raunio oor Engels
raunio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ruin
en
remains of destroyed construction
Linna yhdistetään sellaisiin asioihin kuin kummitukset ja rauniot.
The castle is associated with things like ghosts and ruins.
wreck
en
ruined object or person
Tämän siitä saa, kun tällainen raunio käyttää hienoja laitteita.
Such a smart piece of equipment, and a wreck like me trying to run it.
ruins
en
remains of human-made architecture
Linna yhdistetään sellaisiin asioihin kuin kummitukset ja rauniot.
The castle is associated with things like ghosts and ruins.
heap
Tuo raunio oli Yhdysvaltain lähetystö
That rubble heap over there was the American embassy
A ruin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelkään pojan olevan raunioissa
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceopensubtitles2 opensubtitles2
ja kunnostan sen rauniot.
And some say you can still see their ghosts up therejw2019 jw2019
Ikivanhat, 400–800-luvuilta peräisin olevat matkaoppaat, joilla opastettiin vierailijoita kuuluisien hautojen luo, antoivat arvokkaita vihjeitä tutkijoille, jotka alkoivat 1600-luvulla ja myöhemmin 1800-luvulla etsiä, tunnistaa ja tutkia raunioiden ja kasvillisuuden peittämiä hautauspaikkoja.
There islittle confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
Löysin sen erään kylän raunioista.
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuona riemun päivänä, 8. toukokuuta 1945, tämä maanosa oli raunioina. Totaaliset sodat olivat tuhonneet sen kahdesti alle 30 vuoden aikana.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Europarl8 Europarl8
Samoin tuli Ninivestä, Assyrian valtakunnan pääkaupungista, autio raunio.
hours without a stop and push her!jw2019 jw2019
Roomalaisille vuonna 146 eaa. tappion kärsineen Karthagon rauniot
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyjw2019 jw2019
Induksen kaupunkien raunioista on löytynyt merkkejä hindulaisuudesta, jota pitkään luultiin arjalaisten uskonnoksi.
Why do you do that?Do not tell me to shut upjw2019 jw2019
Nykyinen lskenderunin kaupunki on rakennettu sen raunioille.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kaduilla, pelloilla ja raunioissa lojui sadoittain tuskaisasti valittavia ihmisiä, jotka pyysivät saada vettä.
There' s just this little arrangementjw2019 jw2019
Näissä kohdissa kuvataan mm. seʽi·rimʹ-nimisten villieläinten asuvan Babylonin ja Edomin autioilla raunioilla.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
Artikkelissa ”Yksilöllisiä mutta yhtä” (s. 22) kerrotaan joistakin opetuksista, joita voimme saada inkojen raunioista Sacsayhuamánissa.
Who do I call?LDS LDS
Perheen mukaan on selkeitä merkkejä siitä, että Pilarin ruumis löydettiin raunioista 13. tammikuuta, mutta sille annettiin asiakirja, jossa Pilarin ilmoitettiin löytyneen 18. tammikuuta klo 12.30.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withnot-set not-set
Valtakuntani on raunioina.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko komissiolla aikomusta aktiivisesti edistää alueen suojelua Turkin kanssa tehdyn assosiaatiosopimuksen ja tilapäisohjelmien kuten MEDA-ohjelman puitteissa, tavoitteena pelastaa muinaiskaupungin rauniot?
Both of them, and good people go to heavennot-set not-set
"""Onhan minulla yksinäinen rakennusrähjä tuolla vanhan luostarin raunioiden takana, sopessa, jota ei kukaan näe."
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Raportit tuhojen laajuudesta ovat epäselviä- mutta vaikuttaa siltä, että Los Angeles, Washington, ja New York ovat raunioina
It' s too dark in here, manopensubtitles2 opensubtitles2
Siksi ne ovat nykyään raunioina.
You haven' t changed a bitjw2019 jw2019
Puolalaiset raivasivat parhaillaan tuossa sodassa syntyneitä raunioita, kun ”rautaesirippu” eristi heidät joidenkin muiden Keski- ja Itä-Euroopan maiden tavoin muusta maailmasta.
I think we have a molejw2019 jw2019
Tuona päivän kuolema vieraili Villa Mercedesissä, ja pian tyttö saisi talon rauniot yksin omakseen.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
Haluan täydellisen tarkastuksen raunioista, välittömästi
Fabio, you look like you' re holding it inopensubtitles2 opensubtitles2
* Lähestyessämme paikkaa vesiteitse mangrovemetsä ja tiheä trooppinen kasvillisuus peittävät rauniot näkyvistä.
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
Voidaan myös siteerata #-luvulla toisen vallankumouksen – kirjapainotaidon – kynnyksellä käytettyä sananpartta tiede ilman tietoisuutta on vain sielun raunio (ranskalainen filosofi François Rabelais teoksen Pantagruel luvussa # vuonna
Turn off the engineoj4 oj4
Kukaan ei voi myöskään selittää olemattomiksi raunioita, joiksi Babylon ja Ninive muuttuivat.
Thisthing ' stoastjw2019 jw2019
Tilan, jolla on historiallinen linna tai sen rauniot, viinitarhoista korjatuista rypäleistä kyseisellä tilalla valmistettu viini.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.