National Security Agency oor Engels
National Security Agency
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
NSA
Transatlanttisten suhteiden ilmapiiriä ovat kiristäneet paljastukset NSA:n (National Security Agency) harjoittamasta vakoilusta.
The transatlantic atmosphere has been soured by revelations concerning NSA spying.
National Security Agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transatlanttisten suhteiden ilmapiiriä ovat kiristäneet paljastukset NSA:n (National Security Agency) harjoittamasta vakoilusta.
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
Bamfordin toinen kirja Body of Secrets: Anatomy of the Ultra-Secret National Security Agency julkaistiin kaksi vuosikymmentä myöhemmin.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutesof #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleWikiMatrix WikiMatrix
Schrems viittaa tässä yhteydessä paljastuksiin, jotka Edward Snowden on tehnyt Yhdysvaltojen tiedustelupalvelujen, erityisesti National Security Agencyn (jäljempänä NSA), toiminnasta.
He becomes...The Phantom of the OperaEurLex-2 EurLex-2
Yhdysvaltalainen tiedustelupalvelu National Security Agency ei hyväksynyt tätä yritysostoa, koska tällä tavalla arkaluontoinen ja strateginen teknologia joutui eurooppalaisen ryhmittymän käsiin.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
(60) Toimeenpanoasetuksen (E.O.) 12333 mukaan Yhdysvaltojen kansallisen turvallisuusviraston (National Security Agency, NSA) johtaja on signaalitiedustelun operatiivinen johtaja, joka johtaa yhtenäistä signaalitiedustelutoiminnan organisaatiota.
Iggy, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Mohammad Habib Almuqdad on kansallisen turvallisuusviraston (”National Security Agency”) hallussa; se on tunnettu vankien huonosta kohtelusta ja siitä, ettei sitä saada vastuuseen toiminnastaan.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.not-set not-set
Tämä ilmeni hänen mukaansa paljastuksista, joita Edward Snowden oli tehnyt toukokuusta 2013 lähtien Yhdysvaltojen tiedustelupalvelujen, erityisesti kansallisen turvallisuusviranomaisen (National Security Agency, jäljempänä NSA) toiminnasta.
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Kirjoittaja Jeffrey Richelson, kansallisen turvallisuusarkiston entinen jäsen, on asettanut Internetin kautta saataville 16 asiakirjaa, jotka antavat kuvan NSA:n (National Security Agency) synnystä, kehityksestä, johdosta ja toimivallasta.
Mode of actionnot-set not-set
Kirjoittaja Jeffrey Richelson, kansallisen turvallisuusarkiston entinen jäsen, on asettanut Internetin kautta saataville 16 asiakirjaa, jotka antavat kuvan NSA:n (National Security Agency) synnystä, kehityksestä, johdosta ja toimivallasta.(
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcnot-set not-set
ottaa huomioon vahvat epäilykset siitä, että on olemassa todellinen monikansallinen tiedustelujärjestelmä nimeltä Echelon, jota hallitsee Yhdysvaltojen kansallinen turvallisuuspalvelu (National Security Agency), joka on Yhdysvaltojen suurin liittovaltiotason tiedustelupalvelu,
What happens if I win this election?not-set not-set
Vakavasti otattavien lehdistötiedotteiden mukaan yhdysvaltalainen National Security Agency (NSA) harjoittaa salaista tiedustelutoimintaa sekä komissiossa että Euroopan parlamentissa. Kyseisellä salaisella palvelulla on virallisesti salakuuntelulaitteita useissa EU:n jäsenvaltioissa kuten esimerkiksi Saksassa Bad Aiblingissa.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesEurLex-2 EurLex-2
Jos näin ei ole, voiko neuvosto kuitenkin hankkia tietoja yhdysvaltalaisen tiedustelupalvelun National Security Agencyn suhtautumisesta siihen, että L&H on ostanut Dragon-yhtiön, niiden mahdollisten seurausten vuoksi, joita tästä koituu Yhdysvaltain suhtautumiselle Sensus-hankkeeseen?
