kirpputori oor Engels

kirpputori

[ˈkirpːuˌtori] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

flea market

naamwoord

an outdoor market selling inexpensive antiques, curios

Karen osti paljon tavaraa kirpputorilta.
Karen bought a lot of things at the flea market.

boot sale

naamwoord

Koskisiko se esimerkiksi hyväntekeväisyyskaupoissa ja kirpputoreilla myytäviä tavaroita?
Would it apply to goods sold, for example, in charity shops and car boot sales?

car boot sale · jumble sale · rummage sale

Kirpputori

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

flea market

naamwoord

type of bazaar that rents space to people who want to sell or barter merchandise

Karen osti paljon tavaraa kirpputorilta.
Karen bought a lot of things at the flea market.

voorbeelde

Löysit kirpputorilta eilen ostamani tavarat.
You found the stuff I bought at the flea market yesterday.

Luuletko, että ollaan kirpputorilla?
Do you think we're in a flea market?

Suoraan kirpputorilleko?
What, one for the boot fair?

He ovat hylätyllä kirpputorilla Lusakan pohjoispuolella
They're in an abandoned flea market just north of Lusaka.

Se kirpputorin maahanmuuttaja.
What a thing to say.

Mainostekstien julkaiseminen, televisio-, radio- ja Internet-mainonta, markkina- ja mielipidetutkimus, kyselytutkimukset, huutokauppojen järjestäminen, liiketoiminnan järjestämiseen ja harjoittamiseen liittyvä neuvonta, kirpputorien, näyttelyiden, myynti- ja mainosmessujen järjestäminen, sopimuskumppaneiden välitys: tavaroiden ostajien ja toimittajien hankkiminen
Publication of publicity tests, television, radio and Internet advertising, market research and opinion polling, auctioneering, business management and organisation consultancy, organisation of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, business mediation - searching for buyers and providers of goods

Zooey kävi kirpputorilla viime viikonloppuna.
Zooey went to the Pasadena flea market with her friends last weekend and I did it then.

Olet ystävystynyt toisen lajikkeen kanssa ja sinä olet muuttanut vaatekaappisi kirpputoriksi
You' ve befriended somebody from a different species, and you' ve turned your closet into a swap meet

Vai myytkö taas löytötavaroita kirpputorilla?
Or are you selling lost property at the car boot sales again?

Ei hän tietäisikään koska ostin nämä kirpputorilta.
She wouldn't cause, see, I bought these for her at a garage sale.

Johtaja osti kaikki lukot isossa kasassa kirpputorilta.
That's'cause the manager bought all the locks in bulk at a swap meet.

Käytkö usein kirpputoreilla?
Do you go to a lot of them?

Hän sai sen kirpputorilta
Sure.At a flea market

Ostimme ne kirpputorilta.
Brian and I got those at a flea market.

Sano, että tämä on oikea yritys eikä kirpputori muinaisessa Roomassa.
Tell her this is an actual business, not a flea market in ancient Rome.

Kirpputori oli niin
The flea market was just

Se oli kuin kirpputorilla tinkimistä.
I felt that we are bargaining like in the flea market.

Ostin tänään kirkon kirpputorilta.
I bought it today over at the church flea market.

Eikä minulla ollut ketään. Tapasimme kirpputorilla, usko tai älä.
We met at the flea market, believe it or not.

Yhtenä ensimmäisistä kotiinpaluunsa jälkeisistä viikonlopuista häntä pyydettiin auttamaan naapurin pitämällä kirpputorilla.
On one of the first weekends after his return, he was asked to help out at a neighborhood garage sale.

Myyt kirpputorillasi - miesten vaatteita ja urheiluvarusteita.
You're having a garage sale featuring menswear and sporting equipment.

Aion myydä kirpputorilla Annien levykokoelman
I' m going to sell Annie' s record collection in the rummage sale, unless you want ' em

Anna ja hänen tyttärensä Tanya poikkesivat yksityisellä pihalla olevalla kirpputorilla ja ostivat valkoisen käsilaukun Tanyan Raamattua varten.
Anna and her daughter Tanya stopped at a yard sale and bought a white purse to hold Tanya’s Bible.

Kirpputorit tyhjennetään niistä.
Flea markets are emptied of them.

Mylene quiere ir de aamulla avatulle kirpputorille.
Mylene quiere ir de shopping over to the flea market that just popped up this morning.