Sunday Bada
Sunday Bada
Sunday oor Engels
Sunday
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Sunday
En halua että kaivelet yksityiselämääni, Sunday... häiritset ystäviäni.
I don't like you poking around in my private life, Sunday... bugging my friends.
Billy Sunday
Minä olen ylipursimies Billy Sunday.
My name is Master Chief Billy Sunday.
William Ashley Sunday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Päivää, olen etsivä Sunday.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lontoolaisessa The Sunday Times -lehdessä kuitenkin sanotaan, että lepakot ”eivät ole ainoita uhanalaisia eläimiä, jotka ovat kysyttyjä Euroopassa”.
Why do you say it like that?jw2019 jw2019
”Palvontapaikkoja ei enää pidetä pyhinä”, kerrotaan lontoolaisessa The Sunday Times -sanomalehdessä.
You can' t get in to talk to himWithout official clearancejw2019 jw2019
Appelsiinimarmeladia, Sunday Post - ja Glenmorangie-viskiä.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, Britannian Sunday Times -lehden tämän vuoden kesäkuun 1. päivän numerossa oli artikkeli, jossa annettiin ymmärtää, että uusi brittihallitus ylläpitää atk-tietokantaa tämän parlamentin jäsenten toiminnasta, kysymyksistä ja puheista.
I want you to get swept away out thereEuroparl8 Europarl8
Sunday Timesissä 7. marraskuuta 1999 julkaistun uutisen mukaan Ison-Britannian kansanterveyslaitos (National Health Service) ja Euroopan unioni aikovat lähettää nuoria rave-musiikin harrastajia Amsterdamiin.
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
”Nykyään neljä viidestä työpaikasta ei edellytä korkeampaa koulutusta, ja oppiarvosta voi sitä paitsi olla enemmän haittaa kuin hyötyä.” – San Francisco Sunday Examiner & Chronicle
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskjw2019 jw2019
Olen Veronica Guerin, Sunday Independentistä
Look outside your cloisteropensubtitles2 opensubtitles2
Onko komissio tietoinen, että 25. helmikuuta 2001 ilmestyneen The Sunday Telegraph -lehden mukaan Interpolin johtajaksi hiljattain nimitetty amerikkalainen Ronald Noble pelkää, että liian tiukat eurooppalaiset tietosuojalait estävät Europolia ja Interpolia luovuttamasta rahanväärentäjiä koskevia tietoja?
You got it, you know?not-set not-set
Monet varmasti yhtyvät siihen, mitä kolumnisti Tom Harpur kirjoitti kanadalaisessa Sunday Star -lehdessä: ”Tiedän, että pinnistetyn iloisuuden ulkokuoresta huolimatta joulu on miljoonille yhteiskunnassamme aikaa, jolloin he entistä selvemmin tuntevat syvää levottomuutta, tyytymättömyyttä ja silkkaa väsymystä.”
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cjw2019 jw2019
”Huumeet laukaisevat jengisotia ’paratiisissa’”, otsikoi lontoolainen The Sunday Times -lehti raportin, joka koski erästä Keski-Amerikan maata.
calendar dayjw2019 jw2019
Jonkin verran esiintyi kuitenkin vaihtelevuutta; sodanjälkeisessä Britanniassa radikaalit työläismieliset sanomalehdet kuten Daily Herald, News Chronicle, Sunday Citizen (kaikki jotka myöhemmin ovat lopettaneet tai sulautuneet muihin julkaisuihin) ja Daily Mirror (ainakin 1970-luvulle asti) julkaisivat säännöllisesti artikkeleita kyseenalaistaen kapitalistisen järjestelmän.
I was so jealousWikiMatrix WikiMatrix
Rhode Islandin osavaltiossa ilmestyvä The Providence Sunday Journal -lehti kertoo: ”29 osavaltiossa – – ovat katolisten pappien harrastaman seksuaalisen hyväksikäytön uhrit esittäneet piispoille vahingonkorvausvaatimuksia, ja kirkko on tähän mennessä maksanut tuomioistuinten langettamina ja muuten sovittuina korvauksina ainakin 60 miljoonaa dollaria.”
