räjähdysmäinen kasvu
explosion
räjähdysmäinen oor Engels
räjähdysmäinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
explosive
en
having the character of an explosion
Rikollisen toiminnan räjähdysmäinen lisääntyminen Internetissä edellyttää koordinoitua lähestymistapaa.
The explosive increase in criminal activities via the Internet requires a coordinated approach.
explosively
en
in an explosive manner
Rikollisen toiminnan räjähdysmäinen lisääntyminen Internetissä edellyttää koordinoitua lähestymistapaa.
The explosive increase in criminal activities via the Internet requires a coordinated approach.
exponential
Kolmanneksi on otettava huomioon se, että internetin käytön räjähdysmäinen kasvu tuo mukanaan myös tietoturvaan ja yksityisyydensuojaan liittyviä haasteita.
Third, the exponential increase in internet use will raise security and privacy challenges.
explosive (having the character of an explosion).
explosive ( having the character of an explosion).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihmiskunnan hyvinvointia ja jopa sen jatkuvaa olemassaoloakin ovat uhkaamassa räjähdysmäinen väestönkasvu, saastumisongelma ja ydinaseiden sekä biologisten ja kemiallisten aseiden valtavat varastot eri maissa.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatjw2019 jw2019
Sisällön digitalisointi ja Internetin käytön räjähdysmäinen lisääntyminen tahdittavat sisältöteollisuudessa meneillään olevaa perusteellista muutosta.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
Euroopan koululaisten huumeidenkäytön räjähdysmäinen kasvu.
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että polttoaineiden ja elintarvikkeiden hintojen maailmanlaajuinen räjähdysmäinen nousu on aiheuttanut vakavia talousvaikeuksia ja herättänyt huolta yhteiskunnallisten levottomuuksien mahdollisuudesta,
Is there something I' m missing?not-set not-set
Televiestinnän vapautuminen ja Internetin käytön räjähdysmäinen kasvu ovat houkutelleet markkinoille paljon uusia yrittäjiä, jotka ovat joutuneet tekemisiin telekuunteluvalmiuden vaatimuksen kanssa.
There has been so much soul searching about this WigandEurLex-2 EurLex-2
Alkutilanne oli matala, nousu oli räjähdysmäinen huippu saavutettiin vuonna 2003, ja tässä he ovat nyt.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?QED QED
Nämä teollisuudenalat ovat EU:lle tärkeitä osittain siksi, että niiden räjähdysmäinen kasvu viimeisten 25 vuoden aikana on tuonut kymmeniätuhansia uusia työpaikkoja.
Your protégé erred by ignoring my orderEuroparl8 Europarl8
Vuonna 1883 tapahtui Indonesiassa tuliperäisellä Krakataun saarella erittäin raju, räjähdysmäinen purkaus, joka kuului noin 5000 kilometrin päähän.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!jw2019 jw2019
kirjallinen. - (FR) Työelämän mallien muuttuminen, tiettyjen alojen, kuten teollisuuden, herkkyys, palvelualan räjähdysmäinen kasvu ja työvoiman lisääntynyt liikkuvuus ovat kaikki ilmiöitä, joiden vuoksi Euroopan parlamentin on toteutettava toimia työntekijöiden suojan parantamiseksi.
Where the hell did you go, Michael?Europarl8 Europarl8
Latinalaisessa Amerikassa tapahtuva räjähdysmäinen kasvu painottuu Brasiliaan, missä on yli puoli miljoonaa todistajaa ja suuri tarve valtakunnansaleista.
My father was a coal miner.An anarchistjw2019 jw2019
Sisäiselle meriliikenteelle ovat tyypillistä epäoikeudenmukaiset palkat, merenkulkijoiden muita raskaampi työ, lippujen hintojen ja rahtimaksujen hintojen räjähdysmäinen nousu, liikennöinnin vähentäminen ja järjestelmä, jolla ylläpidetään liian vanhoja ja huonosti huollettuja aluksia rannikkoliikenteessä.
That was a gift from the CaptainEuroparl8 Europarl8
Ensimmäinen näkökohta on kansalaisia koskevien digitaalisten tietojen räjähdysmäinen kasvu tieto- ja viestintätekniikoiden kehittymisen tuloksena
Do I need to staple a reminder to your forehead?oj4 oj4
Räjähdysmäinen väestönkasvu ja kaupunkien (sekä maailman) markkinoiden kasvu on muuttanut asian.
Tryin ' to help what?Europarl8 Europarl8
Pommi, josta Torek puhui, on terroristihyökkäyksien räjähdysmäinen kasvu - viimeisen seitsemän vuoden aikana.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä tukee uusien langattomien datapalvelujen voimakas leviäminen Japanissa ja lyhytsanomapalvelujen (SMS) räjähdysmäinen kasvu Euroopassa, jossa viestit muodostavat jo 10 prosenttia joidenkin 2G-operaattorien tuloista.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurLex-2 EurLex-2
Kysynnän räjähdysmäinen kasvu yhdessä heikon ulkoisen kilpailukyvyn kanssa kasvatti alijäämäistä vaihtotasetta nopeasti.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti audiovisuaalisten mediapalvelujen ja verkkosisällön räjähdysmäinen kasvu lisää kysyntää nopeuden ja kattavuuden osalta.
Put a little ice on itEurLex-2 EurLex-2
laillisen marihuanan käytön räjähdysmäinen kasvu.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väestön äkillinen, räjähdysmäinen kasvu on luonut ennätysmäisen ravinnon, vaatetuksen, asuntojen ja koulutuksen tarpeen.
His eyes took the brunt of the punishmentjw2019 jw2019
Kratsa-Tsagarapouloun mietinnössä esitetään selvästi ongelmat, joita ovat jatkuvat palkkaerot sekä ihmiskaupan ja prostituution räjähdysmäinen kasvu.
Starbuck) Copy that, ApolloEuroparl8 Europarl8
25 Ellei tuota maailmanlaajuista vedenpaisumusta olisi sattunut, niin maailman väestö olisi nyt suurempi, maailman räjähdysmäinen väestönkasvu olisi ilmaantunut aikaisemmin kaikkine ongelmineen tarvittaessa työtä jokaiselle, ruokaa jokaiselle, asunto jokaiselle ja verojen ja hallituskustannusten kasvaessa.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcejw2019 jw2019
Keskeisiä ominaispiirteitä on tieto- ja viestintätekniikan erityisen nopea ja räjähdysmäinen kehitys, jonka yhdessä kehitysvaiheessa syntyi internet
You think we shouldn' t get divorced?oj4 oj4
Energian ja öljyn hinnan räjähdysmäinen nousu on vaikuttanut 490 miljoonan Euroopan unionin kansalaisen elämänlaatuun. Voiko neuvosto kertoa, millä tavoin se aikoo toimia energiaverotuskysymyksessä varmistaakseen Euroopan unionin kansalaisten energiansaannin ja lievittääkseen energiakriisin vaikutusta eurooppalaisten arkeen ja Euroopan talouteen?
Sex antagonism, I guessnot-set not-set
Räjähdysmäinen väestönkasvu.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.