älyllisempi
älyllisesti oor Engels
älyllisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
cerebrally
Yhtiö piti ensimmäistä pilottia liian " älyllisenä ".
The network found the first pilot too " cerebral, " they said.
intellectually
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun minä olin nuori, sain tahattomasti tietää erään opiskelijan älyllisen kyvykkyyden testituloksen, joka oli hieman alle keskiarvon.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLDS LDS
Ja minun on pääteltävä, että tällä hetkellä on mahdotonta viedä läpi älyllisesti tai poliittisesti tyydyttävää puheenjohtajakautta, kun otetaan huomioon jännitteet nykyisten toimielinrakenteiden ja YUTP: n oman liioittelevan ja kunnianhimoisen retoriikan välillä.
Don' t keep saying you' re sorryEuroparl8 Europarl8
7 Jehova iloitsee omasta elämästään, ja hän iloitsee myös älyllisen elämän edun antamisesta joillekin luomakuntaansa kuuluville.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyjw2019 jw2019
Vaikka se on merkinnyt sitä, että hän on sallinut onnettomia olosuhteita joksikin aikaa, niin kauaskantoinen tulos varmistaa ikuisen onnellisuuden kaikille älyllisille luomuksille kaikkeudessa.
Say it againjw2019 jw2019
synnynnäisestä fyysisestä vammasta tai älyllisestä kehitysvammasta;
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämä Ranskassa tehty tutkimus vahvistaa sen, että samanlaisessa ympäristössä kasvavilla ihmisillä on yleensä yhtä suuret älylliset mahdollisuudet, juuri niin kuin Raamattu osoittaa sanoessaan, että Jumala ”teki yhdestä ihmisestä jokaisen ihmisten muodostaman kansan”. – Apostolien teot 17:26.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
Raamatun mukaan ennen maan muodostamista oli olemassa älyllisiä henkiluomuksia.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayjw2019 jw2019
Näkymättömästä maailmasta, missä on älyllisiä henkiluomuksia, mutta eivät suinkaan ”kuolemanjälkeisestä elämästä” eikä kuolleitten ja elävien välisestä kanssakäymisestä.
It' s fine without the string, it has been for yearsjw2019 jw2019
- ihmissuhdetaidot ja kommunikointimenetelmät kuurojen ja kuulovammaisten, näkövammaisten, puhevammaisten ja älyllisesti vammaisten henkilöiden kanssa;
Just a... tiny tasteEurLex-2 EurLex-2
Jehova Jumala ymmärsi sitä paitsi täysin sen vaikutuksen, mikä synnin tekemisellä oli oleva hänen älyllisiin luomuksiinsa.
Cannabis For Menjw2019 jw2019
Myös minä kasvoin, erityisesti älyllisesti,- mutta hämmästelin kuinka älykkäiltä he tuntuivat
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationopensubtitles2 opensubtitles2
Kehitysoppia kannattavat tiedemiehet uskovat kuitenkin, että jossakin on planeettoja, jotka ovat täynnä älyllisiä persoonia.
We' ve got to get it off himjw2019 jw2019
’liikuntarajoitteisella henkilöllä’ henkilöä, jonka liikuntakyky on hänen kulkuneuvoja käyttäessään rajoittunut (pysyvän tai väliaikaisen sensorisen tai motorisen) fyysisen vamman, kehitysvamman tai älyllisen vajavaisuuden tai jonkin muun vamman tai iän takia ja jonka tilanne edellyttää asianmukaista huomiota ja kaikille matkustajille tarjolla olevien palvelujen mukauttamista kyseisen henkilön erityisiin tarpeisiin;
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEurLex-2 EurLex-2
”Kun Aadam ja Eeva kapinoivat, heräsi kysymys siitä, millaisia Jumalan älylliset luomukset ovat”, vastasi Willie.
Great cow of Moscow!jw2019 jw2019
Eikö komissio katso edellä mainitun perusteella ja ottaen huomioon, että maksuton lainaaminen on ehdoton edellytys Euroopan kansalaisten kulttuurisen ja älyllisen kehityksen kannalta, että direktiivin 92/100/ETY muuttaminen vastaavasti olisi myös unionin edun mukaista?
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes usingcandidate-geneand gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.not-set not-set
Esiintyminen televisiossa on älyllisesti kunniallista.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoitan voimavaroja NBC-joukkotuhoaseita, siis ydinaseita sekä biologisia ja kemiallisia aseita vastaan, sekä älyllisiä voimavaroja, toimintavalmiudessa olevien joukkojemme itsesuojelua ja myös niitä voimavaroja, joilla voidaan yhteisesti suojata sitä, mikä tunnetaan ainoana Euroopan yhteisenä alueena tai yhteisenä taivaana.
You mean I get to travel the waters?Europarl8 Europarl8
Uskot, että Jumala on ”luonut kaikki” (Ilmestys 4:11). Näet joka puolella todisteita älyllisestä suunnittelusta.
A couple without children lacks binding tiesjw2019 jw2019
Näkyvät taivaat ja maa todistavat kuitenkin selvästi ylivertaisesta Mahdista, joka on tuottanut kaikki nämä voimat ja järjestänyt niiden keskinäisen yhteistoiminnan tavalla, joka kiistattomasti todistaa älyllisestä tarkoituksesta.
the guy who was killed wasnt even # years oldjw2019 jw2019
Sen jälkeen kun konfutselaisuus levisi yhteiskuntaan, naisten opetettiin olevan yhteiskunnallisia loiseläjiä ja älyllisesti ja moraalisesti miehiä huonompia.
Take your seats, pleasejw2019 jw2019
Älyllisen ajatusrakennelman äärirajoille ajautuminen on kuitenkin myös hyödyllistä: se mahdollistaa tämän rakenteen perusteiden kriittisen uudelleenarvioinnin.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onko älyllisestä elämästä tietoja?
Vice-PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on muodostanut sadoista miljoonista älyllisistä, vapaan tahdon omaavista luomuksista – sekä ihmisistä että enkeleistä – koko kaikkeuden käsittävän järjestön, johon kuuluvia yhdistää puhdas palvonta.
Well, then, I' il send them a little greetingjw2019 jw2019
YK:n ihmisoikeuskomitea mainitsi 5. huhtikuuta 2018 antamissaan päätöshuomautuksissa myös sen, että suuri määrä henkisesti, älyllisesti ja psykososiaalisesti vajavaisia henkilöitä on pakkosijoitettu hoitolaitoksiin, eristetty ja ohjattu pakkohoitoon, sekä siitä, että suljetuissa laitoksissa on raportoitu esiintyneen väkivaltaista ja julmaa, epäinhimillistä ja halventavaa kohtelua ja niissä on jopa väitetty sattuneen lukuisia tutkimatta jääneitä kuolemantapauksia.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Eurlex2019 Eurlex2019
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita sekä alue- ja paikallisviranomaisia toteuttamaan tehokkaampia toimia lahjakkaiden nuorten tunnistamiseksi ja antaa heille mahdollisuus kehittää tieteellisiä ja älyllisiä valmiuksiaan, sekä tukemaan kattavasti nuorten tutkijoiden edistymistä;
Move it out, Earlnot-set not-set
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.