tiedemiehet oor Engels
tiedemiehet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
scientists
Pidän häntä suurena tiedemiehenä.
I consider him a great scientist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihmisyysprojekti järjestää illalliset, joille kaikki - tiedemiehet ja tutkijat osallistuvat.
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedemiehet sanovat meille, että meidän aivoissamme on mekanismi, jota kutsutaan mielihyväkeskukseksi.2 Kun se aktivoidaan tietyillä huumeilla tai käyttäytymistavoilla, se voittaa sen osan aivoistamme, joka hallitsee tahdonvoimaamme, arvostelukykyämme, loogista ajatteluamme ja moraaliamme.
What will you do with strong teeth anyway?LDS LDS
Se koskee yksittäisiä kansalaisia, ja me haluamme rohkaista kansalaisia tulemaan tänne laillisesti kaikkien asianmukaisten asiakirjojen kanssa, olivatpa he opiskelijoita, tutkijoita, asiantuntijoita tai tiedemiehiä.
We got the thing lickedEuroparl8 Europarl8
Tämä on aivan liian fiksua Iranin tiedemiehille
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beopensubtitles2 opensubtitles2
Jotkut viittaavat filosofeihin ja tiedemiehiin, jotka ovat ateisteja.
Reviews, Negotiations and Future Workjw2019 jw2019
7 Ovatko tiedemiehet tehneet tällaisia päätelmiä siksi, että tosiasiat ja todisteet puhuvat niiden puolesta?
I was before she died... and there' s nothing I can do about itjw2019 jw2019
Vaikka siis väittely jatkuu tiedemiesten ja lainsäätäjien välillä, ne, jotka kääntyvät Raamatun puoleen, ovat jo saaneet vastauksen suurimmalta Tiedemieheltä, itse elämän Lähteeltä. – Ps.
He uses rockets as weaponsjw2019 jw2019
Chaisson jatkoi: ”Se laajalle levinnyt käsitys, että tieteellinen menetelmä on ennakkoluuloton ja objektiivinen, että tiedemiehet suhtautuvat ja ovat aina suhtautuneet tunteettomasti työhönsä, on naurettava.
We can' t get home with thatjw2019 jw2019
Herra tiedemiehellä ei ole aikaa tavallisille pulliaisille.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden vastustuskyky oli kehittynyt niin vahvaksi, että tiedemiehet pystyivät ruokkimaan huonekärpäsyhdyskuntia suurilla DDT-annoksilla, eivätkä kärpäset näyttäneet kärsivän siitä lainkaan.
Grandma will be thrilledjw2019 jw2019
Tiedemiehet ovat ylhäisiä olentoja, ylinnä yleisessä arvoasteikossa, sillä heillä on yksinoikeus käyttää kaavaa: ’Se on tieteellisesti todistettu asia . . .’ ja se näyttää sulkevan pois kaikki mahdollisuudet eriävien mielipiteitten esittämiseen.”
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Nämä tiedemiehet totesivat lopuksi: ”Välimeri on hyvää vauhtia menossa kohti täydellistä saastumista.”
Combined use of regulated and unregulated fishing gearjw2019 jw2019
Astrologian kasvava suosio onkin syystä alkanut huolestuttaa monia tiedemiehiä.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
O. ottaa huomioon, että presidentti Mahmud Ahmadinejad vaati syyskuussa 2006 avoimesti liberaaleihin ja sekulaarisiin tiedemiehiin kohdistuvia puhdistuksia yliopistoissa, ja Iranin hallitus estää yhä useammin yliopisto-opiskelijoita suorittamasta opintojaan, vaikka he ovat läpäisseet tiukat pääsykokeet, ja maan oikeuslaitos on syyttänyt tai tuominnut useita opiskelijoita vankeuteen, sakkoihin tai ruoskittaviksi viime vuoden aikana,
What is this, like a street racer or something, huh?EurLex-2 EurLex-2
Tiedemiehet, jotka ohjasivat kaksiosaisen raketin törmäämään kuuhun, sanoivat havainneensa vettä törmäyksen synnyttämässä tomupilvessä.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodjw2019 jw2019
Tiedemiehet ovat kehitelleet vaikuttavia ajatusrakennelmia selittämään esimerkiksi aineen rakennetta ja kaikkeuden alkuperää.
I couldn' tjust leave you there, looking all patheticjw2019 jw2019
VUONNA 1975, jolloin jotkut tiedemiehet kuvittelivat kaikista sairauksista päästävän jolloinkin lopulta eroon, kuoli Yhdysvalloissa enemmän ihmisiä syöpään kuin koskaan aiemmin.
Surely they taught you something in schooljw2019 jw2019
14 Nämä tiedemiehet ovat joutuneet ymmälleen sen vuoksi, että nykyään käytettävissä olevat runsaat fossiilitodisteet ilmaisevat aivan saman asian kuin Darwininkin päivinä: eliöiden kantalajit ilmaantuivat äkisti, eivätkä ne ole muuttuneet olennaisesti pitkien aikojen kuluessa.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agojw2019 jw2019
Sen tähden huolimatta niistä kehitysaskeleista ja lupauksista, joita tekoälyn kyvykkyyden suhteen on tehty, ”useimmat tiedemiehet uskovat, että tietokonejärjestelmillä ei tule koskaan olemaan sitä älykkyyden, motivaation, taitojen ja luovuuden laajaa ulottuvuutta, joka ihmisillä on”, sanoo Cromie.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforejw2019 jw2019
Kehitysoppia kannattavat tiedemiehet uskovat kuitenkin, että jossakin on planeettoja, jotka ovat täynnä älyllisiä persoonia.
I' il give you your shortsjw2019 jw2019
Muutamia maailman huomattavimpia finanssimiehiä, valtamerentutkimuksen ja lennätinalan asiantuntijoita ja tiedemiehiä oli mukana tässä suuressa yrityksessä kummallakin puolella.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mjw2019 jw2019
Tämän lisäksi jotkut väittävät, että asbestin aiheuttamia vaaroja vähättelevät tiedemiehet ovat yksinkertaisesti asbestiteollisuuden palveluksessa ja että tämä teollisuudenhaara on palkannut jotkut heistä antamaan todistajalausuntoja oikeudessa.
Those who do not have jobs live on welfarejw2019 jw2019
Mutta tiedemiehet ovat aina noudattaneet samaa periaatetta.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryhmä arvostettuja tiedemiehiä on tullut vielä synkempään johtopäätökseen: että ydinsota, tai jopa yksi supervaltojen välinen yleinen ydinasekahakka, voisi laukaista maailmanlaajuisen ilmastokatastrofin, joka voisi vuorostaan surmata pikemminkin miljardeja kuin miljoonia ihmisiä ja voisi mahdollisesti lopettaa ihmiselämän maan päältä.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesjw2019 jw2019
VUONNA 1947 tiedemiehet laativat ”tuomiopäivän kellon”.
She wants to rule with himjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.