مرتد oor Arabies

مرتد

Vertalings in die woordeboek Persies - Arabies

جاحِد

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

جَاحِد

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

زِنْدِيق

naamwoord
ادعاهاي يه مرتد که به راحتي اون رو تبرئه ميکنه ؟
زنديقه تطالب بتبرئة لنفسها ؟
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

كافِر · مارِق · مُرْتدّ · مُرْتَدّ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
از این گذشته، هیچوقت نباید از یاد برد که داوری خدا همانطور که بر اورشلیمِ مرتد اِعمال شد بر این طایفه نیز به نحوی گریزناپذیر اِعمال خواهد شد.
اللعنة اللعنة اللعنةjw2019 jw2019
تبعه ی ازبکستان که 13 سال پیش مرتد شد
إذاً ، مدرب التنس بنادي الشاطئ (ماربيلاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۲۲ در قرن چهارم، کنستانتیوس، امپراتور روم، مسیحیت مرتد را از جانب دولت به رسمیت شناخت. او حتی در سال ۳۲۵ د.
الآن نحن اقرباء ؟- انا ابنة عمك الصغرىjw2019 jw2019
مصیبتی که سیستم چیزهای یهودی و مرتد را به کل برکنار کرد، و به طور حتم، از این لحاظ دیگر «دیده نخواهد شد.»
ولكن ماذا تريد أنت ؟jw2019 jw2019
هنگامی که فرصتی دست میداد، این کلیسای مرتد حتی خود را برای خدمت به تمایلات حکومت سیاسی در دسترس قرار میداد. — اعمال ۲۰:۳۰؛ ۲پطرس ۲: ۱،۳.
باشري العمل حتى أعودjw2019 jw2019
هنگامی که با مخالفت روبرو میشوند یا وقتی میبینند که به کار گرفتن توصیههای کتاب مقدس برایشان مشکل است، «مرتّد میشوند» چون ریشه ندارند.
نعم ، لو كنا أنا وأنت أصدقاء جيدينjw2019 jw2019
رهبران مرتد برای اسرائیلیان مانند دامی بودند که جلوی پای آنها گسترده شده بود و آنها را با طعمهٔ بتپرستی به دام میانداختند.
حسناً ، حصلنا على # مقاعد في الصف الثالث. لمباراة ملاكمة بوبينكسي سلازارjw2019 jw2019
از جملهٔ این داستانهای ساختگی میتوان به بسیاری از جشنها و تعالیم مرتد جهان مسیحیّت اشاره کرد.
الصديق عاد إلى " نيويورك "jw2019 jw2019
او در کتابهای تاریخ به نام «یولیانوس مرتد» شهرت دارد.
ونذهب لنعطيهم ما يستحقوهjw2019 jw2019
اين ياروها ، اونا فکر ميکنن که فرشته هاي مرتد هستن
أي أسم الجسد الميتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سرانجام، هنگامی که شیطان به تقلید از مسیحیت واقعی، مذهبی مضحک و مرتد را که امروزه به عنوان جهان مسیحیت شناخته شده است، بنا نهاد، جماعت پاک مسیحی که توسط عیسی بنیاد نهاده شده بود، از دید انسان، تباهشده به نظر آمد.
! والآن عرفت ذلك أنت من طريق ، وأنا من طريق ، حسـناً ؟jw2019 jw2019
بر خلاف یهودیان، مسیحیان و زرتشتیان که از حمایت قانون اساسی برخوردارند، دیانت بهائی از سوی حکومت ایران به رسمیت شناخته نمی شود و پیروان آن مرتد از اسلام شیعه دیده می شوند.
جينيفر لاتستطيعين لمس ذلكhrw.org hrw.org
با تکریم خدا به عنوان متعال و پرستیدن او مطابق با خواستههای وی، میتوانیم از داوریی که بزودی بر جهان مسیحیتِ مرتد میآورد مصون بمانیم.
نيو) يفعل ما يؤمن أنه) يجب أن يفعلهjw2019 jw2019
و چیزی که شما در مورد فرآیند تندرو شدن در مییابید، این است که بصورت آنلاین شروع میشود، اما اولین چیزی که رخ میدهد این است که فرد از جامعه آنها طرد میشود، و حتی از خانوادهاش، و در نتیجه گروه تندرو میتواند آنها را شستشوی مغزی دهد تا باور کنند که آنها، تروریستها، مسلمانان واقعی هستند، و هرکس دیگری که از رفتار و ایدئولوژی آنها بدش میآید دشمن یا مرتد است.
انت شخص طيب, مولى ؛ دعينى اساعدكted2019 ted2019
کسانی که یَهُوَه به عنوان مرتد رد کرده بود دو سوّم مردم سرزمین را تشکیل میدادند.
أنا لا أفهم ـ " نظام " يتمنى العودة في الزمن الى الوراءjw2019 jw2019
خیر، بلکه مذهب مرتد همانند مذهبی که در آن زمان وجود داشت تا حد زیادی مسبب اوضاع مصیبتبار آنها بود.
كنا جيدين معاًjw2019 jw2019
ایشان با این عمل جانب نخستین شخص مرتد یعنی شیطان را میگیرند.
الشارع الرئيسي ، الولايات المتحدة الأمريكيةjw2019 jw2019
ستايش يک مرتد
فأنا أحتاج حقاً لأن أنفّس عن بعض التوترOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سامرهٔ مرتد سزاوار تأدیبی بود که دریافت داشت.
ـ أوه ـ لا أمل يا (بنوكيوjw2019 jw2019
چگونه ممکن است که ایمانمان بتدریج رنگ ببازد و از خدای حَی مرتد شویم؟
هل هو أمر سيء ؟- جزء منهjw2019 jw2019
۸ آیا خواندن یا گوش دادن به عقاید مرتد یا فلسفهٔ دنیوی، باعث شک و تردیدهای زهرآگینی شده است؟
لا لن تغلقي لأنيزضعت مال في صندوق الموسيقى ووضعت المال في طاولة البلياردوjw2019 jw2019
ادعاهاي يه مرتد که به راحتي اون رو تبرئه ميکنه ؟
ولكـن هذا يمكنه أن يقدم تشخيثي- لكن مالفـرق ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در سال ۱۹۲۲ آنها اعلام عمومی داوریهای یَهُوَه را بر ضد جهان مسیحیت آغاز نمودند، و پیامهای چهار شیپور فرشتگان را که در مکاشفه ۸:۷-۱۲ آمده است به صدا درآوردند و آن سازمان مرتد را به سه بلایی که در مکاشفه ۹:۱– ۱۱:۱۵ پیشگویی شده است مبتلا ساختند.
نفترق, الى أين ؟jw2019 jw2019
زمان رو به پایان بود — ‹فرقهٔ› شریر، یعنی سیستم مرتد یهودی، در حال ‹گذشتن› یا نابودی بود.
إعتذار مقبول ما غيره ؟jw2019 jw2019
زیر فشار، او مرتد شد و اکثر گله نیز زیر زجر و آزار از فعالیت باز ایستاد.
أخبريني فقط ماذا يحدث ليjw2019 jw2019
138 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.