vallanhimoinen oor Engels
vallanhimoinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
power-hungry (greedy for power)
domineering
Hän oli vallanhimoinen kuningatar, joka edisti voimakkaasti Baalin palvontaa Jehovan palvonnan kustannuksella.
She was a domineering queen who proved to be a strong advocate of Baalism at the expense of Jehovah’s worship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ole vallanhimoinen narttu, jota rakastin.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli lyhytnäköinen, vallanhimoinen opportunisti.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ole vallanhimoinen.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mugabe on vallanhimoinen ja hän pitää vallasta tiukasti kiinni, vaikka se tarkoittaakin talouden romuttamista ja Zimbabwen tuhoamista.
Check it out, StuEuroparl8 Europarl8
Vallanhimoinen Aleksanteri Suuri lähetti myöhemmin trieerilaivueensa kohti itää.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessjw2019 jw2019
Oliko ex-miehesi aina vallanhimoinen?
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atalja oli niin vallanhimoinen, että hän tappoi omat lapsenlapsensa.
Come on, get dressedjw2019 jw2019
Ensiksi tätä petollista ominaisuutta ilmaisi vallanhimoinen enkeli, joka asettui Jehova Jumalaa vastaan ja josta tuli Saatana, demonien hallitsija.
Command me in all thingsjw2019 jw2019
Te olette ahne ja vallanhimoinen ja itsekäs.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta en ole vallanhimoinen.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieheni on vallanhimoinen tähti.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos olin Itara, vallanhimoinen ja kiero, Niinkuin hän sanoo, miks siis olen köyhä?
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Olet halveksittava, - vallanhimoinen pieni mies, Jack.
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ole ihmishallitsijoiden tavoin vallanhimoinen eikä etäinen, vaan hänen vaikuttimenaan on rakkaus Jumalaan ja ihmisiin.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusjw2019 jw2019
Luulimme, että hän oli pyhä mies, mutta hän oli huijari, vallanhimoinen ja vaarallinen.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petollinen nainen, joka meneekin naimisiin - vallanhimoinen journalisti, jolle kumouksen - tarkkailu ei riitä - keskiluokkainen radikaali, joka janoaa seksiä - mutta puhuukin Venäjästä.
Let her say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies on vallanhimoinen hullu
Did you know that?opensubtitles2 opensubtitles2
Eikö helvetin kuningas ja vallanhimoinen ritari riitä?
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten Ataljan vallanhimoinen menettely voi olla selitettävissä?
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.jw2019 jw2019
Hän oli vallanhimoinen kuningatar, joka edisti voimakkaasti Baalin palvontaa Jehovan palvonnan kustannuksella.
Your concern for my welfare is heartwarmingjw2019 jw2019
Hän oli valtaistuimelle noustessaan 22-vuotias nuorimies, ja hänen vallanhimoinen äitinsä Atalja, Ahabin ja Isebelin tytär, yllytti häntä jumalattomuuteen (2Ku 8:25–27; 2Ai 22:2–4).
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctjw2019 jw2019
Oletko tänä vuonna vallanhimoinen hullu?
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, että voin olla vähän vallanhimoinen ja...
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muttei siniverinen eli vallanhimoinen.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö tuo raaka, vallanhimoinen mies rankaisisi tytärtään kuten isät kreikkalaisissa näytelmissä!
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.