Trenton kirkolliskokous oor Engels
Trenton kirkolliskokous
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Council of Trent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trenton kirkolliskokous pidettiin 16. vuosisadalla.
I found her plannerjw2019 jw2019
Sitten protestanttisen uskonpuhdistuksen aikana 16. vuosisadalla Trenton kirkolliskokous sääti lain, joka teki selibaatin pakolliseksi.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dujw2019 jw2019
Vasta vuonna 1546 Trenton kirkolliskokous julisti ne Raamatun kaanoniin kuuluviksi.
Mira...Espera herejw2019 jw2019
1545 – Trenton kirkolliskokous alkoi.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionWikiMatrix WikiMatrix
Trenton kirkolliskokous julistaa kirotuksi
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowjw2019 jw2019
Trenton kirkolliskokous sääti vuonna 1551, ”että sakramentaalinen synnintunnustus on jumalallista alkuperää ja Jumalan lain mukaan välttämätön pelastumiselle. . . .
No, guess againjw2019 jw2019
Trenton kirkolliskokous säätää, että mitään raamatunkäännöstä ei saa painaa ilman katolisen kirkon hyväksyntää.
We all come up from the big house in one truckjw2019 jw2019
Augsburgin interimissä 1548 päästiin väliaikaiseen sopuun, kun protestanteille tehtiin eräitä myönnytyksiä, kunnes Trenton kirkolliskokous palauttaisi yhtenäisyyden.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
Sitä voisi odottaa erityisesti, koska Trenton kirkolliskokous väitti, että korvarippiä ja sitä seuraavaa synninpäästöä ”on harjoitettu kirkossa ’alusta asti’”.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationjw2019 jw2019
Vajaat 25 vuotta myöhemmin, vuonna 1546, Trenton kirkolliskokous kuitenkin asetti katolisen kirkon valvontaan kaiken uskonnollisen kirjallisuuden painamisen, raamatunkäännökset mukaan lukien.
You just lay stilljw2019 jw2019
Joidenkin henkilöitten ajatusten toteuttaminen olisi todella saattanut heidät niiden kirousten alaisiksi, jotka Trenton kirkolliskokous oli manannut kaikille, jotka asettaisivat kyseenalaisiksi aneiden arvon!
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcejw2019 jw2019
[Nostradamuksen elinaikana pidetty] Trenton kirkolliskokous määräsi selvin sanoin piispat tukahduttamaan astrologisen ennustelun hiippakunnistaan ja huolehtimaan siitä, että kaikki tällaista ennustelua edistävät kirjat hävitetään.”
Look here, go and stuff yourselfjw2019 jw2019
HUHTIKUUN 8. päivänä 1546 Trenton kirkolliskokous antoi säädöksen, jonka mukaan ”[katolinen] kirkko on hyväksynyt” latinalaisen Vulgatan, ja ”kenenkään ei tule uskaltaa eikä juljeta millään tekosyyllä hylätä sitä”.
I' ve missed this car so much...... and youjw2019 jw2019
On huomionarvoista, että Trenton kirkolliskokous ei ollut samaa mieltä Jeesuksen Kristuksen ja hänen varhaisten opetuslastensa kanssa siinä, että se olisi hyväksynyt ainoastaan Raamatun heprealaisten kirjoitusten kaanoniin vahvistetut kirjat.
I already didjw2019 jw2019
Marian, enkeleitten ja ”pyhimysten” esirukouksista tämä hakuteos sanoo osaksi: ”Katolilaisilla ei tarvitse olla mitään epäilyksiä heidän esirukoustensa suhteen, koska Trenton kirkolliskokous on selvästi määritellyt tämän opinkappaleen: ’pyhimykset, jotka hallitsevat yhdessä Kristuksen kanssa, esittävät rukouksiaan Jumalalle ihmisten puolesta’ . . .”
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
Esimerkiksi 1500-luvulla kokoontunut Trenton kirkolliskokous antoi tällaisen Kristuksen, Marian ja ”pyhimysten” kuvia koskevan julistuksen: ”Niille tulee osoittaa asianmukaista kunniaa ja kunnioitusta; niitä ei kuitenkaan tule kunnioittaa sen takia, että jonkin jumaluuden tai voiman uskotaan asuvan niissä.”
The train was out of control. </ I > could get into our cityjw2019 jw2019
Kuitenkin uskonnollisten uutisten kommentaattori Henri Fesquet tunsi tarvetta kirjoittaa: ”Pappispalvelusta koskeva keskustelu lopahti . . . piispat lamaannutti pelko, että he turmelisivat pappisaatteen sellaisena kuin [ei Raamattu vaan] Trenton kirkolliskokous, Vatikaanin toinen kirkolliskokous ja vuonna 1971 pidetty Rooman synodi sen määrittelevät.”
No, I' m safe where I am for the momentjw2019 jw2019
Trenton kirkolliskokous sääti, että ”vastedes Pyhää Raamattua – – on painettava mitä moitteettomimmalla tavalla, eikä kukaan saa painaa eikä painattaa mitään pyhiä asioita käsitteleviä kirjoja ilman kirjailijan nimeä eikä tulevaisuudessa myydä tai edes pitää niitä hallussaan, ellei – – [paikallinen piispa] ole ensin tutkinut ja hyväksynyt niitä”.
¿ What happens you?jw2019 jw2019
Sensorien tekemän työn katsottiin olleen liian ankaraa ja kun Trenton kirkolliskokous oli uudistanut kirkon lainsäädännön kirjojen kieltämistä koskien, paavi Pius IV julkaisi vuonna 1564 niin kutsutun Tridentine Indexin, joka toimi kaikkien luetteloiden pohjana kunnes paavi Leo XIII julkaisi vuonna 1897 oman luettelonsa Index Leonianus.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Trenton kirkolliskokous (3. ja 4.12.1563) sanoi aneista mm.: ”Pyhä synodi opettaa ja määrää, että aneiden käyttö mitä hyödyllisimpänä kristityille ja kirkolliskokousten hyväksymänä säilytetään kirkossa; ja se lausuu edelleen anateeman [kirouksen] niille, jotka joko sanovat, että aneet ovat hyödyttömiä, tai jotka kieltävät kirkon vallan antaa niitä.”
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tjw2019 jw2019
Koska kirkossa tiedostettiin uudistusten tarve, joulukuussa 1545 järjestettiin katolisten piispojen kirkolliskokous Trentossa Italiassa.
Here I thought I was the only onejw2019 jw2019
Trenton kirkolliskokous
the dish soap gets under the band and... irritates the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pääartikkeli: Trenton kirkolliskokous
You don' t have to take my word for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.