keskipäivä oor Engels

keskipäivä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

noon

naamwoord

midday

Tiesin että minun piti saada raportti valmiiksi ennen keskipäivää.
I knew I had to finish the report before noon.

midday

naamwoord

noon

Minä viivyn keskipäivään saakka.
I stay until midday.

noonday

naamwoord

Minulla oli toivo siitä, että jonakin päivänä elämäni olisi yhtä kirkas kuin keskipäivän aurinko.
I had hope that someday my life would be as bright as noonday.

noontide · high noon · noontime · twelve noon · midafternoon

Keskipäivä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

noon

verb noun

12 o'clock in the daytime

Tiesin että minun piti saada raportti valmiiksi ennen keskipäivää.
I knew I had to finish the report before noon.

Soortgelyke frases

keskipäivällä
noon

keskipäivän hetki
high noon · midday · noon · noonday · noontide · twelve noon

keskipäivän
meridian

voorbeelde

Lauantain keskipäivään mennessä viisitoista Managuan kuudestatoista seurakunnasta oli antanut selontekonsa.
By noon Saturday, fifteen of the sixteen Managua congregations had reported.

Loma-aikanaan hänellä oli tapana mennä katoliseen kirkkoon aamulla, keskipäivällä ja illalla ja viettää siellä useita tunteja joka päivä.
During the vacation period he would go to the Catholic church morning, noon and night, spending several hours there each day.

Levitä hiekalle keskipäivän auringon alla.
Take it into the desert and spread it upon the open sand in the midday sun.

Keskipäivällä kuumuus on tukahduttavaa, ja kuumuuden ja auringonpaisteen vuoksi ajan hitaasti.
When it is midday and the heat is oppressive, I move slowly because of the heat and the sun.

Esityslistalla on seuraavana jatkoa tänään keskipäivällä toimitetulle äänestykselle.
The next item is the continuation of the votes from noon.

Keskipäiväksi luvattiin 40 astetta.
Said by noon it's gonna be 104.

Seuraavana päivänä merellä Lauta laitetaan veteen keskipäivällä Ja katsotaan varjoa.
The next day at sea, you place the board back into water around noon and watch the shadow.

Niinku keskipäivällä 12:30 tänään.
Dude, since like noon or 12:30 today.

(FR) Arvoisa puhemies, haluan huomauttaa, että unohdin allekirjoittaa läsnäololuettelon torstaina. Osallistuin kuitenkin kaikkiin torstaina keskipäivällä ja torstai-iltana toimitettuihin nimenhuutoäänestyksiin.
(FR) Mr President, I would just like to point out that on Thursday I forgot to sign the attendance sheet However, I participated in all the roll-call votes at noon on Thursday and on Thursday evening.

Meidän pitäisi päästä Goriin keskipäiväksi.
We should reach Gori by noon.

Asianmukaisesti täytetty sähköinen hakulomake on toimitettava viimeistään 4.7.2016 kello 12:00 (keskipäivällä Brysselin aikaa).
The electronic application form duly completed must be received by 12.00 (midday, Brussels time) on 4 July 2016.

Venuksella on keskipäivällä yhtä hämärää kuin pilvisimpänä päivänä Maassa.
'On Venus, in the middle of the day,'it's about as light as on a deeply overcast day on Earth.'

Joutuisit heräämään ennen keskipäivää.
You gotta wake up before noon to start your own.

Keskipäivään mennessä olin saanut niin paljon korvauksia kiinnostuneille ihmisille jättämästäni kirjallisuudesta, että voin saada aterian.
By noontime I had received enough contributions for the Bible literature that I left with interested persons so that I was able to get a meal.

Päiväsaikaan alue on täynnä elämää, sillä siellä pidetään harjoituksia, päiväkonsertteja, keskipäivän luentoja, elokuvaesityksiä, siellä on matkailijoita, sataman puolella sijaitsevassa ulkoilmaravintolassa lounastavia ihmisiä ja jopa sellaisia, jotka hölkkäävät keskellä päivää leveää kävelytietä pysyäkseen solakkana.
In the daytime the area is very much alive with rehearsals, matinee performances, lunchtime lectures, film showings, sightseers, people lunching at the outdoor harbourside restaurant, and even lunchtime joggers using the “Broadwalk” to keep fit.

Pappeuden valtuus on ollut olemassa monen taloudenhoitokauden aikana, kuten Aadamin, Nooan, Abrahamin, Mooseksen, aikojen keskipäivän, jerediläisten, nefiläisten ja muiden.
Priesthood authority has existed in many dispensations, such as those of Adam, Noah, Enoch, Abraham, Moses, the meridian of time, the Jaredites, the Nephites, and others.

Menen joskus keskipäivällä kävelylle ja katson pilvenpiirtäjää.
Mr. Mountford, at noon, sometimes when I go for a walk I look up at a skyscraper.

Keskipäivä.
Midday.

Jos piti käydä vessassa, pidättelin keskipäivään asti.
If I had to go to the toilet, I just held it until noon.

Keskipäivän luokkien vaihtamisen jälkeisenä viidentoista minuutin aikana kahdentoista havaittiin tekevän kauppoja.”
During a 15-minute period after the noon class change, 12 people were observed making purchases.”

Keskipäivän aikaan pysähdyimme pensaikkoalueella syömään paistettua kanaa ja ajattelimme Mbokissa olevia veljiämme.
At noon we stopped in the bush to enjoy roast chicken while thinking of our brothers in Mboki.

b) Sijainti: Tarkka päivittäinen sijainti (astetta ja minuuttia) kirjataan kunkin kalastustoimen osalta tai keskipäivällä, jos päivän aikana ei ole harjoitettu kalastusta.
b) position: exact daily positions (in degree and minutes), recorded for each fishing operation or at noon when no fishing has been conducted during this day;

OLI keskipäivä eräässä Kalifornian oppikoulussa Yhdysvalloissa.
IT WAS the noon hour at a California high school.

Siitä huolimatta me keskipäivän aikaan päätimme, että taistelu alkaisi seuraavan päivän aamuna.
But at midday we decided definitely that the battle should begin in the morning of the following day.

" Keskipäivän toteemi on ihminen.
" The midday totem is man.