seitsemän hyvettä
seven virtues
hyveet oor Engels
hyveet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of hyve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hra d'Anquetil, jonka sotilaalliset hyveet tämä rynnäkkö herätti eloon, huudahti: — Minä otan selvän vihollisesta!
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Hyveen saattaminen täydelliseksi edellyttää tottumusta ja tapaa – toisin sanoen on olemassa moraalista edistystä, ja luonnetta pitää kehittää.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Usein me odotamme pikaisia ratkaisuja ja unohdamme, että tavallisesti vaaditaan kärsivällisyyden taivaallista hyvettä.
I' il make sure His Highness hears of your braveryLDS LDS
Se on hyödyllinen hyve.
No, it' s not okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usko on hyve.
How far do you go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvat tietävät tämän: mutta nukkuakseen hyvin täytyy omistaa kaikki hyveet.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Luetteloon merkitsemisen perustelut: Taleban-hallinnon paheiden torjunnan ja hyveen edistämisen ministeri.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEurLex-2 EurLex-2
15. a) Miksi tieto mainitaan hyveen jälkeen ominaisuutena, jota täytyy lisätä uskoon?
Meet some new peoplejw2019 jw2019
Hyve voittaa. teidän hyveenne.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omillaan toimeen tuleminen on hyve, mutta siihen tulee liittyä tietoisuus korkeamman avun tarpeesta – tietoisuus siitä, että kun vaeltaa päättäväisesti velvollisuuden tietä, on olemassa mahdollisuus, että astuu harhaan, ja tuohon tietoisuuteen liittyy rukous, pyyntö siitä, että Jumala innoittaa niin, että välttyy ottamasta tuota väärää askelta.7
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLDS LDS
Kun tutustuin isääsi kauan sitten, - hänellä oli monia hyveitä, mutta kaukonäköisyys ei ollut yksi niistä.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei tiennyt, että järkeilevillä kansoilla oli yksi hyve, joka ne pelasti: — epäjohdonmukaisuus.
You' il wish you hadLiterature Literature
”Köyhyys on ihmisten onnellisuuden suuri vihollinen; se todellakin riistää vapauden, ja se tekee joidenkin hyveiden ylläpitämisestä mahdotonta ja toisten harjoittamisesta äärimmäisen vaikeaa.” (Samuel Johnson, 1700-luvulla elänyt kirjailija)
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
8:5, 6) Me luemme: ”Lopuksi, veljet, mikä on totta, mikä ansaitsee vakavaa huomiota, mikä on vanhurskasta, mikä on siveellisesti puhdasta, mikä on rakastettavaa, mistä puhutaan hyvää, jos on jotakin hyvettä ja jos on jotakin ylistettävää, sitä kaikkea ajatelkaa jatkuvasti.”
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessjw2019 jw2019
Jumala siunatkoon meitä aidoissa pyrkimyksissämme olla puhtaita sydämeltämme ja mieleltämme, niin että hyve kaunistaisi ajatuksiamme lakkaamatta.
Your protégé erred by ignoring my orderLDS LDS
Ei ole mitään voimallisempaa kuin hyveen voima.
What happened?LDS LDS
Kulkekaa niitä jälkiä, joita teidän isienne hyve jo kulki!
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
VILPITTÖMYYS on hyve.
You could, butjw2019 jw2019
Miksi Pietari mainitsee hyveen ensimmäisenä ominaisuutena, jota täytyy lisätä uskoon?
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?jw2019 jw2019
Se olisi samaa kuin rangaista hyveestä.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Europarl8 Europarl8
Kunniaa ja hyveitä.
Get us out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lisää: ”Koska ruumis on osallinen sielun synteihin ja mukana sen hyveissä, Jumalan oikeudenmukaisuus näyttää vaativan, että ruumis saa osansa sielun rangaistuksesta ja palkinnosta.”
Can you take the boys to the lobby?jw2019 jw2019
Tästä välttämättömyydestä voi tehdä hyveen sitomalla verotuksen keventämisen työllisyys- ja kasvupolitiikkaan.
That may be, but not here and not like thisEuroparl8 Europarl8
Käsky on tämä: ’– – Hyve kaunistakoon ajatuksiasi lakkaamatta.’
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?LDS LDS
Jokaiselle, joka ei ole tästä kirkosta, minä sanon, että me tunnustamme kaikki hyveet ja kaiken hyvän, mitä teillä on.
Tell him yourselfLDS LDS
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.