mannertenvälinen liikenne
intercontinental transport
mannertenvälinen oor Engels
mannertenvälinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
intercontinental
en
between two or more continents
Tämä on ensimmäinen mannertenvälinen - konferenssi niin sanotuille " värillisille ihmisille ".
This is the first intercontinental conference of so-called colored people
transoceanic
en
crossing an ocean
transcontinental
intercontinental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oli paikalla, kun mannertenvälinen ballistinen ohjus Hwasong-15 laukaistiin 28. marraskuuta 2017.
Come on, I just wanna talk.- About what?EuroParl2021 EuroParl2021
Galiciassa sattuneen katastrofin jälkeen ei voi olla epäilystäkään siitä, että virasto on sijoitettava alueelle, jossa mannertenvälinen liikenne on kaikkein vilkkainta ja jossa onnettomuusriski on kaikkein suurin.
Chill out, manEuroparl8 Europarl8
Lisäksi viranomaisten mukaan on otettava huomioon kunkin reitin osuus verkoston kokonaisuuden kannalta ja tässä suhteessa yhtiön verkoston kolmen osan (kansallinen, kansainvälinen, mannertenvälinen) käyttömarginaali on positiivinen.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
Pitkän matkan mannertenvälinen muuttaja
Not one thingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Düsseldorfin lentoasema on kansainvälinen ja mannertenvälinen liikennekeskus, kun taas Münsterin/Osnabrückin ja Paderbornin/Lippstadtin lentoasemat keskittyvät Saksan keskuslentoasemia, kuten Frankfurtia ja Müncheniä, syöttävään liikenteeseen.
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
Mannertenvälinen meriliikenne on nykyään lentoliikennettä suurempi hiilivetyjen käyttäjä, ja se myös kasvaa lentoliikennettä nopeammin.
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
Korean demokraattinen kansantasavalta on edelleen vauhdittanut ydinohjelmansa ja ballististen ohjusten ohjelmansa kehittämistä ja laukaissut viimeksi 4. heinäkuuta 2017 ohjuksen, joka oli mannertenvälinen.
I could not believe the outrageConsilium EU Consilium EU
Työryhmä totesi, että mannertenvälinen kulkeutuminen on vähäistä mutta silti merkittävää ja että luonnontilaisilla alueilla, kuten Arktiksella, esiintyvät POP-yhdisteiden päästöt ovat kaikki peräisin luonnontilaisten alueiden ulkopuolelta.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
195 Sen sijaan, kuten on todettu (ks. edellä 192 kohta), tällä ”vakauttamisella” pyrittiin välttämään mannertenvälinen vienti hinnoin, jotka olivat alhaisemmat kuin tuontialueella voimassa olevat hinnat.
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
Lyhyen matkan mannertenvälinen muuttaja
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sojuz-FG:n esi-isä oli Soviet R-7, maailman ensimmäinen mannertenvälinen ballistinen ohjus.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
LGM-118A Peacekeeper eli MX-ohjus oli 1986 käyttöön otettu Yhdysvaltojen mannertenvälinen ballistinen ohjus (ICBM), joka vedettiin pois käytöstä syyskuussa 2005 START II-sopimuksen johdosta.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceWikiMatrix WikiMatrix
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä tukeakseen sitä, että kansainvälinen ja ainakin mannertenvälinen lentoliikenne keskittyy ja keskitetään jatkossakin suurkaupunkialueiden ja näiden hyvien rautatieyhteyksien läheisyyteen?
We got less than a minute before this place blows!not-set not-set
Al-Qaidasta on tullut mannertenvälinen aate, - kuten globalisoitumisesta.
I wouldn' t let you get hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi lennon tyypistä riippuen (lyhyt, keskipitkä tai pitkä lento, kotimaan tai yhteisön sisäinen tai mannertenvälinen lento) AEA-lentoyhtiöt onnistuivat vähentämään kapasiteettia 7,7 prosenttia kesän 2009 poikkeaman aikana, joten niiden hiilidioksidipäästöt olivat 3,6 miljoonaa tonnia vähemmän kuin jos kesäkauden poikkeamaa ei olisi myönnetty.
That dame is nuts.- Rightnot-set not-set
Se on kuin... mannertenvälinen veden alta laukaistava ydinpaskaohjus
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andopensubtitles2 opensubtitles2
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.