pilkattu
pilkatut oor Engels
pilkatut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Passive past participle of pilkata in plural.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen huutaessaan vapautta ja työtä kaikille, on vanha, pilkattu armonkerjäläis-suku kuollut sukupuuttoon.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Se liike, jota kansallisesti edustan, on pitkään tukenut niitä periaatteita, joista nyt keskustelemme, mutta meitä on pilkattu paljon.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEuroparl8 Europarl8
Toisten pilkattua sanomaa perässä kulkenut nöyrä mies tuli sisaren luo ja pyysi raamatuntutkistelua.
Have you heard of the cats of Candia?jw2019 jw2019
Ei ymmärrä, että on olemassa rakkautta- sekä välittämistä ja sen voi osoittaa suuresti,- eikä pitäisi joutua pilkatuksi ja loukatuksi
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographeropensubtitles2 opensubtitles2
Muussa tapauksessa, miten Paavali voisi sanoa, että nuorten vaimojen, jotka tottelevat iäkkäiden naisten opetusta ja esimerkkiä, pitäisi olla alamaiset omille aviollisille päämiehilleen, ”ettei Jumalan sana pilkatuksi tulisi” ulkopuolisten taholta?
Good night, daughterjw2019 jw2019
Tarkoitan siis, että homot ja lesbot eivät ole tapelleet näistä oikeuksista - neljäkymmentä vuotta, tullakseen vain pilkatuiksi.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten todistajia on pilkattu Jobin 8:8:n mukaisesti?
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.jw2019 jw2019
Hän oli kuullut nimeänsä kunnioitettavan ja ylistettävän, jota vastoin kuningasta oli halveksittu ja pilkattu.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Jumalia on pilkattu.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvät ystävät, niitä poliittisia liikkeitä, jotka ovat pitkään puhuneet juuri asiakirjassa mainittujen periaatteiden puolesta, on pilkattu useissa yhteyksissä.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEuroparl8 Europarl8
Miten jokin kristityn tekemä ”hyvä” voisi joutua pilkatuksi?
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
Millaista rohkeutta onkaan täytynyt vaatia näiltä Jumalan palvelijoijta heidän uskonsa säilyttäminen, kun heitä on kidutettu, pilkattu, ruoskittu, pantu kahleisiin ja vangittu, jopa kivitettykin tai miekalla tapettu!
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
Vaikka häntä oli pilkattu sen vuoksi paljon, hän ei ollut päässyt siitä eroon.
That may be, but not here and not like thisjw2019 jw2019
Pilkatun naisen raivo on vertaansa vailla.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua on pilkattu koska olen puhunut suoraan.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is notone minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mua on halveksittu, herjattu ja pilkattu
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochin isä päättää ”olla edelleen yhtä” muiden pyhien kanssa, vaikka häntä on pilkattu.
And self- satisfied and vain.- YeahLDS LDS
Onko sinua koskaan pilkattu uskonnollisten käsitystesi vuoksi?
Oh right, BBC... ITVjw2019 jw2019
En kertonut joutuakseni pilkatuksi
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidopensubtitles2 opensubtitles2
Minua on pilkattu sen takia koko elämäni ajan.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raamatun kirjoittaja selitti moraalittomuutta harjoittavista Jumalan nimellisistä palvelijoista: ”Teidän tähtenne Jumalan nimi tulee pilkatuksi pakanain seassa.”
Really nice people toojw2019 jw2019
Hän alensi itsensä tullakseen kiusatuksi, koetelluksi, pilkatuksi, tuomituksi ja ristiinnaulituksi, vaikka Hänellä oli voima ja valtuus estää sellaiset teot.
She hasn' t slept through the night in awhile, but she' s always been a light sleeperLDS LDS
Hän olisi välttynyt joutumasta pilkatuksi.
When we were children, I used to follow you aboutLDS LDS
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.