Erruan
Rouen
erru oor Frans
erru
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
culpabilité
Penagarria da, bai, izugarria. Baina ez dakar errurik.
C'est triste, oui — épouvantable. Mais ça n'amène aucune culpabilité.
erreur
faute
Legea sinatzen ez baduzu, ez gara errudunak izango.
Ce n'est pas notre faute si vous refusez.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guilty conscience · rap · responsabilité · tort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
egunero errukituz.
Actions du programme transversaljw2019 jw2019
Erruduna?
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noski, «ez zara erruduna» esatea erraza da, baina sinestea askoz ere zailagoa gerta daiteke.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléjw2019 jw2019
"Modu errukiorrean zaintzea ez den zerbait egin dut inoiz?"
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e Cted2019 ted2019
Bere erruki berritu honekin makurtu nahi al nau?
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dena dela, haren erruz dago bera han.
les branches dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egunero zenbatzen dituzue autoak edo nolako errutina duzue?
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, berak inolako errurik ez duela esan dezake garraiatu zuen jendeari gertatu zitzaiona kontuan hartu gabe?
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odol errugabe mordoa isuri du.
Tu crois?Pour toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlek esaten du bizitza errugabeak bereganatzeko gai dela.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HORAZIO Eta orduan asalduak dik hartu, nola erruduna hotsegite larderiatsu baten aurrean.
après le rinçage à lLiterature Literature
Eta urteek ez dute errukigarriago egin.
Votre mascara couleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina atzo, 17:00etn, " Post " ek ostegunean azalean bi errugabe estatuaren etsai gisa identifikatu izanari erantzunez FBIak benetako susmagarrien argazki hauek argitaratu zituen.
WILLOCK, Olivier, à BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erruduntzat hartu ninduten ez nuen besterik espero eta zigor ziegetan hiru egun egitera zigortu ninduten, adeitsuki < lehen mailako dieta > deitzen zutena jatera ere bai, gosez hiltzeko moduko dieta, alegia.
" Trois heures "?Lagun Lagun
Erruduna naiz.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shocka iragana zen, eta oinazeak eta hotzak zorrozki erasotzen zidaten errukigabe. Elurra hasi zuen berriro. Kanpoaldeko alanbreetan ez zen erroi bat ere ikusten.
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesLagun Lagun
Nire aurkariekiko errukia eta eurekin puntu amankomunak aurkitze hori praktika politiko-espiritual bat da niretzat, eta ez naiz Dalai Lama.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?ted2019 ted2019
Eta batzuetan errukigabeak izan behar dugu maite ditugunekin.
Je t' ai vu à la station- service, et j' ai pensé que... peut- êtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halakoez betetako kaxak erruz zeuden kostaldean, kaxak pilaka, lehertuta, zarrakatuta!
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Jainkoa gure arimez errukitu dadila!
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi salaketetan erruduna naiz, ez bestean.
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―Jainko jauna, erruki zaitez ugerdoekin!
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peauLiterature Literature
Zergatik ezkutatu 30 urte errugabea bazara?
Comment sont- ils devenus si futés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jendea erruz etorriko zen, leku guztietatik.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errudun delako.
C' est une petite bosse inutileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.