iloista oor Engels

iloista

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Elative plural form of ilo.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

iloon
iloja
iloin
ilona
iloko
Ilokano · Ilokano language · Iloko
ILO
ILO · International Labor Organization · International Labour Organisation · International Labour Organization
täyttää ilolla
ilo
bliss · cheerfulness · delectation · delight · elation · enjoyment · entertainment · exhilaration · fun · gaiety · gladfulness · gladness · gladsomeness · glee · gleefulness · gratification · happiness · high spirits · hilarity · joy · joyfulness · joyousness · jubilation · lightness · lust · merriment · mirth · mirthfulness · pleasure · rapture · rejoicing · satiscaftion · satisfaction · treat
itkeä ilosta
weep for joy

voorbeelde

Advanced filtering
Eikö meidän pitäisi kaiken tämän johdosta iloita ja helkyttää sävelmää Hänelle?
For all of this ought we not to be glad and make melody to Him?jw2019 jw2019
Ilo on voimallista, ja iloon keskittyminen tuo elämäämme Jumalan voiman.” (Russell M.
Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.LDS LDS
Ympäristön kannalta järkevää vaarallisten jätteiden purkuvaiheen jätehuoltoa koskevia ohjeita laadittaessa on hyvä ottaa huomioon Baselin yleissopimuksen osapuolten, Kansainvälisen merenkulkujärjestön ja Kansainvälisen työjärjestön (ILO) hyväksymät ohjeet.
For the purposes of seeking guidance on environmentally sound management of hazardous waste during the dismantling process, the guidelines developed by the Parties to Basel Convention, by the International Maritime Organisation as well as the ones adopted by the International Labour Organisation (ILO) may be considered.not-set not-set
On kuitenkin myös totta, että ilman puheenjohtajavaltio Portugalin määrätietoisuutta ja pätevyyttä emme nyt voisi iloita siitä, että olemme muuttaneet toimeksiannon perustamissopimukseksi.
However, it is also true that without the determination and competence of the Portuguese Presidency we would not now be celebrating the fact that we have transformed a mandate into a Treaty.Europarl8 Europarl8
ottaa huomioon Hongkongin julistuksen 56 kohdan toimista, joilla varmistetaan tärkeimpien YK:n erityisjärjestöjen, Kansainvälinen työjärjestö (ILO) mukaan lukien, täysipainoinen osallistuminen ja panos WTO-prosessiin ja meneillään oleviin neuvotteluihin,
having regard to paragraph 56 of the Hong Kong Declaration, on the necessary steps to ensure the full involvement and assistance of key UN agencies including the ILO in WTO processes and in the current negotiations,not-set not-set
Jos noista on apua, niin turha minun on iloasi pilata.
If it's working, who am I to poop on your parade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovan todistajat saavat iloa auttaessaan vastaanottavaisia ihmisiä, vaikka he tajuavatkin, että vain harva ihmiskunnasta lähtee elämän tielle (Matteus 7:13, 14).
Jehovah’s Witnesses have found it a source of joy to help responsive individuals, though realizing that few from among mankind will take the road to life.jw2019 jw2019
Aluksi meidät määrättiin kierrostyöhön Rio de Janeiron kaupunkiin, mutta tuo ilo jäi lyhytaikaiseksi, sillä Florianon terveys petti jälleen.
We were initially assigned to the circuit work in the state capital, but this joy was short-lived, as once again Floriano became very ill.jw2019 jw2019
Lausekkeen mukaan voidaan myöntää lisäetuuksia maille, jotka noudattavat Kansainvälisen työjärjestön (ILO) asianomaisia normeja
The EU also has another instrument: the social incentive clause in the Generalised System of Preferences (GSP and GSP+), which lays down additional preferences for countries that respect particular ILO conventionsoj4 oj4
Hän kuolee ilosta kun näkee minut.
She gonna die when she sees me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Pitäkää sitä pelkkänä ilona, veljeni, kun joudutte monenlaisiin koettelemuksiin, koska tiedätte, että tämä uskonne koeteltu laatu saa aikaan kestävyyttä.” (JAAKOBIN KIRJE 1:2, 3)
“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.jw2019 jw2019
Ei ole ilo herätä ison, haisevan skotin tuijotukseen.
