روح القدس oor Frans
روح القدس
Vertalings in die woordeboek Persies - Frans
Esprit-Saint
Saint-Esprit
یاد گرفتم که هدیۀ روح القدس را دریافت میکنم وقتی عضو رسمی کلیسا شدم.
J’ai appris que je recevrais le don du Saint-Esprit lors de ma confirmation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ما دربارۀ روح القدُس چه می دانیم
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CELDS LDS
به نام پدر پسر روح القدس آمین
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به روح القدُس نزدیک بمانید، و آن به شما نزدیک خواهد ماند.
considérant que, afin dLDS LDS
سوّم، به زمزمۀ روح القدُس اعتماد کنید.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomLDS LDS
امّا سپس، قبل از آغاز جلسه، کلمات الهامی از روح القدُس به ذهنم آمد.
2424 Ko Bill Pearson Tél.LDS LDS
شما لحظاتی را داشته اید که تأثیر روح القدُس را احساس کرده اید.
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresLDS LDS
روح القدُس آنرا برایش یک واقعیّت کرده بود.
Je le trouve pas!- On y arriveraLDS LDS
۲۲ و روح القدس اختیار می دهد که من این چیزها را بگویم، و آنها را انکار نکنم.
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardLDS LDS
همۀ آن کسانی که ایمان دارند با روح القدُس ارتباط دارند.18
Certificat international de franc-bordLDS LDS
و بلند مرتبه باد پدر، و پسر، و روح القُدس، که یک خداست.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsLDS LDS
! آن روح القدس است
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنروز من قلبم را به روح القدُس باز کرده، مایل به توبه کردن شدم، و میخواستم تعمید شوم!
Personne d' autres n' aurait été blesséLDS LDS
آن نفوذ روح القدُس را در زندگی شان افزایش داده و نفوذ شیطان را کمتر کرده است.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesLDS LDS
و اینک، چگونه می توانید با زبان فرشتگان سخن گویید مگر با روح القدس؟
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilLDS LDS
روح القدُس هشدار میدهد، روح القدُس تسلّی می دهد، و روح القدُس گواهی می دهد.
Vous avez entendu?À vos postes!LDS LDS
همراهی روح القدُس چیز خوب را جذّاب تر کرده و وسوسه را کم قانع کننده تر می کند.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointLDS LDS
همراهی روح القدُس بیشتر از دادن آرامش و راهنمائی بود.
De l' expérienceLDS LDS
سوّم، هدیۀ روح القدُس توسّط دست گذاری میاید.
Un miroir à trois facesLDS LDS
بعنوان والدین در صهیون، شما هدیۀ روح القدُس را دریافت کرده اید.
Si vous me laissiez finirLDS LDS
به نام خدا ، فرزندش و روح القدس.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cettepersonnea commis un crime relevant de la compétence de la CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برادران و خواهران، من می دانم که اگر ما اینها را انجام دهیم، روح القدُس خواهد آمد!
Valeur normaleLDS LDS
۴۳ و تأیید کردن کلیسائیان با گذاردن دست ها بر سرشان، و اعطا کردن روح القُدس؛
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.LDS LDS
پدر بهشتی با هدیۀ الهی روح القدس ما را برکت داده که در انتخابات مان کمک کند.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauLDS LDS
آنشب وقتی صادقانه دعا کردم، روح القدُس حقیقت هر سه سؤال را به من تأئید نمود.
Touchez vos gantsLDS LDS
فقط از طریق روح القدُس ما می توانیم مردم و وقایع را همانطور که خدا می بیند ببینیم.
Pendant la même période, des AVIS d'investissements dans les industries culturelles non soumis à l'examen, notamment l'acquisition ou la création de nouvelles entreprises, ont été certifiés complets.LDS LDS
412 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.