taakse kääntyminen
dorsiflexion
taakse oor Engels
taakse
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
behind
en
toward the back part or rear; backward
En jätä sinua taakse.
I won't leave you behind.
after
en
behind
He eivät heittäneetkään sinua lukkojen taakse.
So, they didn't lock you up after all, huh?
astern
en
backwards
Perämoottorit täydellä teholla taakse.
Aft engines, full astern.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abaft · astern of · back · rear · beyond · round · backward · in the back · in the rear · on the back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aioin laittaa taakse solariumin, mutta suunnitelmani ovat jumissa.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.5 Ketjujen ja köysien kiristäminen ja kiinnitys taakse
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Käydä läpi ihmiset, joiden taakse olet piiloutunut.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäistuin voi olla samaa tyyppiä kuin testattava istuin, ja se on sijoitettava testattavan istuimen kanssa yhdensuuntaisesti ja välittömästi testattavan istuimen taakse.
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Emme vain jätä omiamme taakse.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauhan taakse!
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos voisitte pysäköidä kulman taakse, jooko?
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.3.1 Päänmuotoiseen kappaleeseen muodostuu syvennys, kun painin vedetään taakse, minkä jälkeen liikkuva osoitin asetetaan paininta vasten.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEurLex-2 EurLex-2
Olen vain nähnyt liian monesti verhon taakse.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Sitten tosi Jumalan enkeli,+ joka kulki Israelin leirin edellä, lähti liikkeelle ja meni heidän taakseen, ja pilvipatsas lähti liikkeelle heidän edestään ja seisahtui heidän taakseen.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
Asettukaa kaikki aluksen taakse
You mean I get to travel the waters?opensubtitles2 opensubtitles2
Hänen piti juosta vakaana päätöksenään voittaa palkinto, ja hänen täytyi pitää katseensa kiinnitettynä siihen; taakseen katsominen olisi tuhoisaa (1Ko 9:24; Fil 3:13, 14).
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to thecompetent authority of the Requested Statejw2019 jw2019
Odotapa kun he tulevat hakemaan sinut taakse.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulin, etteivät asiakkaat saa tulla tänne taakse.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt jätän sen taakseni, tiedätkös?
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gisela, astu askel taakse.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kädet selän taakse!
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakavinta ja päätän tähän puheenvuoroni, vaikka tästä aiheesta olisi toki yllin kyllin sanottavaa tässä on se, että kun kerrankin joku etelän valtio pystyisi kehittymään, Washingtonin taakse ryhmittyvät pohjoiset valtiot eivät lepää, ennen kuin ne ovat tuhonneet sen.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Europarl8 Europarl8
Vapahtajamme Jeesus Kristus, joka näkee kaiken alusta loppuun asti, tunsi oikein hyvin tien, jota Hän tulisi kulkemaan Getsemaneen ja Golgatalle, kun Hän julisti: ”Joka tarttuu auraan ja katsoo taakseen, ei ole sopiva Jumalan valtakuntaan” (Luuk. 9:62).
I am now giving the floor to Mr Schulz.LDS LDS
Tämä lintu kokoaa usein pesänsä aivan putouksen pärskeisiin, tai joskus jopa putouksen taakse, jonne pääsee vain suoraan putoavan veden läpi!
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsjw2019 jw2019
Tariq, mene penkereen taakse ja suojaa meitä.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koneemme noustessa ilmaan kohti kotia katselin alas taakse jäävää Serengetiä ja tunsin oloni apeaksi.
How did the blood get on the rug?jw2019 jw2019
Suuresti liikuttuneena Faustus ennen pitkää päätti jättää taakseen mukavan elämänsä hovivirkailijana ja alkaa sen sijaan kertoa Raamatusta oppimiaan totuuksia toisille.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upjw2019 jw2019
Valkotonnikalan tunnistaa pitkistä rintaevistä, jotka ulottuvat peräaukon taakse, sekä kalan tummansinisestä selästä sekä siniharmaista kyljistä ja vatsasta.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
"Hän tahtoi katsoa taakseen, mutta munkki kuiskasi: ""Älä käänny""."
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.