(بیشتر در مورد سهام و وضع بازار) بدبین
bearish
(کسی که معتقد است انسان ها خودخواه و آزمندند و زندگی ارزشی ندارد) بدبین oor Engels
(کسی که معتقد است انسان ها خودخواه و آزمندند و زندگی ارزشی ندارد) بدبین
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
cynical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اون شما را نسبت به من بدبين کرد
shall not be used when there is only one itemTEP TEP
کی سیلی همچنان جلوه و بدبین بود.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goMIZAN MIZAN
زمان براي بدبين بودن خيلي دير است.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آیا به ایشان بدبین هستیم و در موردشان بد قضاوت میکنیم؟
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sjw2019 jw2019
. اون شما رو نسبت به من بدبين کرد
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما من بدبین هم نیستم چون میدانم برای راهانداختن آنها چیز زیادی لازم نیست.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleted2019 ted2019
با دادن بخشهایی از این نوارها به کروز، او را به کیدمن بدبین میکردند.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellWikiMatrix WikiMatrix
باعث شد که من واقعا بدبين بشم
If it isn' t the tri- state area beverage king!TEP TEP
من نسبت به فرانک بدبين نيستم
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" اينقدر بدبين نباش ، " پيتر
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• چرا امروزه بسیاری از مردم در مورد اوضاع جهان اینقدر بدبین هستند؟
You don' t need to inform on someonejw2019 jw2019
مطمئني که زيادي بدبين نيستي ؟
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا باید نسبت به زندگی این قدر بدبین باشد؟
Looks like this might not be such a slow night after allMIZAN MIZAN
اون داره هر لحظه بدبين تر ميشه
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتی امکان داشت خویشانش دورتا را به مرد جوان بدبین سازند.
He becomes...The Phantom of the OperaMIZAN MIZAN
زیادی بدبین شدهام؛ خطر و تهدیدهایی را تصور میکنم که واقعا وجود ندارند.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceMIZAN MIZAN
يکم بدبين شدي
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شک ندارم برخلاف آنچه تو میپنداری او آنقدر هم بت و بدبین نیست،
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIMIZAN MIZAN
به من بدبين باش همونجوري که من به تو بدبينم
You ruined her life completelyTEP TEP
لیکن با وجود طبعی معاشر، کمی بدبین به نظر میرسید.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'MIZAN MIZAN
خب ، خطاب صحبتم طرف بدبین ـت نبود.
Thought that did not know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و عامه بدبین گفتند « ما باور نمی کنیم.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementted2019 ted2019
خيلي خب ، بس کنيد ديگه ، هر جفت تون ، الکي بدبين هستين.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چون نمیخواهم بخیل باشم یا تو را به کسانی بدبین کنم که مورد احترامت هستند.
I just got released from prisonMIZAN MIZAN
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.