sinisilmäinen soul
white soul
sinisilmäinen oor Engels
sinisilmäinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
gullible
en
easily deceived or duped, naïve
Leonard, älä ole sinisilmäinen nynny.
Leonard, what did we say about being a gullible weenie?
blue-eyed
en
having blue eyes
Hän ei myöskään ollut vaaleatukkainen, sinisilmäinen kaveri myöskään.
He was no blonded blue-eyed white boy either.
credulous
en
excessively ready to believe things
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blue · naive · dewy-eyed · wide-eyed · spinnable · starry-eyed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olet kaunis, varakas ja liian sinisilmäinen.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi sinua, senkin sinisilmäinen hölmöparka.
There' s too many gnats out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen aika sinisilmäinen.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on aika sinisilmäinen tyttö.
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka sinisilmäinen olet?
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä aina kun vaaleatukkainen ja sinisilmäinen Tim tuli Raamattu kädessään, kieltäydyin puhumasta hänen kanssaan.
This is the end!jw2019 jw2019
Ehkä joku sinisilmäinen, jolla on ollut yhteinen juttu Serenan kanssa.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinisilmäinen intialainen tyttö on tavallaan kerääjien esine
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeopensubtitles2 opensubtitles2
Olin sinisilmäinen luullessani, että EU:n perussopimuksiin olisi kirjattu toissijaisuusperiaate. Näin ei kuitenkaan taida olla, sillä EU haluaa sekaantua asioihin, jotka kuuluvat puhtaasti Espanjan sisäpolitiikkaan.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEuroparl8 Europarl8
Joku minun ikäiseni, vaalea, sinisilmäinen, luova, fiksu.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äitini on vaalea, sinisilmäinen, puoliammattilainen tenniksenpelaaja.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet sinisilmäinen.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin sinisilmäinen kuvitellessani, etteivät demokraatit istuisi samaan pöytään murhaajien ja terroristien kanssa ja pokkuroisi näiden kiristäessä heitä. Toisin kuitenkin kävi, ja näyttää siltä, että tästä lähin EU haluaa tukea juuri tämäntyyppistä toimintaa.
I want to communicateEuroparl8 Europarl8
― Älä oo sinisilmäinen...
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, haluan ajatella ja toimia niin, että konfliktien ratkaisemiskeinona suosittaisiin sovittelua sekä köyhyyden ja epäoikeudenmukaisuuden torjumista, eikä sotaa ja pommituksia, mutta en minäkään ole sinisilmäinen: olen täysin tietoinen konfliktien monimutkaisuudesta ja ristiriitaisuuksista.
A Nazi artistEuroparl8 Europarl8
Jos kasvat siellä, sinusta tulee vaalea, sinisilmäinen ja pitkä.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sano, ettemme tarvitsisi aseita. En ole sinisilmäinen, mutta en halua, että Euroopan ulkopolitiikan kuvana olisi vain kuva tehokkaista lentokoneista, Bosniaan ja Kosovoon lähetettävistä sotilaista, vaan myös kyky ehkäistä konfliktin syntyminen Bosniassa ja Kosovossa.
You two protect MasterEuroparl8 Europarl8
Ja nyt myös Madeline puhui mielellään Timille – tämä ei ollut enää se ”vaalea, sinisilmäinen paholainen”.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsjw2019 jw2019
Olin silloin vielä sinisilmäinen.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä ole niin sinisilmäinen.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitäs 190-senttinen, pitkäsäärinen - vaalea, sinisilmäinen morsiusneitoni?
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole sinisilmäinen.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole sinisilmäinen.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin, että olet sinisilmäinen
It' s inconvenientopensubtitles2 opensubtitles2
Olet niin sinisilmäinen.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.