Vallan väärinkäyttö oor Engels
Vallan väärinkäyttö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
abuse of power
en
commission of an unlawful act in an official capacity, which affects the performance of official duties
Vallan väärinkäyttö, tapahtui se missä tahansa, on tuomittava.
The abuse of power, wherever it might take place, must be condemned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vallan väärinkäyttö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
abuse of power
Rouva Lööw osoittaa meille myös sen, että avoimuudella voidaan vähentää korruptiota ja vallan väärinkäyttöä.
Mrs Lööw also tells us that transparency can help prevent corruption and abuses of power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juntta on vuosikymmeniä edustanut vallan väärinkäyttöä ja huonoa hallintoa.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Europarl8 Europarl8
Nämä 1800-luvulla eläneen runoilijan sanat kohdistavat huomion salakavalaan vaaraan: vallan väärinkäyttöön.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumjw2019 jw2019
Mahdollinen vallan väärinkäyttö.
This girl has problemsEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Poliittisen vallan väärinkäyttö Ifnissä
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
CNLT pitää päätöstä vallan väärinkäyttönä, koska Zouarin perhe, joka on valittanut päätöksestä, asuu Tunisissa.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
koskee vallan väärinkäyttöä ja/tai hyvän hallinnon periaatteen loukkaamista.
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
Raportin mukaan rajavartijoita ja toimivaltaisten laitosten työntekijöitä syytettiin jopa korruptiosta ja vallan väärinkäytöstä.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?not-set not-set
ottaa huomioon #. helmikuuta # päivätyn kannanottonsa Euroopan unionissa toimivien suurten supermarkettien vallan väärinkäytön tutkimiseen ja tilanteen korjaamiseen
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?oj4 oj4
Aihe: Albanian pääministeri syyllinen vallan väärinkäyttöön
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
- vallan väärinkäyttöä pitää välttää,
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEurLex-2 EurLex-2
Vallan väärinkäyttö, tapahtui se missä tahansa, on tuomittava.
That' s what it feels like, tooEuroparl8 Europarl8
Kieroilua, vallan väärinkäyttöä ja saippuaoopperaa on vähemmän
Does anybody have a Valium?opensubtitles2 opensubtitles2
ottaa huomioon #. helmikuuta # antamansa kirjallisen kannanoton Euroopan unionissa toimivien suurten supermarkettien vallan väärinkäytön tutkimiseen ja siihen puuttumiseen
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warsoj4 oj4
Miksi on varmaa että vallan väärinkäyttö loppuu
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results thatmanganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningjw2019 jw2019
Jim opettaa yliopistossa ja tekee kirjaa Nixonin epärehellisyydestä, korruptiosta ja vallan väärinkäytöstä.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä viranomaiset syyllistyvät vallan väärinkäyttöön.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .Europarl8 Europarl8
Kamalaa vallan väärinkäyttöä.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on syyttäjän vallan väärinkäyttöä.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ES) Arvoisa puhemies, haluan tuomita täällä Euroopan parlamentissa Venezuelan presidentin Hugo Chávezin jatkuvan provokaation, vallan väärinkäytön ja uhkailun.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterEuroparl8 Europarl8
Birt otti Vietnamin, Bob ulko - ja sisäpolitiikan ja minä Watergaten ja vallan väärinkäytön.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salliessaan vastaavanlaisen vallan väärinkäytön Israel nöyryyttää itseään.
Let' s get realnot-set not-set
Lisäsimme kasvatusta ja ehkäiseviä toimenpiteitä, paransimme raportointia ja estimme sotaoikeuden vallan väärinkäyttöä.
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen pidätyksensä oli törkeää vallan väärinkäyttöä.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän väitti, että kielto syödä siitä oli perusteeton – että se oli vallan väärinkäyttöä.
I' m not your friendjw2019 jw2019
Sääntöjenvastaiset menettelytavat, korruptio ja vallan väärinkäyttö ovat yleisimmät hallintoon kohdistettujen valitusten aiheista.
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
806 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.