mirari ikusten dituztenak Clark eta beste teleskopio batzuetatik.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaWikiMatrix WikiMatrix
Aurkari gisa ikusten zaitu.
Buenas noches, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut ezer ikusten.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez diat elurrik ikusten, ez diat boltxebikerik ikusten, eta batez ere ez diat vodkarik ikusten.»
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosLiterature Literature
Zerbait ikus dezakezu?
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lan bakoitzaren ikuskizun oso batek 40 minutu inguru irauten du.
Nave #, este es Líder oroWikiMatrix WikiMatrix
Beheko diagraman ikus daiteke Zeresek duen makurdura orbitala Marte eta Jupiterrekin alderatuta.
Colleen, esto es inapropiadoWikiMatrix WikiMatrix
Benetan ikuskizun ikaragarria zen; ez dut inoiz gauza politagorik ikusi.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaLiterature Literature
3) Irakurri letra etzanean dauden biblia-aipuak eta ondo pentsaturiko galderak egin, aipuek paragrafoari dagokion galdera nola erantzuten duten ikus dezan.
¿ Pero que pasa esta noche?jw2019 jw2019
Xalbadorren bertso horren ostean, entzuleek haserrea eta desadostasuna epaimahaiaren erabakiagatik izan zela ikusarazi nahi izan zuten.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Munduko arazoen zergatia argi ikus dezakezu (Apokalipsia 12:12).
No, no, te interrumpíjw2019 jw2019
Eta ikusi ere ikusten ditut, hor ari dira dantzan, San Anton zubiko begi ilunenaren aurrean.
¿ no?Estamos con un rabinoLiterature Literature
Hori da ikuskizuna.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure trebakuntza osatuko duzula ikusten dut.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezusteko propietateak eta pare bat aplikazio ikusteak zergatik den inportantea eta zein den bere potentziala ulertzera laguntzen du.
¿ Estás bien, Marty?QED QED
Ivan ikusten zaigu hurrengo aldian, hildakoen zuen dezake.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelQED QED
Nik ez dut inor ikusten.
¿ Quién fue su primera novia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina nola ikusarazi
Cálmate, Charles.Todo irá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz Israelgo irratitik zuzenean emango dugu baina ezinbestekoa da munduak etxeetan ere ikustea, telebista pantailetan.
Me encanta AlemaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XIX. mendea ezkero unibertsitate hartako Liburutegi Zaharrean (Old Library) jendaurreko behin behineko erakustaldian ikusgai dago.
Sigue hablando, JaskierWikiMatrix WikiMatrix
Ez dut ikusten lagunik.
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere arreba ikusten zuen, ulertzerik ez zegoen zerbait oihuka esaten.
¿ Eres policía?Literature Literature
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.