Nato-jäsenyys oor Engels
Nato-jäsenyys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
NATO membership. membership in NATO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon, että Turkin geostrateginen sijainti, Naton jäsenyys ja suhde islamilaisen maailman kanssa voi olla turvallisuuspoliittinen etu Euroopalle,
Everything he does--- Are you okay?EurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Turkin geostrateginen sijainti, Naton jäsenyys ja suhde islamilaisen maailman kanssa voi olla turvallisuuspoliittinen etu Euroopalle,
Do you have a permit?not-set not-set
ottaa huomioon, että Turkin geostrateginen sijainti, Naton jäsenyys ja suhde islamilaisen maailman kanssa voi olla turvallisuuspoliittinen etu Euroopalle
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinoj4 oj4
Naton johtajien on nyt arvioitava, myönnettiinkö Naton jäsenyys Albanialle liian varhain.
Do you feel up to a bit of running, sir?Europarl8 Europarl8
NATO-jäsenyys Prahassa tänä syksynä on varma, ja sitä varten tehty työmäärä hyödyttää täysin Euroopan unionin laajentumista.
Feel the rhythm.- That' s goodEuroparl8 Europarl8
Valitettavasti Naton laajeneminen alueen maihin sekä Ukrainan ja Georgian lähestyvä Nato-jäsenyys pahentavat entisestään alueen epävakautta.
You dance really goodEuroparl8 Europarl8
Sen vuoksi uskon, että Latvian Nato-jäsenyys ei kärjistäisi tätä ongelmaa vaan lieventäisi sitä.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEuroparl8 Europarl8
Montenegron pääministeri Igor Lukšič totesi vieraillessaan äskettäin Brysselissä, että Montenegron ensisijaisena tavoitteena on EU:n ja Naton jäsenyys.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upEuroparl8 Europarl8
Kesäkuussa 2012 Suomessa vieraillut Venäjän asevoimien komentaja, kenraali Nikolai Makarov totesi, että Suomen Nato-jäsenyys olisi uhka Venäjän turvallisuudelle.
That' s all it ever is, businessWikiMatrix WikiMatrix
Z. ottaa huomioon, että Turkin geostrateginen sijainti, Naton jäsenyys ja suhde islamilaisen maailman kanssa voi olla turvallisuuspoliittinen etu Euroopalle,
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
En ole samaa mieltä mietinnössä esitetystä väitteestä, jonka mukaan Nato-jäsenyys voisi aiheuttaa Abhasiassa ja Etelä-Ossetiassa uuden konfliktin.
should not be taken until at least # hours after ORACEAEuroparl8 Europarl8
Äänestin myös sen puolesta, että mainitaan, että Georgialle luvattiin Naton jäsenyys Bukarestin huippukokouksessa ja että se on oikealla tiellä seuraavista syistä:
This work we' re doing, it doesn' t really helpEuroparl8 Europarl8
Uuden hallituksen viisi tärkeintä ulkopoliittista tavoitetta ovat Euroopan unionin ja NATOn jäsenyys, suhteet naapurimaihin, valtioiden väliset taloussuhteet ja Kroatian kansainvälisen imagon muuttaminen.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että Albanian edistystä liittymisprosessissa tukee toukokuussa 2009 alkanut Nato-jäsenyys, joka vaikuttaa myönteisesti maan sisäisten uudistusten toteuttamiseen ja myös Albanian ja Kreikan suhteisiin.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Myöskään maita, jotka eivät olleet mukana Madridissa, ei voida sulkea neuvottelujen ulkopuolelle, eikä niiden maiden tarvitse olla mukana neuvottelukierroksellamme, joilta Madridissa evättiin Nato-jäsenyys lähitulevaisuudessa.
Mummy, you will not find a better one than himEuroparl8 Europarl8
Presidentti Saakašvili selvitti puheessaan luopumistaan voimankäytöstä ja tahtoaan keskustella Venäjän kanssa vaikeista aiheista ja selitti myös, että Georgian ulkopolitiikan päätavoitteena on luonnollisesti yhdentyminen Euroopan unioniin ja Nato-jäsenyys.
That' s what it looks like... but it' s notEuroparl8 Europarl8
on sitä mieltä, että Makedonian Nato-jäsenyys voisi edistää turvallisuutta ja poliittista vakautta Kaakkois-Euroopassa; toivoo, että liittymisneuvottelut aloitetaan pian; muistuttaa kuitenkin, että EU:hun ja Natoon liittyminen ovat toisistaan riippumattomia prosesseja;
This work we' re doing, it doesn' t really helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
arvostelee sitä, että NATO on evännyt Georgialta ehdokasvaltion aseman sillä perusteella, että Georgian NATO-jäsenyys jatkaisi Abhasian ja Etelä-Ossetian selkkausta; toteaa, että tämän päätöksen kielteiset poliittiset seuraukset ovat olleet kauaskantoisia;
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.not-set not-set
katsoo, että alueesta on tullut monien suurien geopoliittisten toimijoiden strategisten etujen kilpailukenttä; katsoo, että yksittäiset kumppanuuteen liittyvät toimintasuunnitelmat, joita kullakin kolmella maalla on NATOn kanssa, tekevät liittoumasta uuden toimijan alueella ja mahdollinen NATO-jäsenyys saattaa käynnistää uusia konflikteja Abhasiassa ja Etelä-Ossetiassa,
Where' s the epinephrine?not-set not-set
EU:n sitoutuminen on paljon tärkeämpää kuin mahdollinen jäsenyys Natossa.
Boys, it' s a dealEuroparl8 Europarl8
katsoo, että Turkin jäsenyys Natossa tukee huomattavasti koko Euroopan rauhaa ja turvallisuutta,
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europenot-set not-set
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.