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
Vuotuisiin Ilets-neuvotteluihin (International Law Enforcement Telecommunications Seminar) liittyen ovat EU-jäsenvaltioiden poliisivoimat olleet mukana kehittämässä National Security Agencyn (NSA) käyttämiä korkean teknologian salakuuntelumenetelmiä; NSA on Yhdysvaltojen salainen palvelu, joka toimii televiestinnän ja tietoliikenteen parissa.
I' m an officernot-set not-set
Italian lehdistössä kerrottiin äskettäin, että National Security Agencyn (NSA) yhteistyössä Yhdistyneen kuningaskunnan GCHQ:n, Kanadan CSE:n, Australian DSD:n ja Uuden-Seelannin GCSB:n kanssa kehittämää Echelon-vakoilujärjestelmää on käytetty puhelinkeskustelujen, faksien ja sähköpostin vakoiluun eri puolilla maailmaa.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionnot-set not-set
ottaa huomioon sieppausjärjestelmää käsittelevän väliaikaisen valiokunnan johtopäätöksen, jonka mukaan ei ole mitään syytä epäillä, etteikö olisi olemassa maailmanlaajuista viestinnän sieppausjärjestelmää, jota hallitsee Yhdysvaltojen kansallinen turvallisuuspalvelu (National Security Agency) ja johon kuuluvat Yhdysvallat, Kanada, Australia ja Uusi-Seelanti,
Sally, don' t runnot-set not-set
Onko neuvosto tietoinen siitä, että yhdysvaltalainen tiedustelupalvelu National Security Agency ei hyväksy sitä, että L&H on ostanut Dragon-yhtiön, niiden mahdollisten seurausten vuoksi, joita tästä koituu Yhdysvaltain suhtautumiselle Sensus-hankkeeseen a) L&H:n Sail Labs -tytäryhtiön osallistumisen vuoksi ja
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Anglo-amerikkalaisen kansalaisten välisen viestinnän tarkkailuohjelman Echelonin jälkeen NSA (National Security Agency) ja CIA, toteuttaessaan National Security Councilin luomaa "United States National Plan for Information System Protection" -ohjelmaa, pystyvät "liittovaltion tunkeilijoita valvovan verkon (Fidnet)" välityksellä tarkkailemaan kaikkia Internetin kautta tulevia tietoja ja viestintää maailmalla.
It is the alienated property of Men. "not-set not-set
Anglo-amerikkalaisen kansalaisten välisen viestinnän tarkkailuohjelman Echelonin jälkeen NSA (National Security Agency) ja CIA, toteuttaessaan National Security Councilin luomaa United States National Plan for Information System Protection -ohjelmaa, pystyvät liittovaltion tunkeilijoita valvovan verkon (Fidnet) välityksellä tarkkailemaan kaikkia Internetin kautta tulevia tietoja ja viestintää maailmalla.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
Onko neuvosto tietoinen siitä, että yhdysvaltalainen tiedustelupalvelu National Security Agency ei hyväksy sitä, että L&H on ostanut Dragon-yhtiön, niiden mahdollisten seurausten vuoksi, joita tästä koituu Yhdysvaltain suhtautumiselle Sensus-hankkeeseen a) L&H:n Sail Labs -tytäryhtiön osallistumisen vuoksi ja b) sen vuoksi, että Sensus-hankkeen koordinaattori Stephan Bodenkamp/Christoph Kionowski on osakkaana kolmessa kielenkehitysyhtiössä?
The discussion opened by focusing onwhat key elements were needed to constitute a Canadian production.not-set not-set
Onko komissio tietoinen siitä, että Zoutkampin suurta kuunteluasemaa koskevassa Alankomaiden hankkeessa ei ole kysymys kohdennetusta kuuntelusta eikä sellaisesta kuuntelun muodosta, jolla vastataan sisäistä turvallisuutta koskeviin tarpeisiin, vaan asiaan liittyvät alankomaalaiset tahot myöntävät avoimesti, että kuuntelun avulla saatavia tietoja voidaan käyttää myös kansainvälisenä kauppatavarana, esimerkiksi Yhdysvaltojen National Security Agencyn tarpeisiin, sotilaallisen toiminnan tukemiseen Irakissa tai Yhdistyneiden Kansakuntien, kansalaisjärjestöjen, poliittisen opposition ja kaupallisten yritysten sisäisten tietojen haltuun saamiseen?
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsnot-set not-set
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.