muuttavat lajit oor Grieks
muuttavat lajit
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
αποδημητικό είδος
Koska merimetso on muuttava laji, joka on sittemmin poistettu liitteestä I, sitä voidaan suojella kyseisen kohdan nojalla.
Ως αποδημητικό είδος που δεν περιλαμβάνεται πλέον στο Παράρτημα 1, ο κορμοράνος δικαιούται προστασίας βάσει της εν λόγω διάταξης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos tilanne vaatii, muuttava laji voidaan mainita sekä liitteessä I että liitteessä II.
Οι υπηρεσίες υγείας αποκλείστηκαν επίσης από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, ωστόσο πριν από λιγότερο από έναν μήνα η Επιτροπή παρουσίασε ένα φιλόδοξο σχέδιο σε σχέση με την κινητικότητα των ασθενών.EuroParl2021 EuroParl2021
Tällaisilla toimenpiteillä on otettava huomioon myös muuttavat lajit ja toimenpiteet on sovitettava yhteen yhtenäisen kokonaisuuden luomiseksi.
Δεν φαίνεται να πείστηκανEurLex-2 EurLex-2
9 kasvisto ja eläimistö, viljelykasvit, kotieläimet ja muuttavat lajit mukaan lukien;
Το καταλαβαίνεις αυτόEurLex-2 EurLex-2
Koska merimetso on muuttava laji, joka on sittemmin poistettu liitteestä I, sitä voidaan suojella kyseisen kohdan nojalla.
Τι γυρεύετε εδώEurLex-2 EurLex-2
Suojeltavat muuttavat lajit luetellaan yleissopimuksen liitteessä I (uhanalaiset lajit) ja liitteessä II (sopimuksiin sisällytettävät muuttavat lajit).
Στρατηγέ, εγώEurLex-2 EurLex-2
Tällaisilla toimenpiteillä on otettava huomioon myös muuttavat lajit ja toimenpiteet on sovitettava yhteen yhtenäisen kokonaisuuden luomiseksi.”
Τοξικοί ατμοίeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kyseessä voivat olla alueella pesivät tai pysyvästi esiintyvät tai muuttavat lajit.
Θα είμαι αμερόληπτηEurLex-2 EurLex-2
Suojeltavat lajit luetellaan yleissopimuksen liitteessä I (uhanalaiset lajit) ja liitteessä II (sopimuksia edellyttävät muuttavat lajit).
Εσύ κοίτα τη δουλειά σου κι εγώ τη δική μουEurLex-2 EurLex-2
6. kasvisto ja eläimistö, mukaan lukien viljelykasvit, kotieläimet ja muuttavat lajit;
Αν θες, μπορώ να αλλάξω το χρώμαEurLex-2 EurLex-2
Koska munkkihylje on muuttava laji, sitä tavataan yhtä paljon sekä Kreikan että Turkin vesillä
Όταν ένα από τα στοιχεία που ζητούνται στερείται νοήματος σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ή δεν ισχύει για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, βάζετε μηδενική τιμή, η οποία θα αντιπροσωπεύεται από δύο διαδοχικά ερωτηματικά (;;) στο αρχείο δεδομένων με μορφή CSVoj4 oj4
d) Kasvisto ja eläimistö, mukaan lukien viljelykasvit, tuotantoeläimet ja muuttavat lajit, jotka voivat olla vuorovaikutuksessa GMO:n kanssa
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάEurLex-2 EurLex-2
Uuttukyyhky on puolestaan direktiivin 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu muuttava laji.
Ο καθένας έχει τη μοίρα που τ ' αξίζειeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koska munkkihylje on muuttava laji, sitä tavataan yhtä paljon sekä Kreikan että Turkin vesillä.
Τα κράτη μέλη διενεργούν επίσημους ελέγχους προκειμένου να εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμόEurLex-2 EurLex-2
Tällaisilla toimenpiteillä on otettava huomioon myös muuttavat lajit ja toimenpiteet on yhteensovitettava yhtenäisen kokonaisuuden luomiseksi.
Φυλάσσετε σε ψυγείο Μην καταψύχετεEurLex-2 EurLex-2
Suojeltavat muuttavat lajit luetellaan yleissopimuksen liitteessä I (uhanalaiset lajit) ja liitteessä II (sopimuksiin sisällytettävät muuttavat lajit).
Μπορείς να μου πεις τι μέρα είναιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jos tilanne vaatii, muuttava laji voidaan mainita sekä liitteessä I että liitteessä II.
Αν απαντήσει η Κινέζα, την έβαψαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on havaittavissa alueella ympäri vuoden (muut kuin muuttavat lajit tai kasvit, muuttavien lajien ympärivuotinen populaatio)
Αν θέλεις να ροκάρεις, πρέπει να υπερβείς τους κανόνεςEurLex-2 EurLex-2
Suojeltavat lajit luetellaan yleissopimuksen liitteessä I (uhanalaiset lajit) ja liitteessä II (sopimuksia edellyttävät muuttavat lajit).
Λυπάμαι, ΜπενEurLex-2 EurLex-2
kasvisto ja eläimistö, mukaan lukien viljelykasvit, kotieläimet ja muuttavat lajit;
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςEuroParl2021 EuroParl2021
kasvisto ja eläimistö, mukaan lukien viljelykasvit, kotieläimet ja muuttavat lajit
Όπως προείπα, σκασίλα μουeurlex eurlex
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.