With the snow?jw2019 jw2019
”Australian katolinen kirkko on tehnyt miljoonien arvoisen vakuutussopimuksen suojautuakseen pappeihin kohdistuvilta seksuaalista hyväksikäyttöä koskevilta syytöksiltä”, kerrotaan Sydneyssä Uudessa Etelä-Walesissa ilmestyvässä The Sunday Telegraph -sanomalehdessä.
And this is you, right?jw2019 jw2019
On kiinnostavaa, että luettuaan Jehovan todistajain vuosikirjan 1987 ja selostettuaan suopeasti nopeaa kasvuamme Kingstonissa Jamaikassa ilmestyvän The Sunday Gleaner -sanomalehden toimittaja lopetti 15. maaliskuuta 1987 ilmestyneen pääkirjoituksensa seuraavaan lausuntoon: ”Jos hellittämätöntä kehotusta saarnata vielä enemmän noudatetaan tänä palvelusvuonna, niin vuoden 1988 vuosikirjan pitäisi olla vieläkin vaikuttavampi.”
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldjw2019 jw2019
Tuottajana toimi amerikkalainen Matt Squire, joka on tehnyt aiemmin yhteistyötä muun muassa Panic at the Disco ja Taking Back Sunday -yhtyeiden kanssa.
No, nothing' s wrongWikiMatrix WikiMatrix
Useat papit kuitenkin sanovat, että useimmat niistä, jotka käyvät bingossa, eivät käy jumalanpalveluksessa. – Sanomalehti The Sunday Star-Ledger, New Jersey, USA.
Nothing but women.All unmarried. The two of usjw2019 jw2019
Sundayn kanssa?
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Sunday Times julkaisi 7. syyskuuta 2008 artikkelin, jossa väitettiin, että kauppapolitiikan pääosastossa toimiva johtaja oli toiminut epäeettisesti, henkilöstösääntöjen vastaisesti ja mahdollisesti korruptoituneesti tavatessaan kauppapoliittisten suojavälineiden soveltamista koskevia tietoja hakeneen yrityksen edustajia.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualnot-set not-set
● Yhdysvalloissa arvioidaan nykyään olevan kuusi miljoonaa uhkapelihimon orjaa New Yorkissa ilmestyvässä ”Sunday News Magazine” -lehdessä olleen ilmoituksen mukaan.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationjw2019 jw2019
"Beggar's Farm", "My Sunday Feeling", "It's Breaking Me Up" ja "Some Day the Sun Won't Shine for You" perustuvat blues-kaavoihin ja viimeksi mainitussa on vaikutteita Big Bill Broonzyn kappaleesta "Key to the Highway".
The guy was resistingWikiMatrix WikiMatrix
Lontoossa ilmestyvä The Sunday Times toteaa, että yhteiskunta on usein ”kääntänyt arvot päälaelleen, niin että poliiseja pidetään rikollisina ja lainrikkojia pidetään sankareina”.
If I don' t see you, I might tell youjw2019 jw2019
Sunday Comet, 19. marraskuuta.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen mukaansa hajonneiden perheiden lapsilla oli ”50 prosenttia todennäköisemmin terveysongelmia, kaksi kertaa todennäköisemmin he karkasivat kotoa, ja viisi kertaa todennäköisemmin heitä kohdeltiin fyysisesti kaltoin”, kerrotaan lontoolaisessa The Sunday Telegraph -lehdessä.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
Täälläpäin jokainen uima-allas tietää psykiatrin hoitoa, puhumattakaan avioeroista ja lapsista, jotka vihaavat vanhempiaan.” – New York Sunday News (28.11.1976).
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.