kapinoivasti
contumaciously · defiantly · rebelliously
kapinoiva oor Engels
kapinoiva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
rebellious
en
showing rebellion
Luulen, että helpoin tapa ymmärtää se on viitata kapinoivaan luonteeseeni.
I think the easiest way to understand it is to refer to my rebellious nature.
disaffected
impious
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
insurrectional · insurrectionary · malcontent · undutiful · revolting · ill-affected
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Psalmit 37:1, 2.) Kapinoivat nuoret maksavat usein kovan hinnan niin kutsutusta vapaudestaan.
You went shoppingjw2019 jw2019
Oman onnensa nojaan jääneet kakhetilaiset aateliset kokosivat rivinsä Davit Džandierin taakse ja kapinoivat Isa Khania vastaan 15. syyskuuta 1615.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofWikiMatrix WikiMatrix
Vain silloin kun he kapinoivat häntä vastaan, hän salli jonkin onnettomuuden kohdata heitä (4Mo 21:5, 6).
The period of application of the measures should therefore be extendedjw2019 jw2019
(Johannes 3:16) Kun israelilaiset kapinoivat Jumalaa vastaan, hän oli murheellinen ja tunsi itsensä loukatuksi.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsjw2019 jw2019
”Kun Aadam ja Eeva kapinoivat, heräsi kysymys siitä, millaisia Jumalan älylliset luomukset ovat”, vastasi Willie.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
Mutta sitä ennen häntä häpäistiin, hänet törkeästi väärinesitettiin, häntä syytettiin lainrikkojaksi, sapatin rikkojaksi, hulluksi, demonin riivaamaksi, Jumalan pilkkaajaksi, vääräksi Kristukseksi, petturiksi, uhkaksi juutalaiselle kansalle, pakanallista Roomaa vastaan kapinoivaksi.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?jw2019 jw2019
Sadat vangit kapinoivat.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babylonian kuninkaat Nebukadnessar III ja Nebukadnessar IV kapinoivat tosin myöhemmin Persian yliherruutta vastaan, mutta tuloksetta.
He' s got this made- up mind about cars and graduationjw2019 jw2019
Kun Seuran ensimmäinen presidentti päätti maallisen vaelluksensa 1916, niin eräät, jotka olivat olleet Herran voideltujen yhteydessä, kapinoivat Jumalan palvelijoita vastaan.
And we can just leavejw2019 jw2019
Tämä mies on käyttänyt myrkkykaasua kapinoivia kurdikyliä vastaan tappaen tuhansia miehiä, naisia ja lapsia.
Electromagnetic compatibilityEuroparl8 Europarl8
Vaikka Jerobeamille oli vakuutettu, että hänen valtakuntansa pysyisi lujana, jos hän jatkaisi uskollisesti Jehovan palvelusta, hän pani kuninkaaksi tultuaan alulle vasikanpalvonnan, koska hän pelkäsi kansan kapinoivan hänen hallintoaan vastaan, jos he menisivät edelleen Jerusalemiin palvomaan (1Ku 11:38; 12:26–33).
That sounds like a prelude to mutinyjw2019 jw2019
Laman ja muut, jotka matkasivat Nefin kanssa Jerusalemista takaisin erämaahan, kapinoivat, ja Nefi kehotti veljiään uskomaan Herraan.
I' ve been meaning to call youLDS LDS
Hän oli kapinoiva pikkutyttö.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä veli kehotti häntä ajattelemaan, millaista tuskaa Jehovan on täytynyt tuntea, kun jotkut hänen enkelipojistaan kapinoivat.
this might make you an engineerjw2019 jw2019
Jakeissa Juud. 5–7 Juudas vertasi kapinallisia kirkon jäseniä niihin, jotka olivat epäuskoisia muinaisten israelilaisten keskuudessa, jotka johdatettiin pois Egyptin maasta; niihin, jotka kapinoivat Jumalaa vastaan ”korkeassa asemassaan” (ks. Juud. 6; ks. myös Abr. 3:22–26) eli kuolevaisuutta edeltävässä olemassaolossa; ja Sodomassa ja Gomorrassa sekä lähiseuduilla asuviin jumalattomiin ihmisiin, jotka hävitettiin.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLDS LDS
21 Ja mikäli sinun veljesi kapinoivat sinua vastaan, heidät aerotetaan pois Herran edestä.
Zathras can never have anything niceLDS LDS
Voi myös olla vaikea ymmärtää, miksi jotkut lapset kapinoivat ja toiset – jopa saman perheen lapset – eivät.
I' m sure you' il enjoy his presencejw2019 jw2019
Keväällä 1866 kristityt kreikkalaiset kapinoivat Osmanien valtakuntaa vastaan Kreetassa, ja kolme heidän edustajaansa saapui Ateenaan pyytämään Gobineaun välityksellä Ranskalta tukea kapinalleen sanoen, että tunnetusti Ranska oli pienten kansojen oikeuksien ja oikeudenmukaisuuden esitaistelija.
Oh yeah, I tried thatWikiMatrix WikiMatrix
Vanhempiaan vastaan kapinoiva lapsi kapinoi Jumalan asettamaa hallintojärjestelyä ja itse Jumalaa vastaan.
My leg is giving me fitsjw2019 jw2019
Koska Granadan prinssi on vankina, hänen isänsä, sulttaani, - luovuttaa kapinoivan kylänsä, viimeisen suojapaikan vääräuskoisille.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
paimenet kapinoivat minua vastaan,+
His clan name was Hieda , and his name wasAre , he was twenty eight years old .jw2019 jw2019
1846 – amerikkalaiset uudisasukkaat ja seikkailijat kapinoivat Meksikon hallintoa vastaan Sonomassa.
Keep the men at the crossbowWikiMatrix WikiMatrix
Juuri kun toinen maailmansota oli päättymässä, Kreikan kommunistit kapinoivat maan hallitusta vastaan, mikä käynnisti katkeran sisällissodan.
Can you describe the blazes?jw2019 jw2019
Ollessaan valtansa huipulla Meedo-Persia lähti kukistamaan luoteisrajallaan kapinoivia kreikkalaisia.
How' s it going, Cherie?jw2019 jw2019
Koska he kapinoivat, niin Jumala vaati heitä vaeltamaan erämaassa 40 vuotta, kunnes se sukupolvi kuoli ja uusi kasvoi tilalle.
But no matter, no matterjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.