Do you think I want to wake up and find some great smelly Scotchman staring down at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elämä on ihanaa jopa vaikeina aikoina, ja pysähdyspaikoilla koko matkan varrella on onnea, iloa ja rauhaa, ja niitä on loputtomassa määrin tien päässä.
Life is wonderful, even in the hard times, and there is happiness, joy, and peace at stops all along the way, and endless portions of them at the end of the road.LDS LDS
Varat: Minulla on ilo sanoa, että varoja hoidetaan itse asiassa erittäin hyvin.
The funds: I am pleased to say that actually, these are very well-run funds.Europarl8 Europarl8
"vastasi d'Artagnan ilosta vapisten; ""en ole vielä palannut rahastonhoitajan luota... räystäs voi pudota päähäni."" 34."
said D’Artagnan, wild with joy, “I have not yet returned from the treasurer’s — a shutter may fall upon my head.”Literature Literature
pyytää jäsenvaltioita osallistumaan tietojen toimittamiseen romanien sosio-ekonomisista olosuhteista (erityisesti heidän koulutus-, terveys-, asumis- ja työllisyystilanteestaan) ja kehottaa kansainvälisiä järjestöjä (kuten ILO ja OECD) käsittelemään näitä kysymyksiä osana yleisiä selvityksiään ja auttamaan asettamaan erityistavoitteita, jotka koskevat esimerkiksi toisen ja kolmannen asteen koulutuksen suorittaneiden prosenttiosuutta romaniyhteisöstä, julkishallinnossa työskentelevien romanien tai sosiaalisen ja poliittisen elämän eri aloja edustavien romanien osuutta yhteisöstään, ja pyytää Euroopan komissiota tukemaan selkeän ja toteuttamiskelpoisen romanien osallistamista koskevan EU-strategian luomista näiden tietojen avulla;
Calls for the involvement of the Member States in providing data regarding the socio-economic situation of the Roma (mainly regarding their education, health, housing and employment) and invites international organisations (e.g. the ILO and the OECD) to elaborate on these issues as part of their general surveys, and to help set specific targets concerning, for example, the percentage of the Roma community who complete secondary and tertiary education, are employed in public administration or are represented in different sectors of social and political life, and asks the European Commission to help set up a clear and viable EU strategy on Roma inclusion with the help of these data;EurLex-2 EurLex-2
Muiden palveleminen antaa elämääsi rauhan ja ilon tunteen.
Serving others will bring a sense of peace and joy into your life.LDS LDS
Minulla on ilo ilmoittaa, että Newport Group, minun johdossani alkaa julkaista omaa lifestyle-lehteään.
Well, it is my pleasure to announce that the Newport Group, under my leadership, is about to launch it's very own lifestyle magazine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, arvoisat Euroopan parlamentin jäsenet, minulle on suuri ilo ja kunnia puhua teidän toimielimessänne.
Mr President, honourable Members of the European Parliament, it is a pleasure as well as an honour for me to address your institution.Europarl8 Europarl8
Tämän vuoksi (ILOn määritelmän mukainen) ihmisarvoinen työ ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu, jotka ovat työtä koskevien oikeuksien tunnustamisen ja suojelun välttämätön edellytys, on vahvistettava asianmukaisesti EIDHR:n painopisteiksi
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRoj4 oj4
Seitsemän päivää ja seitsemän yötä tätä verratonta iloa lakkaamatta kesti, vaikka yhä vaihdellen.
For seven days and seven nights this unparalleled scene of rejoicing, though ever various, never ceased.Literature Literature
Se oli hänen ilonsa ja riemunsa, ja se piti hänet läheisesti Jehovan yhteydessä.
It was his delight and exultation, and it kept him in close association with Jehovah.jw2019 jw2019
Ilo on täysin minun puolellani.
The pleasure's all mine, believe you me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muista, että ilo on jumalinen ominaisuus; se on osa Jumalan hengen hedelmää (Galatalaisille 5:22).
Remember, joy is a godly quality, part of the fruitage of God’s spirit.jw2019 jw2019
(Heprealaisille 13:7.) Onneksi useimmissa seurakunnissa on erinomainen, yhteistoiminnallinen henki, ja vanhinten on ilo toimia niiden yhteydessä.
(Hebrews 13:7) Happily, most congregations have a fine, cooperative spirit, and it is a joy for elders to work with them.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.