sievistelijän oor Engels

sievistelijän

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Genitive singular form of sievistelijä.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sievistelijä
prude · puritan

voorbeelde

Advanced filtering
Olin sanomassa sievistelijältä.
I was gonna say prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsukaa minua sievistelijäksi, mutta minusta laivastolle ei ole hyväksi - antaa miljardin dollarin arvoista laitetta - miehelle, jonka siittimeen on tatuoitu " Tervetuloa kyytiin ".
Now, call me a prude if you want, but I don't think it's good policy for the navy to hand over a billion-dollar piece of equipment to a man who has " Welcome Aboard " tattooed on his penis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin sinusta on tullut tuollainen sievistelijä?
Well, since when did you become a prude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erityisesti sen jälkeen kun hän kertoi minulle, mikä sievistelijä olet.
Especially after that will that you called me sweet candy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole sievistelijä, Ryan.
I am not a prude, Ryan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää yötä, sievistelijät.
Good night, prude people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on tiukkapipoinen, tekopyhä ja tylsä sievistelijä.
He's a stiff-ass, sanctimonious, boring prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hameeni on liian lyhyt. Olen sievistelijä.
My skirt's too short, I'm a prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casey on sievistelijä.
Casey's a total prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on joku vitun sievistelijä.
She's fucking prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei mikään sievistelijä pornotähti.
Nothing like a prude porn star.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä tekopyhä sievistelijä.
You sanctimonious prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun täytyi kuitenkin olla tuollainen sievistelijä.
But you had to be such a prude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä et olekaan sievistelijä.
Maybe you're not such a prude after all.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti on tiukkapipoinen sievistelijä.
She's such an uptight prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yivo opetti minulle minkälainen ahdasmielinen sievistelijä olin ennen.
Yivo has taught me what a narrow-minded prude I was before.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidänkö häntä sievistelijänä?
Do I think she's a prude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka surullista sinulle oli kasvaa maassa, jonka sievistelijät perustivat.
How sad for you to grow up in a country founded by prudes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti pitää minua sievistelijänä.
My mom thinks I'm a prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enhän minä sievistelijä ole mutta ennen vanhaan seksi oli pyhää ja salaperäistä.
I mean, I'm no prude, but in my day, sex was still something sacred and mysterious.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ole jo vaiti, sievistelijä.
Oh, dial it down, drama queen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko aina tuollainen sievistelijä?
Are you always such a prude, Susannah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On todella helppo olla sievistelijä kun et ole ihastunut häneen, eikö?
It's really easy to be a prude when you're not attracted to him, isn't it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitisi on sievistelijä.
Well, your mother is a prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tarkoittanut sillä mitään, ajattelin sinun vain olevan sievistelijä.
I didn't mean anything by it, I just thought you were a prude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.