اعلامیه جهانی حقوق بشر
Splošna deklaracija človekovih pravic
حقوق oor Sloweens
حقوق
fa
حقوق (قانونی)
Vertalings in die woordeboek Persies - Sloweens
pravice
ما مي تونستيم برنامه بريزيم ، و حقوق فيلم رو پيش فروش کنيم!
To bi lahko organizirala, načrtovala, prodala pravice za film. Batman!
pravo
fa
حقوق (قانونی)
و تو دانشکده براي حقوق بيشتر زنها رو قبول ميکنن تا مردها!
Na pravo dandanes sprejmejo več žensk kot moških.
Pravo
فقط دارم ميگم اون بخشي از وجودم که طرفدار حقوق زنانه ، داره قلنج ميره
Pravim samo, feministka v meni je cringing.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dohodek · letni dohodek · osebni dohodek · osebni prejemek · penzija · plača · plačilo · pokojnina · prejemek · zaslužek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تابعین روم در فیلیپی و تمامی امپراتوری روم به حقوق مدنی خود افتخار میکردند و از مزایای قوانین روم بهرهمند میشدند.
Moč je v številujw2019 jw2019
شايد بهرحال بازم بهت اضافه حقوق بدم
Živjo ljubčekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من به دانشکده حقوق درخواست تحصيل دادم.
V Bruslju, #. novembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در این پوشه) % # (، پیامهای جدیدی وجود دارد که هنوز در کارساز بارگذاری نشده‌اند ، اما پوشه روی کارساز حذف شده یا فعلاً حقوق دستیابی کافی روی پوشه برای بارگذاری آنها را ندارید.. لطفاً ، با سرپرست خود تماس بگیرید تا اجازه دهد که پیامهای جدید برایتان بارگذاری شوند ، یا آنها را به خارج از این پوشه حرکت دهد. می‌خواهید همین حالا این پیامها را به پوشۀ دیگر حرکت دهید ؟
Hej srček.- Ste v redu?KDE40.1 KDE40.1
تأثیر آن بر علم حقوق چشمگیر است.
Izvoli, raje pobriši notranjostjw2019 jw2019
این سهم من از جنگیدن برای حقوق شهروندی هم نوعان خودم است.
To je moja hiša.Kdo vam je rekel, da lahko to storite?ted2019 ted2019
مجبور شدم حقوق 2 سالش رو پيش پرداخت کنم.
Skladno z odstavkom #.#(a) okvira za motorna vozila mora prejemnik pomoči, da bi pokazal potrebo po regionalni pomoči, jasno dokazati, da ima za svoj projekt ekonomsko izvedljivo alternativno lokacijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميدوني ، کل دنيا رو با پرواز درجه يک مي گردي تمام نوشيدني ها به حساب اير لاين ــه و تازه بهت حقوق هم ميدن
Ena viala s praškom vsebuje # milijonov i. e. interferona alfa-#b in zagotavlja # milijonov i. e./ml interferona alfa-#b po rekonstituciji v skladu z navodiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آن، این اندیشه است که که همهٔ افراد در جامعه مستحقِ حقوقِ منصفانه و برابر، فرصتها و دسترسی به منابع هستند.
Potem nisi več moj otrokted2019 ted2019
انديشه هايي براي حقوق کارگران
POSTOPEK IN POT UPORABE ZDRAVILAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۵ احترام گذاشتن به حق و حقوق دیگران باعث ترویج اتحاد در جماعت میشود.
Nisem si sam to narediljw2019 jw2019
اگر رشتهٔ حقوق میخواندم من هم شغل آنان را داشتم.
Hočem postaviti zadnjo Dorothy na moj kamion.Obe, sedaj. Gremo!jw2019 jw2019
["ازدواج"] ["آزادی"] ["حقوق شهروندی"] ["با همه همان طور رفتار کن که با خودت رفتار می کنی"]
Blazinasti ščit je majhen trol, ki živi v njeni pikited2019 ted2019
در مورد از دست دادن نامه اداره امور درآمد داخلی، میتوانستم به یکی از دوستان وکیلم زنگ بزنم یا مثلا از یک استاد حقوق بپرسم که چه توصیهای دارند، با چه کسی باید صحبت کنم، بقیه در این شرایط چه کار کردهاند.
Ne poznate bavarskih ljudskih plesovted2019 ted2019
که ممکنه درخواست خواستگاری کردن درخواست افزایش حقوق ، و یا صحبت در مورد ازدواج
Comenius: za dejavnosti splošnega izobraževanja v interesu šol do konca srednje stopnje izobraževanjated2019 ted2019
بر روی دیوار اغلب بیمارستانها، «اعلامیهٔ حقوق بیماران» به چشم میخورد.
Kakšna je njena zgodba?jw2019 jw2019
... آیا تمام مردم آمریکا از برابری حقوق و برابری فرصت ها ، برخوردارن
Pokal batov je moj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شايدم بهتر باشه ديگه بهت حقوق ندم.
Znesek donacije za poslovanje na podlagi tega dela Priloge ne sme presegati # % dopustnih stroškov organa za leto, v katerem mu je dodeljena donacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منظورم اينه که چيزي بيشتر از يه حقوق سربازي براي گذران زندگي ندارم
Poslušajte toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«حقوق کار و بیمههای اجتماعی».
Izvzetje iz zahteve po zagotovitvi primerjalnih informacij za MRSPWikiMatrix WikiMatrix
منظورم از مشغولترین مدیریت تجارتی کوچک، با ۱۲ کارمند حقوق بگیر، و نگهداری شش بچه در وقت آزادش است.
Je bilo dobro?ted2019 ted2019
از سال ۱۹۶۵ دادگاه اروپایی حقوق بشر گفته بود که کنوانسیون اروپا افراد را از وظیفهٔ نظام اجباری معاف نمیسازد.
izraža zaskrbljenost nad tem, kako se bo izvedel prehod od misije Združenih narodov o začasni upravi na Kosovu (UNMIK) do novega mednarodnega civilnega urada; opozarja, da bi moral UNMIK ostati na Kosovu, dokler se novi urad ne organizira in začne v celoti delovati; poziva ZN in EU, naj zagotovita sredstva, da bi preprečili nadaljnjo izgubo mednarodnega znanja in izkušenj na ključnih upravnih področjih, še posebej v luči dejstva, da bodo začasne institucije kosovske samouprave potrebovale čas in pomoč, do bodo od UNMIK prevzemale določene zakonodajne in izvršilne pristojnostijw2019 jw2019
سپس در ژوئن سال ۲۰۱۰ دادگاه اروپایی حقوق بشر در استراسبورگ فرانسه چنین حکم کرد: «دادگاه پی برده است که دخالت [مسکو] در حقوق متقاضی برای آزادی دینی و اجتماعی موجه نبوده است.
Direktiva Sveta #/#/EU z dne #. julija # o spremembah Direktive #/#/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost glede pravil o izdajanju računovjw2019 jw2019
" فرانسيس ميز " يه بازارياب تلفني از کارافتادست که با حقوق ازکارافتادگي ش زندگي رو ميگذرونه
Navedba ni smiselnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بله و تا ساعت 2 شما ميتونيد " حقوق الهي " تون رو پس بگيريد
Ljudje, ki vas hočejo živeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.