ondo ihardetsi
champ
ondoko oor Frans
ondoko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Frans
successeur
attenant
descendant
héritier
héritière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuek biok ondo konponduko zarete.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondo harrapatua.
charge son Présidentde transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EPAren administratzaile ondokoa zela esan zenuen.
Intitulé du régime d'aidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oso ondo gelditzen zaizu, Yusuf.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondo da.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divide Creek ondoan eserita, goragoko gune bati begira, neure etxea ekartzen dit gogora.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta ikusi nuen iragarkiak ez zuela han jarraitzen soilik, beste hau jarri zuten haren ondoan.
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEQED QED
3) Irakurri letra etzanean dauden biblia-aipuak eta ondo pentsaturiko galderak egin, aipuek paragrafoari dagokion galdera nola erantzuten duten ikus dezan.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentjw2019 jw2019
Ondo egongo zara, Cage.
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondo da.
Je les connais aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garbitu ondo hortzak.
Tu ne fais pas le poids, GregTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ondo da.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezkondu berrien eserlekuak Snowdenen ondoan zeuden.
les modalités dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere ohean gorila bat aurkitu duen gizon nekatua izateko ondo portatzen ari naizela uste dut.
Dis- lui qu' on y estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondo dago.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondoren, zuzendariaren ondokoa izan zen eta, azkenik, zuzendaria.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesWikiMatrix WikiMatrix
Ondo dago zuk hori irakurtzea.
J' ai l' adresse des élèves de sa classeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondo egina dago.
Un autre lac les serre de l' autre côtéWikiMatrix WikiMatrix
Ondo lo egin duzu, baboa?
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziur egon bideko urrats bakoitzean arduradunak ondoan izango dituzula, kontsolatzeko eta laguntzeko prest (Isaias 32:1, 2).
Tout a foiréjw2019 jw2019
Kaskarin horrekin ondo konpon daitekeen neurrian.
Ça veut dire quoi presque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Geratu nire ondoan, aingeru onak!
Partie I Le courrouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero dezagun dena ondo ateratzea.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordenantza azaldu zen eta zikinkeria kirasduna ziega barrura arrastatzeari ekin zion; nire koltxoiaren aldeak eta hondoa ondo melatu zituen erretiratzea erabaki aurretik. Atea panpatu zen.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeLagun Lagun
Ondo irtengo da dena.
Oui, en partaite santéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.