esan nahi edun
signifier
esan nahi oor Frans
esan nahi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
avoir l’intention
signifier
SESBek Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna esan nahi du.
URSS signifie Union des Républiques Socialistes Soviétiques.
vouloir dire
Uste dut badakidala konteak zer esan nahi zuen.
Je crois savoir ce que voulait dire le Comte.
égaler
être
Zer esan nahi duzu, norbait dela honen guztiaren erantzulea?
En gros, vous êtes en train de dire qu'une seule personne est responsable de tout ça?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zer esan nahi duzu, jauna?
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer esan nahi duzu?
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer esan nahi dute «arima» eta «espiritu» hitzek?
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsjw2019 jw2019
Zer esan nahi du horrek?
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esan nahi dudana da nahi dudala zure buruari baimentzea etorkizun bat izatera nirekin.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handik puska batera ikasi zuten " kanguro " hitzak zer esan nahi duen:
pour l'emprunt à lotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honek ez du esan nahi berdurak eta oliba olioa direnik.
° le service médical du travail de l'Etatted2019 ted2019
Zer esan nahi duzu?
Art. # quinquies. § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer esan nahi duzu horrekin?
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inork zeozer esan nahi du?
Dis quelque chose- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tatoeba"-k japonieraz "adibidez" esan nahi du.
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Apustua ezeztatu nahi dudala esan nahi dizut.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze esan nahi duzu, " ezkorra "?
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, horrek esan nahi du heldulekua...
Peut- être l' arrière- salleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer esan nahi du horrek?
Est portée ici la mention de la nationalité ou tout autre statut du titulaire du permis de séjourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esan nahi du " txoria ".
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adierazpen hauek ez dute esan nahi Jehobari denbora guztian otoitz egin behar diogunik.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.jw2019 jw2019
Norbaitek zerbait esan nahi badu, esan dezala.
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne saispas où il estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer esan nahi ote du?
Oui bien sûr, voilàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer esan nahi duzu, " ez "?
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pushkar izenak, noski, loto lore urdina esan nahi du.
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lWikiMatrix WikiMatrix
Horrek esan nahi du ezingo dugula inoiz burua erabili?
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer esan nahi du Bibliak Jesus «Jainko ikusezinaren irudi» dela esaten duenean?
Il faut que tu ailles au devant, gaminjw2019 jw2019
Zer esan nahi duzu " itxaron "?
Pas cette foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irribarreak esan nahi du ez duzula kale egingo.
Des pies grièches qui font du raffutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1666 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.