laatija oor Arabies
laatija
Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies
مُبْتدِع
مُبْتكِر
مُنْشِئ
واضِع
Tosiasioiden valossa näyttää siltä, että Hippokrates ei välttämättä ole nimeään kantavan valan laatija.
يبدو من الوقائع ان أبُقراط لم يكن واضع القسَم الذي يحمل اسمه.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juuri tätä myös perustuslain ja Bill of Rightsin laatijat nähtävästi ajattelivat.
لقد كنت أفكر ، وأعتقد أنن الوقت قد حان لأجلب شركة ادارةjw2019 jw2019
Varsinaisesti hänet tunnetaan shakkitehtävien laatijana.
سأتأكد أن سموه سيعرف عن شجاعتكWikiMatrix WikiMatrix
Tätä mieltä olivat Yhdysvaltojen itsenäisyysjulistuksen laatijat.
هؤلاء (الكروج) لا عقل لهم ولكن أيضآ لا يخافونjw2019 jw2019
Eikä tämä tulevaisuus ole tiedemiesten, ihmishallitusten eikä käsikirjoitusten laatijoitten päätettävissä.
وانه يوزع اوراق اللعب ويطلق الرصاص بيده اليسريjw2019 jw2019
EH – Epäillään eräillä tahoilla, mutta luettelon laatija hyväksyi raamatulliseksi
لـذا أحتـاج لأن نتمهّـلjw2019 jw2019
Eli kartan laatijat eivät tienneet.
كله يتعلق بمتابعة الكرة, هيّاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peräti 73 psalmin päällekirjoituksessa osoitetaan Daavidin olleen niiden laatija, mutta hänen ansiokseen luetaan muitakin psalmeja (vrt.
لأننا لا نعرف إن كان أي من. مرشدينا سيعودjw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica sanoo: ”Jopa Yhdysvaltain perustuslain laatijat olivat vuonna 1787 huolissaan sen johdosta, että tavallinen kansa otetaan mukaan päättämään valtion asioista.
هل فهمتم ، لا أحد يترك قمامه في فنائيjw2019 jw2019
Olen keskeinen laatija yhdessä niistä ja tämäkö on se mistä minut muistetaan.
القوا بي من المروحيه وهبطت خطأOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomattava asiantuntija Andrei Linde, joka on yksi erittäin suositun inflaatioteorian, alkuräjähdysteorian version, laatijoista, myöntää avoimesti, että niin sanottu standarditeoria (alkuräjähdysteoria) ei vastaa tähän perustavanlaatuiseen kysymykseen.
بيتر, إذا كان على إدارة رحلتك التخييمية هذه أفرض عليك شرطينjw2019 jw2019
Lähetysroolinsa lisäksi heistä oli tullut sotilasstrategeja, taloudellisia neuvonantajia, poliittisia tietäjiä sekä juridisten ja perustuslaillisten asiakirjojen laatijoita.”
ما يقارب الثلاثة أشهر. َjw2019 jw2019
Reportaasin laatija Sara Selwood tarjosi näille tilastoille selitykseksi sitä, että ”lähellä vuosisadan loppua ihmisistä tulee introspektiivisempiä ja he alkavat pohtia, mistä elämässä on kyse”.
دمه أحمر. مثلناjw2019 jw2019
George Gallup nuorempi, yhdysvaltalainen mielipidetutkimusten laatija, tutki tätä aihetta ja julkaisi tuloksensa kirjassa Adventures in Immortality.
يا (ريغسبي), (فان بيلت), ما هو وضعكما ؟jw2019 jw2019
Raportin laatija, taloustieteilijä Ruth Leger Sivard, esitti siviiliuhrien määrän nopean kasvun syyksi entistäkin tehokkaammat tappoaseet.
هذه الرسم بعينه يصور حل ذلك النزاعjw2019 jw2019
Räjähdyksen laatijan pitää uskoa että se onnistui
ذلك مثل هذا الاسمِ اللطيفِ. مثل الفلمِ ، حقّ ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Asiakirjan laatijat myöntävät, että heidän ja uskonnollisten johtajien on tarpeen ”katua sitä, että he ovat antaneet populaarikulttuurin normien ohjata itseään”.
اعنى ، انت جيدة فى فعل كل شيئjw2019 jw2019
Kerro, millaista vapaaehtoistyötä olet tehnyt ja millaisia tavoitteita olet saavuttanut. (Ks. tekstiruutua ”Malli ansioluettelosta, jonka laatijalla ei ole työkokemusta”.)
لقد انفصلنا رسميّاًjw2019 jw2019
Mr Boswel huonoiten pukeutuvien listan laatija.
ستتزوج قريباً. صحيح ؟- نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teologian sanakirja The New International Dictionary of New Testament Theology (2. osa s. 512) sanoo: ”Viimeaikaiset tekstilöydöt panevat epäilemään sitä käsitystä, että LXX:n [Septuagintan] laatijat käänsivät tetragrammin JHWH sanalla kyrios.
كم سيكون هذا مختلفاً في هذا العالم الموجع الهشjw2019 jw2019
”Niiden samanaikaisen olemassaolon vuoksi on epätodennäköistä, että Homo erectus kehittyi Homo habiliksesta”, sanoo Meave Leakey, yksi löytöä käsitelleen raportin laatijoista.
المدفعية ، اطلقوا النار تباعاjw2019 jw2019
Selostuksen laatijat väittivät, että hiiren luonnollinen geeni alkoi sen jälkeen jäljitellä istutettua geeniä tuottamalla erityistä vasta-ainetta.”
لن تذهب إلي أي مكان أيها الصبيjw2019 jw2019
Kirjeen laatija ei ole sen kirjoittaja, vaan se, joka sen sanelee.
أنت غبية جداjw2019 jw2019
Tiedämme molemmat, etteivät sääntöjen laatijat valmistautuneet tällaiseen.
لقد قابلت هذا الرجل العجوز... من كان. همملقد كان ينتظر شخص. جسمة نصف أدمىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli ristikoiden laatija.
اطلق الانذار من غرفة المعيشةلكن لم أرى أي علامات على الدخول بقوةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vartiotornin raamattu- ja traktaattiseuran julkaisuissa noudatetaan nykyään tätä periaatetta siten, että niissä ei kiinnitetä huomiota ihmisiin mainitsemalla kirjoitusten laatijoiden nimiä.
خالتك وعمك سيأخذونك لمنزلهم لأسبوعينjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.