tomaattimehu oor Grieks
tomaattimehu
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
τοματοχυμός
Mikäli eri päivinä jalostettuja tomaattimehuja on varastoitu yhdessä ennen pakkaamista, merkinnästä on ilmettävä kaikki tuotantopäivät.
Σε περίπτωση που ο τοματοχυμός που έχει μεταποιηθεί σε διαφορετικές ημερομηνίες είναι αποθηκευμένος στον ίδιο περιέκτη πριν συσκευασθεί, το σήμα περιλαμβάνει όλες τις ημερομηνίες παραγωγής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se oli tomaattimehua
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάopensubtitles2 opensubtitles2
tomaattimehu
Κυψέλες Aluminium/Aluminiumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hedelmäsose, keitot ja kastikkeet, umpioitu liha, hedelmälastut, ranskalaiset perunat, taatelit, hedelmäsalaatit, säilötyt hedelmät, vihannesmehut ruoanlaittoon, margariini, maitojuomat, syötäväksi valmiit pähkinät, pikkelssit, sardiinit, tonnikala, seesamitahna, tomaattimehu ruoanlaittoon, tomaattitahna
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνtmClass tmClass
Tomaattimehu
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαEurlex2019 Eurlex2019
Tomaattimehut, Käymätön viinirypäleen mehu, Vedet
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqtmClass tmClass
Sivutuote, joka saadaan tomaattimehun valmistuksen yhteydessä tomaateista, Solanum lycopersicum Karst., puristamalla
Χωρίς Ν, γλυκέ μουEurLex-2 EurLex-2
Säilötyt vihannekset, tomaatit ja palkokasvit, kuoritut tomaatit, tomaattisose, tomaattimehu
Η ύψους # ευρώ κρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράtmClass tmClass
- tomaattimehu
Οι τελευταίες κοινοποιήσεις ελήφθησαν μόλις τον Οκτώβριο τουEurLex-2 EurLex-2
– sitruuna- tai tomaattimehu: 3,
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοEurLex-2 EurLex-2
Säilötty tomaattimurska, tiivistetty tomaattisose, tomaattitahna, tomaattimehut ruoanlaittoon
Το κρέας τεμαχίζεται, αποθηκεύεται και μεταφέρεται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παρόν άρθρο, στα άρθρα #, #, # και # και στο παράρτημαtmClass tmClass
Tomaattimehuun ja -tiivisteeseen voidaan lisätä ainoastaan seuraavia aineksia:
Ξέρω τι είπαEurLex-2 EurLex-2
4,2-kertaisesti laimennettu tomaattimehu suodatettuna Whatman nro 1:n läpi
Ευτυχώς, η εγκεφαλική λειτουργία και τα ζωτικά όργανα φαίνεται να μην έχουν πρόβλημα. ’ ρα είναι φυσιολογικέςEurLex-2 EurLex-2
Säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, paitsi ruoanlaittoon tarkoitetut tomaattimehut
Λυπάμαι, μωρό μουtmClass tmClass
Join aitoa asiaa, ja hän joi tomaattimehua
Αυτό δεν είναι για μέναopensubtitles2 opensubtitles2
Kokonaisia tai muita kuin kokonaisia ►M1 kuorittuja ja kuorimattomia ◄ säilöttyjä tomaatteja ja tomaattimehua sisältävissä säilytysastioissa on oltava merkintä, josta näkyy tuotantopäivä ja -vuosi sekä jalostaja.
Μου πήρε χρόνοEurLex-2 EurLex-2
d) endosulfaani: säilötyt tomaatit, viini, rusinat, päärynä, tomaattimehu, rypälemehu, yrttiuutejuomat (kukat, lehdet, juuret);
Θα περιμένωEurLex-2 EurLex-2
fenarimoli: tomaattimehu, säilötyt tomaatit, säilötyt paprikat;
Έτσι δεν ήταν η ζωή μας; Θέταμε ερωτήματαEurLex-2 EurLex-2
Tomaattisose, tomaattimehu
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεtmClass tmClass
Liha, siipikarja ja riista, lihauutteet, liha-, siipikarja- ja riistapohjaiset elintarvikesäilykkeet, leikkeleet, säilötyt, kuivatut, umpioidut ja pakastetut vihannekset ja palkokasvit, öljyyn ja etikkaan säilötyt ja käsittelemättömät vihannekset ja palkokasvit, kuoritut tomaatit ja tomaattisoseet, tomaattimurska, tomaattimehu ruoanlaittoon, tomaattipyree, tomaattikuutiot, ravintoöljyt ja -rasvat, marmeladit
Θα ήθελα να το δωtmClass tmClass
Hedelmätuoremehut, tomaattimehu (juomat)
Άρα θέλεις να' μαι μισός καλόγερος, μισός εκτελεστήςtmClass tmClass
Tomaattimehun kuiva-ainepainon määrityksessä sovelletaan komission asetuksen (ETY) N:o 1979/82 liitteessä määrättyä analyyttistä menetelmää (EYVL L 214, 22.7.1982, s. 12).
Το πιστεύετε;- Ναι, πραγματικάEurLex-2 EurLex-2
Tomaattimehu, jonka kuiva-ainepitoisuus on vähintään 7 painoprosenttia, luokitellaan nimikkeeseen 2002.
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουEurLex-2 EurLex-2
Näihin alanimikkeisiin kuuluu myös tomaattijauhe, joka on valmistettu kuivatusta tomaattimehusta. Näihin alanimikkeisiin ei kuitenkaan kuulu viipaloiduista tomaateista kuivaamalla valmistetuista hiutaleista jauhettu jauho, vaan se luokitellaan alanimikkeeseen 0712 90 30.
Πες του που είναι οι πέτρεςEurLex-2 EurLex-2
Tomaattimehussa ja -tiivisteessä on oltava:
' Ερχεται από δεξιά!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.