kerrostaa uudelleen
redeposit
kerrostaa oor Engels
kerrostaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
layer
en
to arrange in layers
Pakkaamattoman jauheen joutuminen eri kerrosten väliin on ehdottomasti estettävä.
Loose powder must on no account be allowed to penetrate between the various layers.
sandwich
en
To place one item between two other, usually flat, items
deposit
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to layer · stratify · interstratify · sediment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muovikerroksen/-kerrosten laatu ja tyyppi: ...
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CEurLex-2 EurLex-2
Seuraavia erityistoimintoja tehostetaan: veden järkiperäistä käyttöä maataloudessa ja maatalouteen liittyvässä teollisuustuotannossa koskeva tutkimus ja esittely sekä sellaiseen maataloustekniikkaan, jossa pyritään maataloudesta peräisin olevan pohjavesiä johtavien kerrosten pilaantumisen estämiseen, liittyvä tutkimus ja esittely."
He' s been in there five hoursEurLex-2 EurLex-2
(b) kehittää maan rajat ylittäviä, kansallisia ja/tai paikallisia vesien käyttö-, hoito- ja suojelusuunnitelmia, mieluiten vesistöalueiden tai pohjavettä johtavien kerrosten mukaisesti.
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
kerrosten määrä (yksi- vai kaksikerroksinen);
I' ve done me time for that blue, fair and squareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lattiat, katot ja muut kerrosten välikkeet muusta kuin metallista
I don' t get ittmClass tmClass
Vahvistamaton kuusikulmainen lujiteverkko irrallisten rakeisten kerrosten vakauttamiseen ainesten limittymisen avulla
Our ratings are, uh... are our opinionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Yaizan kunta huomautti kerrosten lukumäärään liittyvästä rikkomisesta 1. kesäkuuta 1998 annetussa teknisessä selonteossa ja hyväksyi luvan samana päivänä ”edellyttäen, että kunnan teknisessä selonteossa esitetyt puutteet korjataan”.
My ear' s playing tricks on menot-set not-set
Kun lisätarvikkeet ja vahvisteet on poistettu jalkineesta ja lasketaan sen päällisen muodostavien aineiden kokonaispinta-ala, huomioon ei oteta niitä alueita, jotka ovat toisiinsa kiinnitettyjen päällekkäisten kerrosten alla.
Obviously nuclear power plants pose risksEurLex-2 EurLex-2
Kokonaisten kiinteistöjen, kerrosten tai asuntojen käyttö, osto ja myynti sekä vuokraus, mukaan lukien hotellien, ravintoloiden, majatalojen, asuntojen ja huoltoasemien, käyttö, osto ja myynti sekä vuokraus
Do you know who was #th on the list?tmClass tmClass
Jos käytetään kerrosteista näyttötapaa, tuoteselosteen on tultava esiin, kun linkkiä napsautetaan hiirellä ensimmäistä kertaa, hiiri viedään enimmäistä kertaa linkin päälle tai kosketusnäytöllä tehdään linkin päällä ensimmäistä kertaa laajennusliike.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kun lisätarvikkeet ja vahvisteet on poistettu jalkineesta ja lasketaan sen päällisen muodostavien aineiden kokonaispinta-ala, huomioon ei oteta niitä alueita, jotka ovat toisiinsa kiinnitettyjen päällekkäisten kerrosten alla
It' s the tough- guy actoj4 oj4
Kerrosten keskimääräinen korkeus ilmoitetaan metreinä kolmella numerolla kahden desimaalin tarkkuudella (9,99).
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
Jos avaamme kaasun kerrosten kupeessa ja räjäytämme sen nousuputkessa, voimme polttaa tuon vitun paikan.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66) Kerrosten korkeus ja peittävyys
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
Välineet teiden ja lentokenttien päällysteiden mittaamiseen ja sitomattomien kerrosten laadunvalvontaan
Got an umbrella?tmClass tmClass
Perinteinen Prekmurska gibanica valmistetaan kahdenlaisesta taikinasta (murotaikina pohjalle ja lehtitaikina kerrosten väliin) ja neljästä eri täytteestä (unikonsiemen, raejuusto, saksanpähkinä ja omena).
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Tämän alanimikkeen tuotteet, jotka on tarkoitettu katon tai seinän päällystykseen, koostuvat vähintään kolmesta kerroksesta. Kahden asfaltista tai sen kaltaisesta aineesta tehtyjen kerrosten välissä on kerros, joka on paperia, kartonkia, pahvia tai muuta ainetta, esim. lasivillaa, juuttikangasta, alumiinifoliota, huopaa tai kuitukangasta.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEuroParl2021 EuroParl2021
e) eri kerrosten ja valmiin hätäviestintä- ja tietojärjestelmän seuranta, validointi ja testaaminen käyttäjäryhmän kanssa;
Intruder alertEurLex-2 EurLex-2
Muut tarkistukset, jotka koskevat rikkomustilanteita, joista osa on mahdotonta ratkaista tietyillä etelän alueilla, tai vedensiirtojen ja pohjavettä johtavien kerrosten uusiutumisen edellytyksiä, noudattavat samaa logiikkaa.
It was # years ago today our nation was bornEuroparl8 Europarl8
kakun muotoilu leivinpelleille ja kerrosten pinoaminen
We asked every girl...... if they were with you at the danceoj4 oj4
13 matkustajaa on loukussa pikahississä kerrosten 29 ja 30 välillä.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavan vaurioiden, kulumisen, korroosion, iskujen aiheuttamien vaurioiden ja laminoitujen kerrosten irtoamisen arviointi;
You recognize either one of these girls?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Onko komissio tietoinen siitä, että sellaisten asuinkerrostalojen, joita on käytetty umts-mastojen sijoittamiseen, ylimpien kerrosten asukkaat kärsivät huonovointisuudesta ja sydämentykytyksestä ja siitä, että he voivat välttyä näiltä oireilta ainoastaan ollessaan kokonaan alumiinifoliolla eristetyissä huoneissa?
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "not-set not-set
- Noin 6,5 miljoonaa GBP (ilman arvonlisäveroa) maksettiin hyvityksenä kerrosten 20-24 vuokraamisesta niin sanotulle sulkutilille, josta varat vapautuisivat useissa maksuerissä Mirror Groupin käyttöön sitä mukaa kuin oikeus irtisanoa vuokrasopimukset lakkaisi, jolloin tämä olisi velvollinen vuokraamaan kyseiset kerrokset 25 vuoden kokonaisajaksi.
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Vitamiini- tai kivennäisainepohjaiset dieettiravintolisät, farmaseuttiset tuotteet ihon, ihon eri kerrosten ja hiusten terveyden hoitoon
I' m gonna be straight with you heretmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.