Erruan
Rouen
Errule oor Frans
Errule
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
oviparité
eu
Kanpo-ingurunean garatzen diren arrautzen bidez ugaltzen den animalia-espeziea. Ernalketa emearen gorputzaren barruan nahiz kanpo-ingurunean gerta daiteke. Animalien artean modalitate arruntena da, eta eboluzioan lehenik agertu zena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
egunero errukituz.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergiejw2019 jw2019
Erruduna?
J' ai aussi une confession à faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noski, «ez zara erruduna» esatea erraza da, baina sinestea askoz ere zailagoa gerta daiteke.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéejw2019 jw2019
"Modu errukiorrean zaintzea ez den zerbait egin dut inoiz?"
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, Joeyted2019 ted2019
Bere erruki berritu honekin makurtu nahi al nau?
Quand aura lieu le combat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dena dela, haren erruz dago bera han.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunero zenbatzen dituzue autoak edo nolako errutina duzue?
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, berak inolako errurik ez duela esan dezake garraiatu zuen jendeari gertatu zitzaiona kontuan hartu gabe?
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odol errugabe mordoa isuri du.
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlek esaten du bizitza errugabeak bereganatzeko gai dela.
Oui, tout à faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HORAZIO Eta orduan asalduak dik hartu, nola erruduna hotsegite larderiatsu baten aurrean.
Trippy, mon chériLiterature Literature
Eta urteek ez dute errukigarriago egin.
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina atzo, 17:00etn, " Post " ek ostegunean azalean bi errugabe estatuaren etsai gisa identifikatu izanari erantzunez FBIak benetako susmagarrien argazki hauek argitaratu zituen.
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erruduntzat hartu ninduten ez nuen besterik espero eta zigor ziegetan hiru egun egitera zigortu ninduten, adeitsuki < lehen mailako dieta > deitzen zutena jatera ere bai, gosez hiltzeko moduko dieta, alegia.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.Lagun Lagun
Erruduna naiz.
Comment allons- nous passer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shocka iragana zen, eta oinazeak eta hotzak zorrozki erasotzen zidaten errukigabe. Elurra hasi zuen berriro. Kanpoaldeko alanbreetan ez zen erroi bat ere ikusten.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationLagun Lagun
Nire aurkariekiko errukia eta eurekin puntu amankomunak aurkitze hori praktika politiko-espiritual bat da niretzat, eta ez naiz Dalai Lama.
Quels propos étrangested2019 ted2019
Eta batzuetan errukigabeak izan behar dugu maite ditugunekin.
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halakoez betetako kaxak erruz zeuden kostaldean, kaxak pilaka, lehertuta, zarrakatuta!
C' est un territoire sud- africainLiterature Literature
Jainkoa gure arimez errukitu dadila!
L effet résultant est l ouverture des canaux chlore de la jonction postsynaptique pour permettre l entrée des ions chlore et l induction d un état de repos irréversibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi salaketetan erruduna naiz, ez bestean.
Et plein d' autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―Jainko jauna, erruki zaitez ugerdoekin!
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeLiterature Literature
Zergatik ezkutatu 30 urte errugabea bazara?
après consultation du Comité des régionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jendea erruz etorriko zen, leku guztietatik.
On peut peut- être faire quelque chose à ce proposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errudun delako.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.