aiztokada
coupe
Aizto oor Frans
Aizto
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
couteau
fr
outil tranchant
Zuhaitz baten adar bat ebakitzen ari nintzen aizto batekin... eta eskua ebaki nuen istripuz.
Je coupais une branche d'arbre avec un couteau... et je me suis coupé par accident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aizto
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
couteau
fr
Ustensile consistant en un morceau de métal dur et aiguisé tel que de l'acier, céramique ou pierre, généralement attaché à un manche qui est conçu pour couper des matériaux plus mous tels que de la viande et d'autres aliments.
Zuhaitz baten adar bat ebakitzen ari nintzen aizto batekin... eta eskua ebaki nuen istripuz.
Je coupais une branche d'arbre avec un couteau... et je me suis coupé par accident
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
couteau
couteau
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aizak, erakundean sartzeko aukera izango huke. Baliagarria izango huen. Ez zaidak inor gelditzen Barne Hirian. Cooler ezik? Eta Winkler?
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialLagun Lagun
Shurikenak ninjek erabiltzen zituzten aizto jaurtigarrien mota bat ziren.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.WikiMatrix WikiMatrix
Aizto bat dago motxila barruan.
Je veux m' en debarrasserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bultzada bat... Aizak, zenbat irabazten duk urtean heure westernekin? Mila libra. Eta gero zergak. Nik hogeita hamarrak garbi irabazten dizkiat. Modan zegok.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.Lagun Lagun
Nire aizto gogokoena zen.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortzemuga urrunago lerratu eta Danubioa ageriago, eta Reichbrückeko zutabeak etxeen gainetik nagusitu ziren. Aizak, bada, pozten nauk berriro ikusteaz, Rollo.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeLagun Lagun
Ekarri aizkorak eta moztu hau!
Vos gueules, vous tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutikoa, kontuz aizto horrekin!
Non, mais sa mère possède une maison de ville à WacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurbildu aurpegi polit hori nire aizkorara.
Vous voulez ma mort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizak, lagun xahar, antzez al dezakezue Gonzagoren Hilketa?
Ce n' est pas drôleLiterature Literature
Homer, ametsetan aizkorak eta sokak mehatxatua, argi gorria ikusi, ahotsa entzun, eta gurutziltzatua izan zena.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradizioak bere galdutako semeagatik negar egitera sarri itzultzen dela dio, baina tokian soilik sakrifizioetarako erabiltzen den aizto bat aurkitzen du.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentWikiMatrix WikiMatrix
Sally, gizonak aizto batekin eraso dit!
Ce n' est pas toi qui décideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrea aizto batez akabatu behar zutela zioten.
J' ai rien vu venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizto bat ezarri zion eskuinean.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersLiterature Literature
Hara joanez gero zizelkatutako harkaitzak aurkituko dituzu, jente indigenak, kontaktatu gabekoak, harrizko aizkorak zorrozteko erabilitako harkaitzak.
Les dispositifs dted2019 ted2019
Zuhaitz baten adar bat ebakitzen ari nintzen aizto batekin... eta eskua ebaki nuen istripuz.
Vous voulez ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erregela bat eta paperezko plater batez aizto bat egin zenuen.
On l' enterre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besteak, bidea itxi eta esan zigun: —Irten nahi duenak aizto honetatik pasatu beharko du.
C' est un nom débileLiterature Literature
Aizkoran ere hasi zen, eta 16 urterekin gazte mailako txapela irabazi zuen.
Le "Fonds social" a pour objetWikiMatrix WikiMatrix
Mutikoa kontuz aizto horrekin!
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aizak! Hire baseball pilotak nire leihoa apurtu dik!
le nom du fonctionnaire dirigeantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zehatzago aizan nahi nuen.
Peut- être bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marinel batzuen hezurretan aurkitutako aizto-ebakiak interpretatu ziren kanibalismoaren aztarna gisa.
C' est pour moiWikiMatrix WikiMatrix
Heure irabazietan ni partaide egiteko asmoa huen ala? Aizak, egundaino ez haut ezertan ere kanpoan utzi, motel.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.Lagun Lagun
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.