توقیفهای غیرعادی ایالات متحده آمریکا
アメリカ合衆国による超法規的囚人移送
غیرعادی oor Japannees
غیرعادی
Vertalings in die woordeboek Persies - Japannees
きっかい
けったい
へんてこ
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
一種異様 · 不可思議 · 不思議 · 可笑しい · 可笑しげ · 変 · 変ちき · 変てこ · 変わった · 変梃 · 変梃りん · 奇 · 奇々怪々 · 奇っ怪 · 奇体 · 奇奇怪怪 · 奇妙 · 奇怪 · 奇態 · 奇矯 · 妖しい · 妖しげ · 妙 · 妙ちき · 妙ちきりん · 怪しい · 怪しげ · 怪奇 · 怪態 · 怪異 · 新奇 · 物珍しい · 特別 · 珍奇 · 珍妙 · 異常 · 異様 · 突飛 · 面妖 · 風変わり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
روند رسیدگی به پرونده باندی در دادگاههای استیناف به طرزی غیرعادی برای پروندهای به آن سنگینی، سریع بود.
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
این هم یک اختلاف غیرعادی و تعجب آور برای بعضی ها، اما تعجب آور نیست برای کسانی که آثار دنیل کانمن، اقتصاددان (و روانشناس) برنده جایزه نوبل، را خوانده اند.
君は真実を求めここに来た ここに、それはあるted2019 ted2019
از گفتگوهای عبث و بیهدف، عاطل و باطل گشتن، علاقهٔ غیرعادی به مسائل جنسی، وقت را به بطالت گذراندن و تنبل و بیحوصله بودن، و شکایت از اینکه پدر و مادرت تو را درک نمیکنند، کاملاً بگریز.
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。jw2019 jw2019
حس نکردين که غيرعادي رفتار ميکنه ؟
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولی محققان کتاب مقدّس متوجه شدهاند که چنین تغییر و دگرگونیای در میان مردم خرافاتی و بیثبات در دوران باستان امری غیرعادی نبود.
豊雄 の 姉 は 大和 国 石榴 市 ( つば いち ) に 嫁 い で い て 、 商人 の 田辺 金 忠 の 家 だっ た 。jw2019 jw2019
سرپرست خدمت برای جلوگیری از ناراحتیهای غیرضروری موظف است که از پیش مبشّران را برای موقعیتهای غیرعادی آماده سازد.
息子さんの死へのこだわりをjw2019 jw2019
دوران کودکی سموئیل، به شکلی غیرعادی سپری شد.
休暇 で この 島 に 来 まし た浜辺 で アレ を 飲み ながらjw2019 jw2019
اکنون اجازه دهید درباره راه پله صحبت کنیم ، که به نظر میرسد یک استعاره غیرعادی وعجیبی برای سالخوردگان باشه با توجه به این واقعیت که خیلی از سالخوردگان با راه پله مشگل دارند.
20分くらい待ってから 行けってことか?ted2019 ted2019
يه نفر خيلي غيرعادي نيست.
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。ted2019 ted2019
آنها لباسی به تن یا موی خود را به گونهای آرایش نمیکنند که غیرعادی جلوه کرده یا آبرومندانه نباشد. و یا لباس و آرایشی انتخاب نمیکنند که آنها را به گروههایی که خصوصیات ناپسندی دارند، نسبت دهد.
これ は 幕藩 体制 の 維持 の ため に 全て の 訴訟 を 法 手続 に 沿 っ て 行 わ せ よ う と し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
( اِشَعْیا ۳۳:۴ ) هجوم خانمانبرانداز حشرات در یهودا امری غیرعادی نیست.
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で あ り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
علاوه بر آن، یهودیان در حین جشنهای رسمی شریعت خدا از «قدرت غیرعادی،» یا به عبارت دیگر جادوگری نیز استفاده میکنند.
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってjw2019 jw2019
ولی محققان کتاب مقدّس متوجه شدهاند که چنین تغییر و دگرگونی در میان مردم خرافاتی و بیثبات باستان امری غیرعادی نبود.
次 に 立っ て 動き は こうjw2019 jw2019
پس دفعه دیگه که خود را داوطلبانه محکوم به مجازاتی غیرعادی و ظالمانه کردید همینقدر خوشحال باشید که با پایین آمدن اختیار آن در دستان شماست.
奉行 所 から の 書類 受け付け や 人別 帳 管理 など が その 内容 で あ る 。ted2019 ted2019
[«قدرت غیرعادی،» د ج] را با محفل مقدّس نمیتوانم تحمّل نمایم.
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
اگر از قبل میدانیم که باید مقداری از کتاب مقدس را بخوانیم، باید خودمان را با دقت آماده کنیم تا در حین قرائتِ کلمات، عبارات و یا سبکی غیرعادی دچار مشکل نشویم.
フォーム で データ の 共有 を 設計 する こと が でき 、 データ の 入手 や 変更 を 実行 する 際 に 便利 です 。jw2019 jw2019
بادی غیرعادی خانهٔ فرزند نخست او را ویران و همهٔ فرزندانش را که در آنجا گرد آمده بودند هلاک ساخته بود.
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。jw2019 jw2019
وقتی من به برکلی رفتم -- چیزی که وقتی در برکلی بودم اتفاق افتاد این بود که متوجه شدم، ایده ایده برنامه غذایی برای مردم خیلی جالب و غیرعادی است -- خیلی، خیلی متفاوت است -- و لازم است که آن را بازاریابی کنم.
勝敗 を 決 し た と さ れ る 美濃 から の 援軍 こそ は 畿内 大和 軍 の こと で あ る 。ted2019 ted2019
به علاوه، کلماتی را که در گروههای پیچیده یا غیرعادی قرار دارند و باید با هم خوانده شوند، میتوانی با خطوط منحنی به هم متصل کنی تا یادآوری شود که تا آخر عبارت مکث نکنی.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」jw2019 jw2019
حتي اگه هم ديده باشن توي پورتلند زياد غيرعادي نيست.
採択 さ れ た プログラムOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ارواح شریر باعث و بانی ‹درندهخویی› غیرعادی مردانی بودند که عیسی شفا بخشید
豊雄 の 姉 は 大和 国 石榴 市 ( つば いち ) に 嫁 い で い て 、 商人 の 田辺 金 忠 の 家 だっ た 。jw2019 jw2019
، شرایط غیرعادی ای بوجود اومده ویل
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( یوئیل ۳:۹) این اعلام نبرد به منظور جنگی غیرعادی است، یعنی جنگ عدالت.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
(پیدایش ۹:۴؛ لاویان ۱۷:۱-۱۴؛ اعمال ۱۵:۲۸، ۲۹) کلام خدا همچنین استفاده از شیوهٔ درمانی که با نیروهای مافوق طبیعی یا «قدرتهای غیرعادی» در ارتباط است، رد میکند. — اِشَعْیا ۱:۱۳، ترجمهٔ دنیای جدید؛ غَلاطیان ۵:۱۹-۲۱.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよjw2019 jw2019
اما احتمالا این تجربهی عشق، اونقدرا هم غیرعادی نیست.
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 → ( 到着 ) 大湊ted2019 ted2019
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.