panisin oor Engels

panisin

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

First-person singular conditional present form of panna.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Olivier Panis
Olivier Panis

voorbeelde

Advanced filtering
Minne panisin koneen, joka pysäyttää ajan?
Where would I put a machine to stop time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panisitko laulut päällekkäin, niin näemme, ovatko ne samanlaiset.
If they're similar, they should overlap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä iltana mietin pitempään ja perusteellisemmin kuin koskaan, mitä panisin päälleni.
I thought longer and harder about what to wear that night than I did for any other part of the selection process.Literature Literature
En koskaan pitänyt ajatuksesta, että panisit tuon miehen kanssa.
I never did like the idea of you fucking him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panisitko härän talliin puolestani
Stable the ox for meopensubtitles2 opensubtitles2
Ellei se olisi niin kovaa, panisin melkein pääni pantiksi siitä, että se on kultaa!
If it wasn't so hard I'd swear it was gold?Literature Literature
Panisinko kärsimään?
Make you suffer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta jos panisimme sille hinnan, mikä se olisi?
But if we could put a price on it, what would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä kaveri tässä. Hän ei ole Charlton Heston, mutta panisin häntä.
This guy, here, he's no Charlton Heston, but I'd fuck him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panisin sinua, jos et olisi kaikkien silmissä alipalkattu ääliö.
Because I'd do you right now if society wasn't telling me that you're just an underpaid dork.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panisitko ruokailuvälineet kaappiin?
Can you put the dishes in the cabinet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13:36) ”Oi, jospa kätkisit minut tuonelaan [hepr. šeoliin], piilottaisit minut, kunnes vihasi on asettunut, panisit minulle aikamäärän ja sitten muistaisit minua!
(Acts 13:36) “O that in Sheol [Hebrew for “the grave”] you would conceal me, that you would keep me secret until your anger turns back, that you would set a time limit for me and remember me!jw2019 jw2019
Jos toimisimme muulla tavoin ja panisimme lisää kapuloita tämän uudistuksen eteenpäinmenon rattaisiin, pelaisimme niiden pussiin, jotka alun perinkin pyrkivät saamaan prosessin pois raiteiltaan.
To do otherwise and put any further obstacles in the way of getting this reform back on track, is simply to play into the hands of those who sought to derail the whole process in the first place.Europarl8 Europarl8
Miten suurenmoiset uskon sanat hän lausuukaan, kuten kerrotaan Jobin 14:13:nnessa: ”Oi, jospa kätkisit minut tuonelaan [sheoliin], piilottaisit minut, kunnes vihasi on asettunut, panisit minulle aikamäärän ja sitten muistaisit minua!”
What grand words of faith are his, as recorded at Job 14:13 (AS): “Oh that thou wouldest hide me in Sheol, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!”jw2019 jw2019
Vuosikymmenien ajan Panis ja minä olemme kantaneet samaa katumuksen taakkaa.
For decades, Panis and I have been carrying the same burden of remorse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos minä olisin kuollut, sen kuin panisit.
If I was dead, you could bang me all you want.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panisitko meidät kokeeseen kymmeneksi päiväksi’, hän sanoo.
Please put us to the test for 10 days,’ he says.jw2019 jw2019
Minä lähettäisin sinullekin paistinpalan, mutta sinä panisit sen kenties pahaksi, sillä Killbuck on saanut ne kiinni.""
I wad send ye a bit venison, but ye wadna take it weel maybe, for Killbuck catched it.”Literature Literature
Luulitko, että panisin kaiken öljyn samaan tynnyriin?
You didn't think I put all my oil in one barrel, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mitä jos panisimme kissaa? "
And " if we fucked the cat? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panis ei voi vastustaa houkutusta hallita koko maailmaa.
Panis will not be able to resist the temptation to dominate everything and everyone in this world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä panisin minua.
I'd do me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panis lähti varmistamaan ennustuksen oikeellisuuden.
Panis set out to ensure the truth of that Prophecy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomasin olevani ratkaisevassa päätöksentekokohdassa – olisiko minulle tärkeintä hankkia maallisia asioita vai tekisinkö uhrauksen ja maksaisin kymmenykset ja panisin rahaa säästöön?
I found myself at a critical decision point—would obtaining material possessions be my priority, or would I sacrifice to pay tithing and set aside savings?LDS LDS
Ehkä panisit merkille, että ne kokoontuvat matalaan, hienoa hiekkaa sisältävään painanteeseen, kuopivat maata etujaloillaan, ottavat pehmeää tomua kärsäänsä ja pölläyttelevät sitä ylleen kunnes ne muistuttavat harmaita haamuja.
You would notice that they gather around a shallow depression of fine- grained sand, chipping away at the ground with their forefeet, taking up the soft dust in their trunks and blowing it over themselves, until they resemble gray ghosts.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.