havaitsijan pituuspiiri
observer's meridian
havaitsija oor Engels
havaitsija
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
observer
Kun havaitsija on liikkeessä, yhteys voi aina muuttua.
For an observer in motion, the connection is always subject to change.
beholder
perceiver
percipient
observer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.7.17 ’Näkyvyysmerkinnöillä’ tarkoitetaan välineitä, joiden tarkoituksena on parantaa ajoneuvon havaittavuutta sivusta tai takaa katsottuna (tai perävaunujen osalta myös edestä) heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä, kun havaitsija on lähellä valonlähdettä.
Other form offundingEurLex-2 EurLex-2
Vastaanottimessa on oltava valonilmaisin, jonka spektrivaste vastaa CIE:n standardin (1931) mukaisen kolorimetrisen havaitsijan hämärävalontehon funktiota (ks. taulukko).
He says it' s aII overEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi John Locke oli tieteellinen realisti, kun hän katsoi, että todellisuus käsittää vain ne primaariset ominaisuudet, jotka esiintyvät korpuskulaariteorian mukaisessa maailmankuvassa, ja että muut ominaisuudet ovat vain subjektiivisia, koska ne riippuvat ne havaitsevasta havaitsijasta.
Some words of explanation and some simple excusesWikiMatrix WikiMatrix
’heijastimella’ laitetta, joka ilmaisee ajoneuvon sijainnin heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä, kun havaitsija on lähellä valonlähdettä
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. forQuebec).EurLex-2 EurLex-2
1) kaikkien lentopaikan kenttäalueella liikkuvien ilma-alusten on käytettävä purjehdusvaloja, jotka on tarkoitettu osoittamaan ilma-aluksen lentorataa havaitsijaan nähden, käyttämättä muita valoja, jos niitä voidaan helposti erehtyä pitämään tällaisina valoina;
I' m hunting a maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) ilmapalloja lukuun ottamatta purjehdusvaloja, jotka on tarkoitettu osoittamaan ilma-aluksen lentorataa havaitsijaan nähden.
In the House?- YeahEurLex-2 EurLex-2
”näkyvyysmerkinnöillä” välineitä, joiden tarkoituksena on parantaa ajoneuvon havaittavuutta sivusta tai takaa katsottuna heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä, kun havaitsija on lähellä valonlähdettä;
You know, Before we took you in?EurLex-2 EurLex-2
valkoisen valon taaksepäin näkyvyyden osalta: havaitsija, joka liikkuu 2 alueella 25 m traktorin takana sijaitsevalla poikittaistasolla, ei näe valkoista valoa suoranaisesti (ks. lisäys 2, kuva 2).
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
laitetta, joka osoittaa ajoneuvon läsnäolon heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä havaitsijan ollessa lähellä valonlähdettä; tässä liitteessä heijastavia rekisterikilpiä ei katsota heijastimiksi
Motherfucker!oj4 oj4
Roottorin sen reunan, joka on lähimpänä mittaria edestäpäin katsovaa havaitsijaa, on liikuttava vasemmalta oikealle.
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Tämä kaksinkertainen palvelus varmistaa niiden havaitsijalle aivan erityisen aseman, Hipparkhosen ja Keplerin jälkeen, kaikkien aikojen ja kaikkien maiden suurimpien tähtitieteilijöiden yläpuolella.”
My cell mate would sayshe did her time for getting caughtWikiMatrix WikiMatrix
`Paluuheijastimella` tarkoitetaan laitetta, joka ilmaisee ajoneuvon läsnäolon heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä havaitsijan ollessa lähellä valonlähdettä.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°EurLex-2 EurLex-2
Spektrisiä kolmiväriarvoja CIE:n standardin # mukaista kolometristä havaitsijaa varten
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Havaitsija oli ottanut kyytiinsä sopivan liftarin.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aiheuttavat ulkopuoliselle havaitsijalle haitallista häikäisyä.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers inneed of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aEuroParl2021 EuroParl2021
2.7.16. `heijastimella` laitetta, joka ilmaisee ajoneuvon heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä, kun havaitsija on lähellä valonlähdettä.
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
’heijastimella’ laitetta, joka ilmaisee ajoneuvon sijainnin heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä, kun havaitsija on lähellä valonlähdettä, lukuun ottamatta heijastavia rekisterikilpiä ja nopeuden rajoittamista koskevia kilpiä;
Festus, we' re having a sporting eventEurLex-2 EurLex-2
Tällaisissa tapauksissa toimielimen kannalta ei-ensisijaisten (11) käännöspyyntöjen havaitsijana ja estäjänä toimii käännöspalvelun suunnitteluyksikkö.
How dare youEurLex-2 EurLex-2
"Heijastimella" tarkoitetaan laitetta, joka ilmaisee ajoneuvon heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä, havaitsijan ollessa lähellä valonlähdettä.
Then what is it?EurLex-2 EurLex-2
Maassa oleva havaitsija näkee satelliitin tekevän taivaalla analemma kuviota.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentWikiMatrix WikiMatrix
`Paluuheijastimella` tarkoitetaan laitetta, joka ilmaisee ajoneuvon läsnäolon heijastamalla valoa, joka on peräisin ajoneuvoon kuulumattomasta valonlähteestä havaitsijan ollessa lähellä valonlähdettä
Julius, where' s my $#?eurlex eurlex
Näin ollen tasaisella maalla seisova havaitsija voi nähdä tämän tornin, jos hänen etäisyytensä siitä on enintään 40,35 kilometriä.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.