kynttää
rabbet
kyntää oor Engels
kyntää
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
plough
en
nautical: to run through water
Sitten asetuin maahan ja aloin kyntää, työkaluina pelkät sormeni ja kynteni.
Then I got down and started to plough, using nothing but my fingernails.
plow
en
To use a plough on to prepare for planting.
Minä olen täällä, mutta en aio perustaa tilaa enkä kyntää maata.
I will be here but not to settle down and plow!
till
en
to work or cultivate
Ilman sitä Navatuyaban jäsenten pitäisi keksiä keino kyntää kaksi eekkeriä (0,8 ha) käsivoimin.
Without it, the Navatuyaba members would have to find a way to till two acres (0.8 ha) manually.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ear · cultivate · to furrow · to plough · to till · turn · furrow · rabbet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kynteni eivät ole koskaan näyttäneet näin kauniilta.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitsin vain muutaman asun - lakkasin hänen kyntensä ja puhdistin hänen kasvonsa.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heillä on kyntensä niin syvällä sinussa, - et tiedä mitä uskoa.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluaisitko saada kyntesi kuntoon?
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kerääjäkasveja ei saa kyntää ennen # päivää helmikuuta, millä varmistetaan, että pelloilla on pysyvä kasvipeite, joka ottaa talteen syksyllä alempiin maakerroksiin vapautuvat nitraatit ja vähentää hävikkiä talven aikana
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaloj4 oj4
5) Maata, jolla on kasvipeite ja jolle on levitetty orgaanisia lannoitteita 1.8. ja 1.10 välisenä aikana, ei saa kyntää aikaisemmin kuin 1.12. kyseisenä vuonna.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
kerääjäkasvina toimivia nurmikasveja ei saa kyntää peltoon ennen 1 päivää maaliskuuta, millä varmistetaan, että pelloilla on pysyvä kasvipeite, joka ottaa talteen syksyllä alempiin maakerroksiin vapautuvat nitraatit ja vähentää hävikkiä talven aikana;
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.EurLex-2 EurLex-2
+ Juuda kyntää,+ Jaakob äestää+ sille.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission injw2019 jw2019
Se upottaa kyntensä sinuun, jottei tulisi ulos.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- vailla enintään kolmea kynttä.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
On selvää, että lehdistö iski kyntensä tähän kokoukseen väittäen, että Euroopan parlamentin jäsenet olivat lähteneet huviretkelle Karibialle.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEuroparl8 Europarl8
Wallace Liverance, joka on yksi Gileadin opettajista, puhui teemasta ”Pysy laivassa joka kyntää syviä vesiä”.
theres a hospital volunteer banquetjw2019 jw2019
Koska Jumala oli kiinnostunut vetojuhtien hyvinvoinnista, hän sanoi israelilaisille: ”Et saa kyntää yhtä aikaa sonnilla ja aasilla.”
There are things about humans I don' t know?jw2019 jw2019
Löysin hänen kyntensä
• Survey of PIP participants;opensubtitles2 opensubtitles2
Kerääjäkasvustona toimivaa nurmea ei saa kyntää maahan ennen perustamisvuoden jälkeisen vuoden 1 päivää maaliskuuta.
Do we seek out things to covet?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kun kesannointi poistetaan, on muistettava, että siitä on ollut jotain ympäristöetuja ja että maanviljelijät voivat nyt valita, kyntääkö kesannoitu maa vai ei.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Europarl8 Europarl8
5) Häkin pohja on oltava rakennettu siten, että se tukee riittävästi linnun jalkojen jokaista eteenpäin osoittavaa kynttä.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Katkaisin kynteni.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirkkohopeat on tosin talletettu kassakaappeihin, mutta varkaat ovat iskeneet kyntensä urkupilleihin, kolehtiarkkuihin, ruumisarkkujen alustoihin, lasimaalauksiin ja kokonaisiin oviin.
Way too muchjw2019 jw2019
Neljä kynttä vähemmän.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lakkasivat kyntensä, panivat puuteria kasvoilleen, huulipunaa huulilleen.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy laitattaa kynteni.
Let' s get him for the showTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haluat kovasti, että likaisin kynteni.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gepardi eroaa leopardista siten, että se voi vetää kyntensä vain osittain tassun sisään ja sen täplät ovat umpinaisia eivätkä renkaita.
When I' ve time.I' il change the prescriptionjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.