kasvu- oor Engels

kasvu-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

incremental

adjektief

pertaining to an increment

Suojaukset voidaan sisällyttää laitoksen sisäiseen malliin, jolla katetaan maksukyvyttömyysriskin ja luottoluokan siirtymäriskin kasvu.
Hedges may be incorporated into an institution's internal model to capture the incremental default and migration risks.

auxetic

adjektief

growing

adjektief

Euroopan taloudella on tällä hetkellä mahdollisuudet nykyistä parempaan kasvuun.
In the European economy, the conditions are currently in place to grow more than we are actually growing.

Soortgelyke frases

räjähdysmäinen kasvu
explosion

kasvuun liittyvä
auxetic

kasvun ehkäisijätekijät
growth-inhibiting factors

ohittaa kasvussa
outgrow

allometrinen kasvu
allometric growth

veden suolapitoisuuden kasvu
water salination

ekspansiivinen kasvu
expansive growth

yrityksen kasvu
company growth

hidastuvan kasvun vaihe
retardation phase

voorbeelde

Maailmanlaajuinen oopiumin tuotanto on noussut 3 750 tonnista 6 000 tonniin eli kasvu on ollut 60 prosenttia.
Global opium production has increased from 3 750 tonnes to 6 000 tonnes — an increase of 60%.

Tällä viikolla Boeing arvioi, että tämän kasvun jatkuessa vuonna 2010 tapahtuu yksi vakava onnettomuus viikossa.
This week Boeing has estimated that with this increase in numbers, there will be one major accident per week in 2010.

Kallistuskulman vaikutus lentonopeuksiin ja lentorataan on otettava riittävästi huomioon, mukaan lukien lentonopeuden kasvusta johtuvat matkan lisäykset.
Adequate allowance must be made for the effect of bank angle on operating speeds and flight path including the distance increments resulting from increased operating speeds.

Vaikutukset levien kasvuun
Effects on algal growth

Akuutti myrkyllisyys kaloille, vedessä eläville selkärangattomille tai vaikutukset levän kasvuun
Acute toxicity to fish, aquatic invertebrates or effects on algal growth

Velkasuhteen kasvu johtuu lähinnä suuremmista korkomenoista ja vähäisemmässä määrin perusalijäämän dynamiikasta.
This increase in the debt ratio is mainly driven by higher interest payments and to a lesser extent by the dynamics of the primary deficit.

a) estämään mikro-organismien, kasvien tai eläinten kasvua
(a) to prevent the fouling by micro-organisms, plants or animals of:

Veljet ja sisaret, ensimmäinen presidenttikunta on julkaissut seuraavan raportin kirkon jäsenmäärän kasvusta ja kirkon tilasta 31. joulukuuta 2002.
Brothers and sisters, the First Presidency has issued the following report concerning the growth and status of the Church as of December 31, 2002:

COM (2015) 100: Älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua edistävää Eurooppa 2020 -strategiaa koskevan julkisen kuulemisen tulokset, s. 2.
COM (2015) 100: "Final Results of the public consultation on the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth", page 2.

Päätöslauselmaesitys kasvun hidastumista aiheuttavasta niukkuusajattelusta (B8-0504/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON - Gianluca Buonanno.
Motion for a resolution on the austerity dogma as the cause of the slowdown in growth (B8-0504/2015) referred to responsible : ECON - Gianluca Buonanno.

* Suurin haaste: kestävä toiminta ja kasvu
* Main challenge: sustainable activity and growth

aluksilla on kyseisen kalastuksen osalta kirjattuja saaliita yli viiden vuoden ajalta eivätkä ne aiheuta sallitun pyyntiponnistuksen kasvua tulevaisuudessa;
having a track record in the fishery of more than five years and not involving any future increase in fishing effort provided;

Erityisesti keskipitkällä aikavälillä talouden kasvuvauhti vastaa yleisesti ottaen potentiaalisen kasvun ennustetta.
In particular, the rate of growth of the economy in the medium term is broadly in line with the prevailing estimate of potential growth.

Käännöskeskus on perillä talousarvionsa ylijäämän kasvusta. Se on päättänyt palauttaa 9,3 miljoonaa euroa asiakkailleen vuonna 2007.
The Centre is aware of the increase of its budget surpluses and has decided to refund EUR 9,3 million to its clients in 2007.

Sen strategia perustui vertikaaliseen intergroitumiseen ja kasvuun yrityskauppjen kautta.
Its strategy was based on vertical integration and growth by acquisition.

Työttömyysaste laskee edelleen nopeasti, mutta on edelleen hyvin korkea, ja työmarkkinoiden voimakas segmentoituneisuus estää työvoiman tuottavuuden nopeamman kasvun.
The unemployment rate has continued its rapid decline, but remains very high and the high degree of labour market segmentation impedes faster labour productivity growth.

Kiinan osalta kasvu oli 46 prosenttia ja Brasilian osalta 34 prosenttia.
For China and Brazil the increase was respectively 46 % and 34 %.

T&K-investointeihin ja koulutukseen myönnettävän julkisen tuen kannustimena ovat kyseisten toimien myönteiset vaikutukset hyvinvointiin ja kasvuun.
Public support for R&D investment and education is motivated by the positive effects such activities have on welfare and growth .

Kilpailukykynsä parantamiseksi ja kasvun edistämiseksi EU:n tarvitsee digitaaliset sisämarkkinat.
In order to enhance its competitiveness and foster growth, the EU needs a digital Single Market.

Kun otetaan huomioon kaikki jo sattuneet onnettomuudet sekä meriliikenteen kasvu Euroopassa, onnettomuuksien riski saattaa hyvinkin vielä kasvaa tulevaisuudessa.
Because of the accidents that have already happened and because increasing maritime traffic in Europe and the world could well increase the risks in future.

Yhteistä indikaattoria ” kohteiden kävijämäärien kasvu ” käytetään toimintaohjelmissa vain silloin, kun sillä on merkitystä tuetun toimen kannalta.
The common indicator “ increase in the number of visitors to the sites ” is only used by the operational programmes when it is relevant for the operations supported.

korostaa, että ympäristöteknologioiden käyttöönottoon on yhdistyttävä resurssien tehokkuuden lisäys ja kuluttajien asenteiden muutos, jotta EU saavuttaa kestävän kasvun;
Underlines that the introduction of environmental technologies must be combined with increased resource efficiency and a shift in consumer attitudes in order for the EU to achieve sustainable growth;

Perustaltaan terve, kasvuun tähtäävä talous on paras keino vastustaa taantumaa.
A fundamentally sound growth-orientated economy is the best platform to resist a downturn.

Tämä johtuu pääasiassa tieliikenteen, sähkön ja lämmön tuotannon sekä valmistusteollisuuden päästöjen kasvusta.
This was largely due to emission increases from road transport, electricity and heat production, and manufacturing industries.

Mietintö kasvun ja yhteenkuuluvuuden edistämisestä EU:n raja-alueilla [2018/2054(INI)] - Aluekehitysvaliokunta.
Report on boosting growth and cohesion in EU border regions [2018/2054(INI)] - Committee on Regional Development.