Ingalaterrako ipar-ekialdea
Angleterre du Nord-Est
ekialdea oor Frans
ekialdea
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
est
Askok uste dute hileta bat ausazko ekitaldia dela, araurik gabea.
Les gens pensent qu'un enterrement est un événement fortuit, dépourvu de règles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta tabu bat denez gero, irakasleek gaia atzean utzi eta hurrengoari ekiten diote.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéted2019 ted2019
Zain: Afrika eta Ekialde Hurbileko telefono enpresa.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurWikiMatrix WikiMatrix
Pall Mall Ekialdeak (East Pall Mall ingelesez), Trafalgar Squarerantz jarraitzen du.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleWikiMatrix WikiMatrix
Argi dago eraso terrorista bat izan dela... mundu osoan jarraitzen den kirol-ekitaldi batean.
Je te transformerai en demi- vampireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harreman onak ditut ekialde urrunean.
Monte devantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazpi hilabetez, 80 kontzertu baino gehiagoko MDNA bira Ekialde hurbila, Europa, Ipar Amerika eta Latinoamerikatik pasatuko da.
Chéri, que t' est- il arrivé?WikiMatrix WikiMatrix
Helburu berria heriotza gehiago ekiditea da.
Les plats, maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskara bat ipini genion, tokian bertan sakonki aztertu genuen, alde guztiak miatu genituen mendebala, iparra, hegoa, ekialdea gainetik eta azpitik.
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteted2019 ted2019
Orain, gaztea zarenean, geldialdi bat egiten baduzu eta urte batzuen buruan berriro ekiten badiozu, orduan hegan egingo duzu, baina hemen geratzen bazara, hain txikia izanik jan egingo zaituzte.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienWikiMatrix WikiMatrix
Aita maitekor honen antzera, Jainkoak gure ongizate iraunkorrari begira ekiten du
Le risque potentiel en clinique n' est pas connujw2019 jw2019
Agian zure azkartasunak zerikusia du ekimena eramateko modu horrekin.
les personnes privées menacéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez, utz nazazue! ekiten zion berriro botikarioak, utz nazazue! alajaina! berdin litzateke espezia-denda bat jartzea, horra nire ohorezko hitza! Tira, tira! hik ez ezer errespetatu! hautsi! puskatu! itxainak askatu! malbaxuria erre! pepiniloak potoetan mariatu, bendak zarratatu!
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsLagun Lagun
Hark ekinoak, varusak eta valgusak estudiatzen zituen bitartean, alegia estrephokatopodia, estrephendopodia eta estrephexopodia (edo, hobeto mintzatzeko, oinaren desbideratze desberdinak, nahiz beherantz, barnealderantz edo kanpoalderantz),
Vous avez bien évalué la situationLagun Lagun
Lehenengo ekitaldia beti " Mack Sennett's Bathing Beauties " zen.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esan ziguten berehala ekiten ez bagenion ekonomiak kolapsatu egingo zuela, inolako zalantzarik gabe.
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1994an, Hegoafrikako hauteskundeei buruz hiru hilabetez berri eman eta gero, Nelson Mandelaren inbestidura-ekitaldia ikusi nuen, eta sekula ikusi nuen gauzarik bizigarriena izan zen.
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.ted2019 ted2019
1921eko urriaren 31an, Milliatek Fédération Sportive Féminine Internationale (FSFI) sortu zuen, nazioarteko emakumezkoen kirol ekitaldiak hauspotzeko.
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurWikiMatrix WikiMatrix
Proteinak eta zelula-ehunak nahasi eta kontserbagarri moduan ekiten dute.
Non, prenez votre tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaporeari higuina denborarekin gaixotu egiten gaituzten jakiak jatean ematen da, eta ondorioz, janari hauek ekiditen ditugu, batzuetan bizi osoan zehar.
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousQED QED
Patenteen kopurua kontuan hartuta, ez dago zalantzarik, Ekialdea aurretik doa.
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceted2019 ted2019
Oroitzapenerako gonbidapenaren kanpaina (Martxoak 3-31): Ekitaldi garrantzitsu batera gonbidatu nahi zaitugu.
Calendrier des périodes de sessionjw2019 jw2019
Miss Twin Peaks lehiaketa gai bati jarraitzen dion ekitaldia da.
Merci beaucoup, capitaine RenaultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliza Katolikoan, bederatziurrena debozio-ekitaldi bat da, publikoa edo pribatua, bederatzi egunetan zehar burutzen dena, mesede jainkotiarrak lortzearren.
Que les armes!WikiMatrix WikiMatrix
Kotxe guztiak askatzeko nahiko gorta-morroirik ez zegoenez, jaunek besoak garbailtzen zituzten eta beraiek ekiten zioten lanari.
J' ai une ancienne relation avec Markov que... nous pouvons exploiterLagun Lagun
Nire ustez jeneralak hori ekiditea nahiago izango du.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.