panna töihin oor Engels
panna töihin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
put to work
work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heidät pitäisi vangita ja panna töihin
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsopensubtitles2 opensubtitles2
Hänet pitäisi jo panna töihin.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulokkaat pannaan likaisiin töihin.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herätetään ja pannaan hänet töihin
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkopensubtitles2 opensubtitles2
Halusit vain panna minut töihin
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Siksi onkin aika panna aivot töihin.
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jones osaa panna neekerit töihin paremmin kuin muut.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halusit vain panna minut töihin.
Could we have this page?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos viivyt tarpeeksi kauan, saatan panna sinut töihin.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe pitää panna heti töihin.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minusta oli varsin kekseliästä panna kuolleet töihin.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten voimme varmaankin panna teidät töihin.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne voidaan panna samankaltaisiin töihin kuin jättimäiset serkkunsa.
You' il be a better man for this, my friendjw2019 jw2019
Sarkozyn aloitteesta perustettu viisasten ryhmä voitaisiinkin panna kunnon töihin suunnittelemaan vaihtoehtoisia ratkaisumalleja Balkanin tulevaisuutta varten, mutta tämä ei saa sotkea nykyisiä sitoumuksiamme.
My god, sam, I am so sorryEuroparl8 Europarl8
Panin hänet heti töihin.
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jotka eivät mene kaivoksiin töihin, pannaan kahleisiin
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panin rahan tänne töihin? "
No.Too originalopensubtitles2 opensubtitles2
Minulla on munaa panna nimi tekemiini töihin.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi panna kouluttamattomia vartijoita töihin.
Information obligation of notifying authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakensin tehtaan ja panin koko perheeni sinne töihin.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Mutta heti kun sinne pannaan puhdistajakala, se tarttuu töihin ja alkaa puhdistaa muita kaloja, ja aivan kuin nämä tuntisivat käytännön, ne asettuvat jonoon odottamaan vuoroaan.”
Take the kids homejw2019 jw2019
Kirja lisää: ”Vaatteet, salkut, eväät töihin menijää tai lapsia varten pannaan valmiiksi illalla, jotta aamulla ei tule kiire.”
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksjw2019 jw2019
Koulusta päästyäni menin pankkiin töihin. Jouduin työni vuoksi käymään useissa pankin haarakonttoreissa eri puolilla Uuden Etelä-Walesin osavaltiota.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Counciljw2019 jw2019
On tärkeää panna merkille, että tämän rahaston käyttöönoton pitäisi olla kannustin irtisanottujen työntekijöiden ottamiseen uudelleen töihin.
Yes, the member is right about internal trade barriersEuroparl8 Europarl8
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.