tiedelehti oor Engels
tiedelehti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
A magazine focused on science.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällaiseen kysymykseen antoi äskettäin aiheen tiedelehti Nature keksintöjä esittelevällä palstallaan.
He doesn' t look any differentjw2019 jw2019
Joitakin vuosia sitten muuan kirkkohistorioitsija teki tutkimusta helvetistä erästä yliopiston luentoa varten ja kävi läpi useiden tiedelehtien sisällysluetteloja.
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
Tiedelehti Science raportoi vuoden 1991 joulukuun 20. päivän numerossaan toisesta tärkeästä havainnosta.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsjw2019 jw2019
Tiedelehti Naturen mukaan tämä ”osaltaan selittää sen, miksi maatalous on taantunut, miksi sama kaupunkiväestö näkee nyt nälkää ja miksi Afrikka on tullut riippuvaiseksi tuontielintarvikkeista, vaikka se pystyisi itsekin tuottamaan tarvitsemansa ravinnon”.
In essence, this means that everything has become much more interactive.jw2019 jw2019
”Eräissä kaupunkikeskuksissa on aids nykyisin yleisin aikuisten kuolinsyy ja tärkeimpiä lapsikuolleisuuden aiheuttajia”, sanoo tiedelehti Nature tuoreessa numerossaan.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyjw2019 jw2019
Ihmiset onnistuvat paremmin omaksumaan terveellisempiä elintapoja, kun heillä on sellainen puoliso, joka tekee samoin, kertoo brittiläinen tiedelehti New Scientist.
I have the othersjw2019 jw2019
Tiedelehti Discover kirjoittaa: ”Kanadasta ja Chilestä, Englannista, Ranskasta, Italiasta, Itä-Saksasta, Neuvostoliitosta, jopa Australiasta tulee tietoja, joiden mukaan joissakin kouluissa ainakin puolella lapsista on päätäitä.”
Well, I guess I' il go back to being the bossjw2019 jw2019
Tiedelehti Science on todennut: ”Tiedemiehet ovat toistuvasti vakuutelleet yleisölle petosten ja väärinkäytösten olevan harvinaisia tutkimustyössä – –.
A good startjw2019 jw2019
Tutkijat, jotka vuosina 1986–94 seurasivat yli 80000 amerikkalaisen sairaanhoitajan ruokatottumuksia, havaitsivat, että eri nesteillä saattaa olla eroja sen suhteen, miten paljon ne vähentävät munuaiskivien muodostumisriskiä, kertoo tiedelehti Science News.
Glad to be herejw2019 jw2019
”Tieteellinen yhteisö on jo pitkään ollut ylivoimainen voittaja siinä julkeudessa, jolla se on kuuluttanut eettistä nuhteettomuuttaan”, kirjoittaa tiedelehti New Scientist.
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
”Ulkopuolella oleva lämmin ilma vetää kosteutta ulomman astian pintaan, mistä se haihtuu”, sanoo tiedelehti New Scientist.
Put me in a wheelchairjw2019 jw2019
Puolen vuoden kuluttua, 22. kesäkuuta 1990, tiedelehti Science ilmoitti heidän löytäneen sen.
Community declaration in relation to Article # of the Agreementjw2019 jw2019
Hanke saa tukea EU:lta ja se liittyy Online Scientific Library -hankkeeseen, jossa yli 3 500 kansainvälistä tiedelehteä on tuotu verkkoon.
adopted by the Council on # JulyEurLex-2 EurLex-2
Tiedelehti Scientific American käsitteli tammikuun 1999 numerossaan aihetta ”Miten maailmankaikkeus on saanut alkunsa?”
God, Emma Rae, what' s the matter with you?jw2019 jw2019
New Scientist -tiedelehti kertoi, että ”yhä useammat ihmiset Intiassa alkavat harrastaa höyhenellisten kaksijalkaisten tarkkailua”.
This is bullshit!jw2019 jw2019
Arvostettu tiedelehti Nature julkaisi kesäkuun puolessavälissä tutkimuksen, jonka mukaan yölennot aiheuttavat ympäristölle enemmän vahinkoa kuin päivälennot.
I' m back on track, Adriananot-set not-set
”Arvoituksellinen virus saastuttaa veripankkeja ympäri maailmaa”, kertoo tiedelehti New Scientist.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsjw2019 jw2019
Pesien lähettyviltä on löydetty myös poikasten luurankojen jäännöksiä, mikä tiedelehti Scientific Americanin mukaan ’viittaa voimakkaasti siihen, että poikaset viihtyivät toistensa seurassa, ja antaa myös mahdollisuuden olettaa, että vanhemmat huolehtivat poikasistaan niiden kuoriuduttua munasta’.
Let me see your wristjw2019 jw2019
Tiedelehti Science kertoo tapauksesta, jossa erästä tutkijaa, joka oli saanut arvioitavakseen toisen tutkijan tutkimuksen, syytettiin plagioinnista.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?jw2019 jw2019
”Suitsukkeen hyvä tuoksu voi vahingoittaa terveyttäsi”, kertoo tiedelehti New Scientist.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionjw2019 jw2019
”Entisessä Jugoslaviassa jatkuvan sodan pelästyttäminä karhut ovat lähteneet liikkeelle Bosnian suurista, ainavihannista havumetsistä ja ottaneet suunnan pohjoiseen kohti Italiaa”, kirjoittaa tiedelehti New Scientist.
Been a whilejw2019 jw2019
Eräs saksalainen tiedelehti kertoi siitä ja sanoi tuon yliopiston virkailijoiden havainneen, että ”vastoin yleistä käsitystä, jonka mukaan vanhat ihmiset eivät pysty opiskelemaan, oli todistettu heidän vastaanottavuutensa ja oppimiskykynsä olevan yleensä aivan normaaleja”.
Why don' t you give it up?jw2019 jw2019
Se, mitä tiedelehti New Scientist kirjoitti 22.–29.12. 1990 päivätyssä numerossaan, oli toistoa näille ajatuksille: ”Ptolemaioksen menetelmää on sovellettu säästelemättä – – alkuräjähdyksen nimellä kulkevaan kosmologiseen malliin.”
Does it seem right to you?jw2019 jw2019
”Welwitschia voisi 1500 vuoden pituisen elämän aikana kasvattaa peräti 225 metrin mittaisen lehden”, selitetään tiedelehti Veld & Florassa.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposejw2019 jw2019
”Kalvava epätoivo ja voimakas tunnepaine lisäävät merkittävästi sitä riskiä, että ihmiselle kehittyy sydäntauti ja että hän kuolee sen seurauksiin”, kirjoittaa tiedelehti Science News.
I' m gonna miss your fireball style of drivingjw2019 jw2019
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.