partta oor Engels

partta

naamwoord

Soortgelyke frases

partaalla
on the brink · on the brink of something

Till Deaf Do Us Part
Till Deaf Do Us Part

Amandla!: A Revolution in Four-Part Harmony
Amandla!: A Revolution in Four-Part Harmony

Milliyetçi Hareket Partisi
Nationalist Movement Party

home part
home part

info part
info part

Lords of Depravity Part I
Lords of Depravity Part I

Parti socialiste
Socialist Party

Cumhuriyet Halk Partisi
Republican People's Party

voorbeelde

Vuonna 2015 Åhr julkaisi ensimmäisen mixtapensa Lil Peep Part One, joka sai 4 000 kuuntelua ensimmäisen viikon aikana.
In 2015, Lil Peep released his first mixtape, Lil Peep Part One, which generated 4,000 plays in its first week.

Jotkin kielen äänteet (ääniraon hetkellisestä sulkeutumisesta ja ilmavirran pysähtymisestä johtuvat katkot), sen lukuisat perättäiset vokaalit (viisikin yhdessä sanassa) ja konsonanttien vähyys ajoivat lähetyssaarnaajat epätoivon partaalle.
The exhaling sounds of the language interrupted by glottal stops, its numerous successive vowels (as many as five in a single word), and its rare consonants drove the missionaries to despair.

Se poikkeaa hieman elinkaarikustannusten arvioinnissa tavallisesti käytetyistä kustannusluokittelujärjestelmistä (vrt. standardi ISO 15686-5:2008 Buildings and constructed assets – Service-life planning – Part 5 Lifecycle costing).
It differs slightly from cost categorisation systems usually used for lifecycle cost assessment (compare standard ISO 15686-5:2008 on Buildings and constructed assets - Service-life planning - Part 5 Lifecycle costing).

25 PMO vahvisti 11.2.2010 päivätyllä sähköpostiviestillä kantajalle olleensa yhteydessä Partenaan hänen kolmesta lapsestaan suoritettavien perhelisien osalta ja totesi, että ”tilanne [oli] edelleen oikaistavana Partenassa”.
25 By e-mail of 11 February 2010, the PMO confirmed to the applicant that it was in contact with Partena concerning the family allowances for his three youngest children and that ‘[t]he case [was] still being settled by Partena’.

Bertrand Russell kirjoitti siitä, kuinka hävytöntä on nöyryyttää tietoisesti kansakuntaa ja ajaa ihmiset hulluuden partaalle.
Bertrand Russell denounced the obscenity of deliberately humiliating a nation, of making people crazy so that a straitjacket would be needed.

Ja naiset eivät tietysti voi kasvattaa partaa.
Sure, and of course, women can't grow beards.

Huom. Erityisesti raskaan veden tuottamista varten suunnitellut tai valmistetut kolonnit, ks. INFCIRC/254/Part 1 (sellaisena kuin se on muutettuna).
N.B.: For columns which are especially designed or prepared for the production of heavy water, see INFCIRC/254/Part 1 (as amended).

+ Ja sinun on asetuttava niin, että kohtaat hänet Niilin partaalla,+ ja sinun pitää ottaa käteesi se sauva, joka muuttui käärmeeksi.
+ And you must put yourself in position to meet him by the edge of the Nile River,+ and the rod that turned into a serpent you are to take in your hand.

HEVC (High Efficiency Video Coding, tunnetaan myös nimillä H.265 and MPEG-H Part 2) on videonpakkausstandardi ja kehitetty H.264:n seuraajaksi.
High Efficiency Video Coding (HEVC), also known as H.265 and MPEG-H Part 2, is a video compression standard, designed as a successor to the widely used AVC (H.264 or MPEG-4 Part 10).

Videolla "Slaughter the World," Richard laulaa Dave Mitchellin äänellä parodiaversion laulusta "Part of Your World" Disneyn elokuvasta Pieni merenneito.
The video, entitled "Slaughter your World," features Richard, voiced by Dave B. Mitchell, singing a parodied version of the song "Part of Your World" from Disney's The Little Mermaid.

53.7.1 Standardin ISO 3776–2:2013 (Tractors and machinery for agriculture -- Seat belts -- Part 2: Anchorage strength requirements) mukaiset vaatimukset täyttyvät, ja asiaankuuluvat asiakirjat sisältyvät ilmoituslomakkeeseen: kyllä/ei/tarpeeton (4)
53.7.1. Requirements under standard ISO 3776-2:2013 (Tractors and machinery for agriculture — Seat belts — Part 2: Anchorage strength requirements) are met with relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)

Miten nuoret voivat uskoa politiikkaan, kun poliitikot ovat saattaneet maailman ydinsodan partaalle ja valmistavat kaiken aikaa pommeja?
How can young people believe in politics when politicians have brought the world to the verge of nuclear war, and keep making bombs?

