avioparin
avioparit oor Engels
avioparit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of aviopari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On kuitenkin riittävää todeta, kuten komissio perustellusti katsoo, että jos pääasiassa olisi niin, että Chakrounin avioparin perhesuhteet olisivat muodostuneet ennen herra Chakrounin tuloa yhteisön alueelle, rouva Chakrounin hakemuksen tutkinnassa huomioon otettuna tulomääränä olisi ollut vähimmäispalkka eikä 120 prosenttia vähimmäispalkasta.
But British officers don' t understand my method, sirEurLex-2 EurLex-2
Voit esimerkiksi aloittaa luokan jäsenten kanssa keskustelun siitä, kuinka periaatetta voisi soveltaa muihin tilanteisiin, joissa he joko ovat itse olleet tai joissa heidän tuntemansa avioparit ovat olleet (henkilöiden nimiä mainitsematta tai juoruilematta).
I don' t have to make that choiceLDS LDS
Vaadittu summa on 5 000 euroa avioparia kohti.
You' re from there?No, I got married therenot-set not-set
Nämä ovat vain joitakin niistä haasteista, joita työssä käyvät avioparit joutuvat kohtaamaan.
Toss up the whip!jw2019 jw2019
Joka vuosi kymmenet tuhannet nuoret miehet ja nuoret naiset sekä monet vanhemmat avioparit odottavat innolla erityisen kirjeen vastaanottamista Salt Lake Citystä.
Well, lives in Pentonville, I believeLDS LDS
Minusta meidän pitäisi käyttäytyä kuin aviopari.
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus esitti erään ihmissuhteita koskevan periaatteen, jonka avioparit usein omaksi vahingokseen jättävät huomioon ottamatta tai käyttämättä.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemjw2019 jw2019
11 Jehova ennusti nyt, että ihmisten avioliitolla oli siitä lähtien oleva vaikeutensa ja että aviopareilla oli oleva ”ahdistusta lihassaan”.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?jw2019 jw2019
On todellakin häpeällistä, että 25 vuotta naimisissa olleelle avioparille ei anneta mahdollisuutta olla yhdessä sillä hetkellä, kun toinen puoliso on kuolemaisillaan.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEuroparl8 Europarl8
Virkamiestuomioistuin totesi myös, että Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen muuttamisesta 22.3.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 723/2004 (EUVL L 124, s. 1) johdanto-osan kahdeksannessa perustelukappaleessa, joka koskee aviopareille myönnettyjen etuuksien ulottamista virkamiehille, jotka elävät muussa parisuhteessa kuin avioliitossa, tarkoitetaan virkamiehiä, ”jotka elävät muussa sellaisessa parisuhteessa kuin avioliitossa, jonka jäsenvaltio tunnustaa vakiintuneeksi parisuhteeksi”, ilman että siinä mainittaisiin mitään asianomaisen suhteen rekisteröintiin liittyviä edellytyksiä.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
Ohjelman juonena oli aviopari, joka menetettyään pienen lapsensa etsi monilta Polynesian saarilta aarretta, joka soisi heille rauhaa heidän menetyksensä jälkeen.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLDS LDS
13 Muuan aviopari todisti vapaamuotoisesti eräälle työtoverilleen.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?jw2019 jw2019
Monilla tällaisilla aviopareilla on ollut tärkeä osa Valtakunnan etujen edistämisessä.
That' s how men get aheadjw2019 jw2019
KRISTITTYJEN AVIOPARIEN RAAMATTUKOULU (lakkautetaan)
Because I believe he' s leading you into a trapjw2019 jw2019
Aihe: Eri kansallisuutta olevien eurooppalaisten avioparien verosyrjintä
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEurLex-2 EurLex-2
Paavali oli maininnut jakeissa 3–5 mahdollisuuden, että aviopari tilapäisesti pidättyy sukupuolisuhteista keskinäisen sopimuksen perusteella.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterjw2019 jw2019
Tämä aviopari avasi siellä kotinsa seurakunnan kokouspaikaksi.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsjw2019 jw2019
Vanhin Christofferson ja vanhin Ballard johtivat muutamien vaarnojen konferensseja ja osallistuivat paikallisille pappeusjohtajille, vanhemmille ja aviopareille, nuorille naimattomille aikuisille sekä nuorille pidettyihin takkavalkeailtoihin.
It' il only take a minuteLDS LDS
Ja nostetaan malja uudelle avioparille.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perheeni kysyi, mitä oli tapahtunut, ja minä vastasin, etten voinut lähteä heidän kanssaan, koska minun piti käydä tapaamassa erästä tiettyä avioparia.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLDS LDS
Vartiotornissa 15.6.1983 sivuilla 30 ja 31 esitetään huomionarvoisia muistutuksia aviopareille.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
● Luxemburgissa vuokrasi eräs aviopari salinsa Jehovan todistajille konventtia varten.
She had on a grey sweater?jw2019 jw2019
Yksi sellainen aviopari, erään ystäväni vanhemmat, on minulle esimerkki tästä periaatteesta.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLDS LDS
Muistan erään nuoren avioparin, joka oli juuri saanut opintonsa päätökseen.
Are you concerned about her, though, as you get readyfor sectionals?LDS LDS
Huolellinen valintaprosessimme takasi menestyksen, ja suurin osa näistä aviopareista todella aktivoitui ja meni temppeliin.
No one will find outLDS LDS
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.