harmoninen oor Engels

harmoninen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

harmonic

adjektief

mathematical attribute of mathematical entities

Oliko signaali harmoninen, kun havaitsit sen?
Was the signal harmonic when you first intercepted it?

harmonious

adjektief

melodious

Mutta täällä, kotona ilmapiiri voi olla harmoninen ja miellyttävä.
But here, at home you can have a harmonious, nice atmosphere.

harmonical

adjektief

Oliko signaali harmoninen, kun havaitsit sen?
Was the signal harmonic when you first intercepted it?

symmetrical · consonant · proportionate · harmonised · harmonized

Soortgelyke frases

Harmoninen värähtelijä
harmonic oscillator

harmoninen keskiarvo
harmonic mean

Harmoninen funktio
harmonic function

harmoninen värähtelijä
harmonic oscillator

Harmoninen sarja
harmonic series

harmoninen progressio
harmonic progression

harmoninen väline
harmonic mean

Harmoninen keskiarvo
harmonic mean

yksinkertainen harmoninen liike
simple harmonic motion

voorbeelde

Maku on raikas, runsas, hienojakoinen ja harmoninen, ja sille on ominaista juuri oikea hapokkuus. Se eroaa edellisestä versiosta siinä, että siinä on enemmän rakennetta.
The taste is fresh, flavourful, fine and harmonious, characterised by just the right acidity; it differs from the previous version in that it has more structure.

Valkoviineissä on puolestaan tuore, maukas, hedelmäinen ja harmoninen aromi.
The white wines, on the other hand, have a fresh, sapid, fruity and harmonious aroma.

Tämä kylä oli hiljainen, rauhallinen ja harmoninen paikka - kunnes sinä ja ystäväsi työnsitte nenän maukkaaseen hedelmäsalaattiimme.
This community.. as a quiet, peaceful, harmonious place until you and your'friend " poked your noses into our little, delicious fruit salad.

Maku– puhdas, täyteläinen ja harmoninen.
Taste— clean, full-bodied and harmonious.

Harmoninen kokonaissärö pienempi kuin 2 % ja
Harmonic distortion of less than 2%; and

Tämä olisi erityisen tärkeää pienissä kunnissa ja sellaisilla alueilla, joiden kiinnostavuus markkinoilla on vähäinen, sillä suuret kaupalliset toimijat tulevat tuskin investoimaan merkittävästi digitaali-infrastruktuuriin näissä kohteissa. Tavoitteena on sellainen harmoninen kehitys EU:ssa, joka tarjoaa entistä parempia mahdollisuuksia ja parempaa elämänlaatua kaikille.
This would be of particular value in small towns and in areas that are of little interest to the market, where the big commercial operators are unlikely to make significant investments in digital infrastructure, with a view to the more harmonious development of the EU, offering more opportunities and quality of life for all.

Maku: eloisa, harmoninen, extra brut, brut, extra dry.
Taste: lively, harmonious, extra brut, brut, extra dry;

Maku: kuiva, harmoninen.
Taste: dry, harmonious;

Metsän eläinten ja täällä asuvien ihmisten suhde ei ole harmoninen.
The relationship between the forest animals and the people who live here was never one of harmony.

Harmoninen kuiva valkoviini, jossa hapot ja alkoholi ovat tasapainossa.
Harmonious dry white wine, with a balance of acids and alcohol.

Suurin sallittu harmoninen kokonaissärö
Maximum Total Harmonic Distortion

Mutta täällä, kotona ilmapiiri voi olla harmoninen ja miellyttävä.
But here, at home you can have a harmonious, nice atmosphere.

Jännitteen harmoninen kokonaissärö:
Total harmonic distortion (voltage):

Harmoninen kokonaissärö on parempi (pienempi) kuin 10 %; ja
Total harmonic distortion better (less) than 10 %; and

Ottovirran harmoninen kokonaissärö
Total harmonic distortion of the input current

Maku: kuiva, täyteläinen, pehmeä, harmoninen.
Taste: dry, full-bodied, soft and harmonious.

Yksimielisyys vaikuttaa kuitenkin vallitsevan siitä, että markkinamekanismien ja julkisen palvelun tehtävien välillä on oltava harmoninen suhde.
Nevertheless, a consensus seems to have emerged on the need to ensure the harmonious combination of market mechanisms and public service missions.

Kun viini on tasapainoinen, sen sanotaan olevan harmoninen kokonaisuus.
When a wine is well balanced, the wine is said to have achieved a harmonious fusion.

Maku: rehellinen, harmoninen.
Taste: clean, harmonious;

Harmoninen sarja hajaantuu.
The harmonic series diverges.

Jännitteen harmoninen kokonaissärö: | < 2 % THD (< 5 % tuotteille, joiden maksimiteho on > 1,5 kW) |
Total Harmonic Distortion (THD) (Voltage): || < 2% THD (< 5% for products which are rated for > 1.5 kW maximum power)

Tavoitteemme on saavuttamatta myös sen vuoksi, että työmme yleistä hyvää koskevien etujen hyväksi on vielä kesken, koska yleishyödyllisiä palveluja varten ei vielä ole laadittu selkeitä vapautuksia ja sääntöjä kilpailulainsäädännön yhteydessä, jotta mahdollistettaisiin yleishyödyllisten palvelujen ja kilpailulainsäädännön harmoninen yhteistoiminta.
We have not yet reached our goal because we have not completed our work in the interests of public welfare, because services of general interest do not yet have the clear exemptions and rules within competition law to make it possible to allow services of general interest and competition law to function harmoniously together.

maku: makea, myskinen, harmoninen, pehmeä, toisinaan vivahde puuta;
Taste: sweet, musky, harmonic, smooth, sometimes with hints of wood;

Harmoninen homologia
Harmonic Homology

Maku: kuiva, pyöreä, harmoninen, joskus hieman tanniininen,
Taste: dry, round, harmonious, sometimes slightly tannic and medium-bodied with a slightly aromatic finish, sometimes with woody notes.