Eikö komissio katso, että tämäntyyppiset asenteet viittaa siihen, että ”kahden nopeuden Euroopan” sijasta on olemassa ”kahden tason Eurooppa” — suurten ja pienten Eurooppa? Eivätkö tällaiset seikat vie Euroopan unionia täydellisen sekasorron partaalle?
whether it does not also consider that this kind of attitude points not to a ‘two-speed’ Europe but rather a ‘two-level’ Europe — a Europe of big and small countries, and that incidents such as this place the European Union in a critical situation of total disorder?

Niin, ihmiskunta on nyt, kun on saatu lähes 6000 vuoden kokemus itsehallinnossa ja ylletty tieteellisen ”edistyksen” äärille, katastrofin partaalla!
Yes, after nearly 6,000 years of experience in self-rule and after reaching the ultimate in scientific “progress” mankind is on the brink of catastrophe!

Tämä koskee erityisesti suurkaupunkeja, joissa liikenne on usein romahduksen partaalla.
This is particularly true in cities, where in many cases transport is on the brink of collapse.

Jos kyse on ajoneuvotyypeistä, jotka käyttävät tietoyhteyttä ISO-standardin 15765–4 ”Road vehicles – Diagnostics on Controller Area Network (CAN) – Part 4: Requirements for emissions-related systems” mukaisesti, palvelussa $06 (testiarvot ID $00–FF) annetuista tiedoista on annettava tyhjentävä selitys jokaisen tuetun OBD-valvonta-ID:n osalta.
In the case of vehicle types that use a communication link in accordance with ISO 15765-4 ‘Road vehicles diagnostics on controller area network (CAN) — part 4: requirements for emissions-related systems’, a comprehensive explanation for the data given in service $06 Test ID $00 to FF, for each OBD monitor ID supported, shall be provided.

Roswellin tapauksen jälkeen vuonna #,- jopa kylmän sodan partaalla,- oli erityisen salainen kokous, yhdysvaltojen
After the Roswell incident in #, even at the brink of the Cold War, there was an ultra- secret conference, attended by the US, the Soviet Union, the People' s Republic of China, Britain, both Germanys, France

Toimii Yasa Partin puolesta.
Acting on behalf of Yasa Part.

Seuraavana päivänä papit etenivät Jordanin partaalle kantaen ”Herran, kaiken maan Herran, liitonarkkia”.
Next day, the priests advanced to Jordan’s brink, “carrying the ark of Jehovah, the Lord of the whole earth.”

PlayStation. (englanniksi) Maduin: ”Terra... we must part now.
Maduin: Terra...we must part now.

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 9 päivänä marraskuuta 1995. - The Queen vastaan Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Country Landowners Association. - Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice, Queen's Bench Division, Divisional Court - Yhdistynyt kuningaskunta. - Lampaan- ja vuohenliha-alan sekä naudanliha-alan yhteiset markkinajärjestelyt - Siirrettävien palkkio-oikeuksien myöntäminen tuottajille - Maanomistajille suoritettavat korvaukset. - Asia C-38/94.
Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 November 1995. - The Queen v Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ex parte Country Landowners Association. - Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division, Divisional Court - United Kingdom. - Common organization of the markets in sheepmeat and goatmeat and in beef and veal - Grant of transferable premium rights to producers - Compensation for landowners. - Case C-38/94.

Huolimatta yksityisten investointien riittämättömyydestä ja heikosta työllisyystilanteesta tässä maakunnassa, pankit lykkäävät tällä hetkellä luotonantoa yrityksille ja vaativat välitöntä takaisinmaksua ja saattavat näin ollen pienet ja keskisuuret yritykset konkurssin partaalle.
Also, despite the inadequate levels of private investment and employment in the province, the banks are suspending loans and credits and demanding their immediate repayment thereby causing small- and medium-sized businesses to close down for good.

Perikadon partaalla
On the Verge of Extinction

Elena ajaa Carolinen raivon partaalle.
It means Caroline's driving Elena crazy, as usual.

Nukuimme kuudesta yöstä neljä taivasalla vuorilla tai joen partaalla.”
Of the six nights, we spent four sleeping in the open mountain air or beside a river.”