ikus-entzunezko material
material audiovisual
ikuskizun oor Spaans
ikuskizun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
espectáculo
es
Una actuación, programa o exhibición que ofrece entretenimiento a un grupo de personas, presentado en algún medio de comunicación, como radio o televisión o en vivo, en un museo o teatro.
Gure ikuskizuna indar gehiagoz eta hobeto sustatuko dugu.
Nuestro espectáculo se promocionará mejor y con más fuerza.
show
es
Una actuación, programa o exhibición que ofrece entretenimiento a un grupo de personas, presentado en algún medio de comunicación, como radio o televisión o en vivo, en un museo o teatro.
Nor etorriko da ikuskizunera?
¿Quién vendrá al show?
exhibición
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
función · muestra · teatro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ikuskizun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
espectáculo
Ikuskizun handi bat antolatuko dugu munduak ikus dezan.
Organizaremos un gran espectáculo para que el mundo lo vea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arkitektura gotikoa, XI. mendearen hasieran, hiri bizitza oso azkar eraldatzen ikusten duen gizarte baten barnean tresna boteretsu bat da.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
Herriko leihoen artean bazegoen beste bat are sarriagotan okupatua: zeren, igandeetan goizetik hasi eta gauera arte, eta arratsaldero, baldin eguraldi argia bazen, ganbara bateko argizuloan ikusten baitzen monsieur Bineten perfil argala bere tornuaren gainean makurturik, zeinaren karranka monotonoa Lion dor-etik ere aditzen baitzen.
Llamaré a la policíaLagun Lagun
Oinarrizko egoera beraren beste ondorio garrantzitsu bat biziaren zapuzketa deitu dudana da. Gizabanako isolatu eta indargeak butxatuta ikusten du bere zentzu-, hunkipen eta adimen potentzialtasunen bidea.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoLagun Lagun
Lowell behatokiak 70.000 bisitari jasotzen ditu urtero, bisita gidatuak egiten dituztenak eta gaueko zenbait mirari ikusten dituztenak Clark eta beste teleskopio batzuetatik.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo yal Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosWikiMatrix WikiMatrix
Aurkari gisa ikusten zaitu.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez dut ezer ikusten.
No te voy a morderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez diat elurrik ikusten, ez diat boltxebikerik ikusten, eta batez ere ez diat vodkarik ikusten.»
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularLiterature Literature
Zerbait ikus dezakezu?
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lan bakoitzaren ikuskizun oso batek 40 minutu inguru irauten du.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoWikiMatrix WikiMatrix
Beheko diagraman ikus daiteke Zeresek duen makurdura orbitala Marte eta Jupiterrekin alderatuta.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezWikiMatrix WikiMatrix
Benetan ikuskizun ikaragarria zen; ez dut inoiz gauza politagorik ikusi.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloLiterature Literature
3) Irakurri letra etzanean dauden biblia-aipuak eta ondo pentsaturiko galderak egin, aipuek paragrafoari dagokion galdera nola erantzuten duten ikus dezan.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?jw2019 jw2019
Xalbadorren bertso horren ostean, entzuleek haserrea eta desadostasuna epaimahaiaren erabakiagatik izan zela ikusarazi nahi izan zuten.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularWikiMatrix WikiMatrix
Munduko arazoen zergatia argi ikus dezakezu (Apokalipsia 12:12).
Ese sonido me da escalofríosjw2019 jw2019
Eta ikusi ere ikusten ditut, hor ari dira dantzan, San Anton zubiko begi ilunenaren aurrean.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
Hori da ikuskizuna.
Sí, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure trebakuntza osatuko duzula ikusten dut.
Arriba las manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezusteko propietateak eta pare bat aplikazio ikusteak zergatik den inportantea eta zein den bere potentziala ulertzera laguntzen du.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?QED QED
Ivan ikusten zaigu hurrengo aldian, hildakoen zuen dezake.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraQED QED
Nik ez dut inor ikusten.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina nola ikusarazi
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz Israelgo irratitik zuzenean emango dugu baina ezinbestekoa da munduak etxeetan ere ikustea, telebista pantailetan.
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XIX. mendea ezkero unibertsitate hartako Liburutegi Zaharrean (Old Library) jendaurreko behin behineko erakustaldian ikusgai dago.
Puede aprenderWikiMatrix WikiMatrix
Ez dut ikusten lagunik.
¿ Me necesitas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere arreba ikusten zuen, ulertzerik ez zegoen zerbait oihuka esaten.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoLiterature Literature
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.