lurrikara oor Yslands

lurrikara

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Yslands

jarðskjálfti

naamwoordmanlike
Izan ere, eraikinak erabat suntsitzeko nahikoa indar duten lurrikarak urtero gertatu ohi dira.
Og að meðaltali hefur orðið nógu öflugur jarðskjálfti á hverju ári til að eyðileggja mannvirki með öllu.
en.wiktionary.org

jarðhræring

vroulike
plwiktionary.org

landskjálfti

manlike
plwiktionary.org

Jarðskjálfti

Izan ere, eraikinak erabat suntsitzeko nahikoa indar duten lurrikarak urtero gertatu ohi dira.
Og að meðaltali hefur orðið nógu öflugur jarðskjálfti á hverju ári til að eyðileggja mannvirki með öllu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lur arraro
sjaldgæfur jarðmálmur
lur
gólf · jörð · land
labore-lur
Ræktarland
lur-zizare
ánamaðkur
lurra
jörðin
Lurra
Jörð · Jörðin · jörð

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adibidez, Charles Darwinek irakatsi zuenaren arabera, ikus ditzakegun aldaketa txikiek inork ikusi ez dituen aldaketa handiagoak gerta daitezkeela adierazten dute.17 Bere iritziz, ustez sinpleak ziren jatorrizko bizi-forma batzuek, «aldaketa txikien» bidez, poliki-poliki eboluzionatu zuten denboraldi luzeetan zehar. Hauen ondorioz, orain lurrean dauden milioika bizi-forma desberdinak sortu ziren.18
Senda hópvinnuboð í meginhluta bréfsjw2019 jw2019
Lur osoan
Ég er að vísu óþroskaður faðir en er samt vinnuveitandi þinnjw2019 jw2019
Jehobak, «otoitzak entzuten ditu[enak]», bere aingeruak, lurrean dituen zerbitzariak, bere espiritu santua eta Biblia erabiltzen ditu otoitzak erantzuteko (65.
Það var gaall Cherkee töfralæknir se gaf ér hann se sagði að ef ég bæri hann yndi fólk ekki spyrja ig kjánalegra spurningajw2019 jw2019
Eta hauek hiltzen diren momentuan, berehala dira berpiztuak zeruan bizitzeko (1 Korintoarrei 15:51-55). Halere, gizakien gehiengoak etorkizunean lurrean izango den paradisuan berpizteko itxaropena du.
Ég vissi ekkijw2019 jw2019
Guztietan lurra jo nuen.
En í dag er laugardagur og Coffman- börnin eru heimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edozein modutan, bertan lurperatua izan zen.
Nei, ég get ekki talað við hannWikiMatrix WikiMatrix
Bera lurperatuta dagoen tokian?
Ég ætla að syngjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lur zabalean aginduko duen Erreinua
Gangi þér veljw2019 jw2019
Jainkoaren nahia gizakiok lurrean biziaz gozatzea da.
Velja tegundjw2019 jw2019
Anima itzazu guztiak mundu berrian bere burua imajinatzera, probengatik lur jota gaudenean batez ere. (15 min)
Hún er í rauða kjólnum, þarnajw2019 jw2019
Izan ere, Bibliak honakoa iragarri zuen: «Errukarriak, ordea, zuek, lur-itsasook, zuengana jaitsi baita deabrua amorru biziz, denbora gutxirako dela jakinik» (Apokalipsia 12:7, 9, 12).
Ég veit hvað fólk heldur um migjw2019 jw2019
Zergatik esan dezakegu ziurtasunez lur osoa paradisu bilakatuko dela?
Ég gæti lyft upp hendinni núna, smellt fingrunum og þú deyrðjw2019 jw2019
Scientific American aldizkariak, aireko bizi mikrobiarraren aniztasuna «lur soileko mikrobioen aniztasunaren parekoa dela» dio.9
Þá leyfirðu mér að farajw2019 jw2019
11 Jesusek Jainkoaren erregetza etor zedila eskatzeko esan zien bere ikasleei. Orduan, bigarren eskaera bati buruz otoitz egiteko ere esan zien: «Betearazi lurrean zeure nahia, zeruan betetzen den bezala».
Burt með þig!jw2019 jw2019
Nire erantzukizuna da jakitea zergatik etorri zaren honaino gizon bat lurperatzera.
Þessi bófi er einstaklega glöggur á kvenmannskroppaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez badugu gure lurra defendatzen, Sarumanek indarrez hartuko du.
Er einhver hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jainkoaren nahia bai zeruan eta bai lurrean bete dadin egin ezazu otoitz.
Viljið Þið tala við hana?jw2019 jw2019
«Jehobaren ezagupenak lur osoa beteko du»: (10 min)
En allir hlusta á Simonjw2019 jw2019
Sorkuntza edo «izadia»: Lurrean betirako bizitzeko itxaropena duten gizakiak.
Þarna er hann, kuntajw2019 jw2019
Nahiz eta zure gurasoak beti maitatu eta errespetatuko dituzun, orain, zure ezkontidea lurrean dagoen pertsonarik garrantzitsuena da zuretzako.
Ég sá svarblaðiðjw2019 jw2019
Honela, Maria eta bere senarra, Jose, lurrean Jesusen aita-amak izatera heldu ziren.
Þið voruð þaðjw2019 jw2019
«Lurrikara handiak izango dira, eta izurrite eta goseteak han eta hemen; gauza ikaragarriak gertatuko dira, eta ortzian seinale handiak azalduko».
Ég endurtek við alla bílajw2019 jw2019
UNIBERTSOAREKIN alderatuta, lurra txiki-txikia da.
Ég vil ekki ýta undir ofsahræðslu, en ég vil að ibúar geri sér grein fyrir alvarleika málsinsjw2019 jw2019
Erreinuak lurra paradisu zoragarri bihurtuko du.
Þú hefur haft nóg að gerajw2019 jw2019
Hildako gehienak lurrean berpiztuak izango dira.
Taktu saman dótið þitt, Peterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.