بَرادَر oor Kroaties
بَرادَر
Vertalings in die woordeboek Persies - Kroaties
brat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
برادر
Vertalings in die woordeboek Persies - Kroaties
brat
من نگرانم در مورد برادر شما و خانم تورپ.
Malo sam nervozna oko vašeg brata i gđice Thorpe.
Brat
برادر باربِر، برادر راترفورد و شش برادر دیگر را به عنوان سرپرست پیشنهاد کرد.
Brat Barber predložio je Josepha Rutherforda i još šestoricu druge braće.
jarac
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palica · pendrek · policijska palica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فکر کنم دوستانت ، خودشون رو منفجر کردن برادر
Vi ste Mama CostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۴) توضیح دهید که در مدیسون اِسکور گاردن در حین سخنرانی برادر راترفورد با عنوان «حکومت و صلح» چه روی داد.
Ako je kurir u Newarku...... odgovornost je na menijw2019 jw2019
من اين رو از برادر زادش خريدم
Do kad ostaju?- Nisu nista rekliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۷ آری، من می خواهم برای تو این چیزها را بگویم اگر تو قادر بگوش دل پذیرفتن آنها باشی؛ آری، من می خواهم دربارۀ آن دوزخ وحشتناکی که منتظر دریافت چنین آدمکشانی همچون تو و برادر تو بوده است برایت بگویم، مگر اینکه تو توبه کنی و از هدف های کشتارگرانۀ خودت دست برداری و با لشکریانت به سرزمین های خودت بازگردی.
Ovdje ima dva puta više nego na prošloj bušotiniLDS LDS
برای خواهر آسارد، که آلمانی است، ترک خانواده اش، و اجازه دادن به برادر آسارد برای ترک کارش به عنوان یک مهندس مکانیک برجسته، احتیاج به ایمان غیر عادّی بود.
koji je volio moje tijelo kao tiLDS LDS
یک برادر جوان چه تصمیمی در مورد شغلش گرفت و دلیل او چه بود؟
Čudni miris koji sam primetio je od tebe?jw2019 jw2019
اين برادر منه هال
Zato moramo zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برادر من فکر ميکنه اونجا گنج هست
Da, baš.Svaki tjedan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( کُولُسیان ۴:۱۲) و یا مسیحیان جماعت اورشلیم برای برادر خود پِطْرُس که به زندان افتاده بود دعا کردند.
Skrenuo je nadesno kad je izišaojw2019 jw2019
تنر را بعنوان مشاور اوّل ریاست عمومی مدرسۀ یکشنبه و برادر دوین جی.
Rekla sam ti da ne gledaš doleLDS LDS
هی برادر
Ne lijevom rukom, budaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برادر پيچيده ؟
Nećete me vi zaplašitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برادر توئه
Šta da je Čarli bio tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برادر تو يه عوضي جهانيه
Već želim da shvatišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما 16 تا برادر زاده و خواهر زاده دارم
Neće biti dogovoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برادر تو يه سرباز معمولي نبود
Također sam uzeo uzorak sa zadnih kotača nihovog Buicka i analizirao gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعضي هاشون سعي کردن برادر کوچيک تر منو بکشن ، يه پسر فلج!
Ako ste novi, pripremite se na test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دل من پيش توه ، برادر ديلي
Očekujem da će mi se uskoro javitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برای یه بار چرا به حرف یه برادر بزرگتر و باهوش تر گوش نمیدی ؟
On je glumacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در این وقت بود که کیت جلو آمد و صحبت برادر را قطع کرد، با او خداحافظی کرد و در را به روی او بست.
Šta bi ste inače radili sedeli i pričali gluposti i radili gluposti?jw2019 jw2019
مثل یه برادر.
Nosio je komunikator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين پسر ، پسر برادر شماست.
Ne igram se s vama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نه ، برادر من سعي کرد و شکست خورد
Moja jedina briga je dobrobit vašeg sinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برادر هارولد کینگ در زندان انفرادی در باب مراسم یادبود سرودهایی تصنیف کرد و آهنگهایی تنظیم نمود
Pozorniče, tko je ovaj čovjek?jw2019 jw2019
" اينجا جاييه که برادر " وودي ديويد " مُرد "
tisuća ili ću je zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.