ikeet
ikeen oor Engels
ikeen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of ies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meidän ei tulisi ajatella tämän olevan liian vaikeata, sillä muista Jeesuksen sanoneen myös: ”Minun ikeeni on miellyttävä ja minun kuormani on kevyt.”
He thinks he' s a holy manjw2019 jw2019
Vaikka juutalaisten annettiin palata Juudaan, he joutuivat alistettuna kansana Meedo-Persian ikeen alle (Ne 9:36, 37).
UntiI it was gone for goodjw2019 jw2019
Tällainen tulkinta loukkaisi unionin toimielinten harkintavaltaa, joka liittyy normaaliarvon määrittämiseen muille kuin markkinatalousmaille (ks. vastaavasti em. asia Ikea Wholesale, tuomion 40 kohta).
That part I likeEurLex-2 EurLex-2
Muistathan, että hän sanoi: ”Ottakaa minun ikeeni päällenne ja oppikaa minusta.”
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?jw2019 jw2019
23 Tähän on aluksi todettava, että kansallisilla tuomioistuimilla on yksinomainen toimivalta ratkaista kanne, jolla vaaditaan sellaisten rahamäärien palauttamista, jotka kansallinen toimielin on perinyt perusteettomasti sellaisen yhteisön lainsäädännön nojalla, joka on myöhemmin julistettu pätemättömäksi (ks. vastaavasti asia 20/88, Roquette frères v. komissio, tuomio 30.5.1989, Kok., s. 1553, 14 kohta; asia C-282/90, Vreugdenhil v. komissio, tuomio 13.3.1992, Kok., s. I‐1937, 12 kohta ja asia C-351/04, Ikea Wholesale, tuomio 27.9.2007, Kok., s. I-7723, 68 kohta).
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurLex-2 EurLex-2
Ike Turnerin parhaat Tinan kuva kansissa.
Oh, no, you gotta eat before surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-79, 53 kohta). Unionin tuomioistuimen on valvottava unionin toimen lainmukaisuutta WTO:n sääntöihin nähden vain, jos unionin tarkoituksena on ollut panna täytäntöön WTO:n yhteydessä hyväksymänsä erityinen velvoite taikka jos kyseisessä unionin toimessa nimenomaisesti viitataan WTO-sopimusten tiettyihin määräyksiin (em. asia Portugali v. neuvosto, tuomion 49 kohta; em. asia Petrotub ja Republica v. neuvosto, tuomion 54 kohta ja asia C-351/04, Ikea Wholesale, tuomio 27.9.2007, Kok., s. I-7723, 30 kohta).
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
Uuden maailman käännöksen englanninkielisen viitelaitoksen alaviitteessä on esitetty vaihtoehtoinen käännös: ”Tulkaa minun ikeeni alle minun kanssani.”
Amendment # reads as followsjw2019 jw2019
Niin teki Ike ja Tina Turnerkin, ja se oli kaikkien aikojen rakkaustarina.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ike, ikävöin käsiäsi ympärilläni ".
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Jeesus kehotti kuulijoitaan ottamaan hänen ikeensä, hän ei tosin tarjonnut heti huojennusta kaikkeen silloin vallinneeseen sortoon.
Okay, I just want to talk to you for a secondjw2019 jw2019
Ike, tämä lounas on häntä varten.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 29 Ottakaa minun ikeeni* harteillenne ja ottakaa oppia minusta,* sillä minä olen lempeä ja sydämeltäni nöyrä,+ niin te saatte uutta voimaa.
What?American # is still in the airjw2019 jw2019
Millaisia tilaisuuksia Jumalan kansalle on avautunut ”ikeen puiden” särkemisen johdosta?
Damme/Dümmer-Seejw2019 jw2019
Tämä tulkinta perustuu niiden mukaan kyseisiin oikeussääntöihin ja 27.9.2007 annettuun tuomioon Ikea Wholesale (C-351/04, EU:C:2007:547).
And I am getting ruinedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Roomalaisille 15:4.) Meille kirjoitettuihin asioihin, jotka opettavat, lohduttavat ja antavat toivoa, kuuluu kertomus siitä, miten Jehova vapautti israelilaiset heidän egyptiläisten sortajiensa rautaisesta ikeestä.
You know, no one says you have to stay herejw2019 jw2019
En tiedä, Ike.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä, minä ja Ike.
Why?Don t askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ole niin tyhmä kuin miltä näytät, Ike.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vietnamia ei ole vapautettu kommunismin ikeestä sen enempää kuin Laosia tai Kambodžaakaan.
He might be going to war for those cornersEuroparl8 Europarl8
Jos voimme kuvitella mielessämme tilanteen – Jeesus saman ikeen alla kanssamme – meidän ei olekaan vaikea ymmärtää, kuka todellisuudessa kantaa suurimman osan taakasta.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
204 Valinta polkumyyntimarginaalin eri laskentamenetelmien välillä sekä tuotteen normaaliarvon arvioiminen edellyttävät monitahoisten taloudellisten tilanteiden arviointia, ja tällaista arviointia koskevassa tuomioistuinvalvonnassa on siten rajoituttava tarkistamaan, että menettelysääntöjä on noudatettu, että riitautetun valinnan perustaksi hyväksytyt tosiseikat ovat aineellisesti paikkansapitäviä, että näitä tosiseikkoja arvioitaessa ei ole tehty ilmeistä virhettä tai että harkintavaltaa ei ole käytetty väärin (ks. asia C‐351/04, Ikea Wholesale, tuomio 27.9.2007, Kok., s.
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
79 Kuten kantaja toteaa, unionin yleinen tuomioistuin on tosin katsonut, että vain yhdestä konsonantista muodostuva ero voi estää ulkoasun huomattavan samankaltaisuuden toteamisen kahden suhteellisen lyhyen sanamerkin välillä (ks. vastaavasti asia T-185/02, Ruiz-Picasso ym. v. SMHV – DaimlerChrysler (PICARO), tuomio 22.6.2004, Kok., s. II-1739, 54 kohta ja asia T-112/06, Inter-Ikea v. SMHV – Waibel (idea), tuomio 16.1.2008, 54 kohta, ei julkaistu oikeustapauskokoelmassa).
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEurLex-2 EurLex-2
+ 11 Ja minun isänihän sälytti päällenne raskaan ikeen, mutta minä panen lisää ikeeseenne.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?jw2019 jw2019
Aivan, Ike, tykkäät hämähäkkimiehestä, etkö?
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.